Jyotirlinga (it); জ্যোতির্লিঙ্গ (bn); Jyotirlinga (fr); જ્યોતિર્લિંગ (gu); Jyotirlinga (de); جیوترلنگ (ur); Джьотирлингам (ru); ज्योतिर्लिंग (mr); ज्योतिर्लिङ्ग (mai); ଜ୍ୟୋତିର୍ଲିଙ୍ଗ (or); Jyotirlingat (sq); Джйотірлінґа (uk); 十二光辉林伽 (zh); ज्योतिर्लिङ्ग (new); ज्योतिर्लिंग (ne); ジョーティルリンガ (ja); सोमनाथः (sa); ג'וטירלינגה (he); ชโยติรลึงค์ (th); Dźjotirlinga (pl); ജ്യോതിർലിംഗങ്ങൾ (ml); Jyotirlinga (nl); 十二光輝林伽 (zh-hant); द्वादश ज्योतिर्लिंग (hi); ద్వాదశ జ్యోతిర్లింగాలు (te); ದ್ವಾದಶ ಜ್ಯೋತಿರ್ಲಿಂಗಗಳು (kn); Jyotirlinga (en); Jyotirlinga (es); 十二光辉林伽 (zh-hans); சோதிலிங்கம் (ta) शिवाचे प्रतिक असलेली काही मोजकी लिंगे (mr); heiligsten Shiva-Tempel Indiens (de); Tempujt më të shenjtë të hyjnisë hindu Shiva, që si objekt të veçant adhurimi përmbajnë jyotirlingën (sq); devotional object representing the god Shiva (en); হিন্দু দেবতা শিব প্রতিষ্ঠিত শিবলিঙ্গ (bn); महाशिवरात्रि भारतीयों का एक प्रमुख त्यौहार है। यूं तो शिवरात्री प्रत्येक माह की चतुर्दशी को आती है परंतु महाशिवरात्रि का इनमे विशेष स्थान है। यह भगवान शिव का प्रमुख पर्व है। माघ फागुन कृष्ण पक्ष चतुर्दशी को महाशिवरात्रि पर्व मनाया जाता है। मानामहादेव (hi); ಶಿವ ದೇವರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಭಕ್ತಿ ವಸ್ತು (kn) Jyotirlung, Yiotir-linga, Jyotirlingas, Yiotirlinga (es); দ্বাদশ জ্যোতির্লিঙ্গ (bn); Jyotirlinga, ജ്യോതിർലിംഗം, ദ്വാദശ ജ്യോതിർലിംഗങ്ങൾ (ml); Джьотирлинга, Джьотирлинг (ru); ज्योतिर्लिग, जोतिर्लिंगों, ज्योतिर्लिंग (hi); Jyotirlingam, Jyotir Lingams (de); Jyotirlinga (or); Jyotirlinga, Jyotirlingam, Jyotirling, Xhjotirlinga, Xhjotirlingat (sq); व्दादश ज्योतिर्लिंग (mr); జ్యోతిర్లింగాలు, ద్వాదశజ్యోతిర్లింగములు (te); ஜோதிர்லிங்கம், சோதிலிங்க சிவத்தலங்கள் (ta)
भारतातशंकराची एकूण १२ महत्त्वाची मंदिरे आहेत. त्यांना १२ (द्वादश) ज्योतिर्लिंगे म्हणतात. धर्मशास्त्राने या ज्योतिर्लिंगांच्या यात्रेचा क्रम सांगितला आहे, तो असा :
हिंदु धर्मानुसार अस म्हणल जात की जी व्यक्ति "वरील बारा ज्योर्तिलिंगाचे नावानुरूप मंत्र" जर दररोज पहाटे व सायंकाळी जपन केला तर सात जन्मातील झालेला पाप ज्योर्तिलिंगाच्या स्मरणामुळे / जप केल्यामुळे सर्व पापांचा विनाश होतो.