Cristo Redentor (es); Kristus Penebus (ms); Статуя на Христос Спасителя (bg); Cristos Mântuitorul (ro); مسیح نجات دہندہ (ur); Cristo Redentor (sv); Христос-Спаситель (uk); Kristo Redemptoro (io); Haloskor Masih haykali (uz); Құтқарушы Христостың мүсіні (kk); Statuo de Kristo Savinto (eo); Socha Krista Spasitele (cs); Kip Krista Iskupitelja (bs); ক্রাইস্ট দ্য রিডিমার (bn); statue du Christ Rédempteur (fr); Kip Krista Iskupitelja (hr); ކްރައިސްޓް ދިރިޑީމަރގެ ބުދު (dv); क्रिस्तो रेदेंतोर (mr); Tượng Chúa Kitô Cứu Thế (vi); Kristus Pestītājs (lv); Christus die Verlosser (af); Христос Искупитељ (sr); Cristo Redentor (pt-br); Christ the Redeemer (sco); Cristo Redentor (lb); Kristusstatuen (nb); İsa Məsihin heykəli (az); Christ the Redeemer (en); تمثال المسيح الفادي (ar); Kirito Pysyrõhára (gn); Christ the Redeemer (my); 耶穌像 (yue); A Megváltó Krisztus szobra (hu); ક્રાઇસ્ટ ધ રિડીમર (gu); Kristo Berreroslea (eu); Cristu Redentor (ast); Crist Redemptor de Rio de Janeiro (ca); Kristu Qispichiq wank'a (qu); Cristo Redentor (de); ГIодаккхархо волу Ӏийсан хӀоллам (ce); Статуя Хрыста Выратавальніка (be); مجسمه مسیح (fa); 里約熱內盧基督像 (zh); Peykerê Îsa (ku); ქრისტეს ქანდაკება რიო-დე-ჟანეიროში (ka); コルコバードのキリスト像 (ja); Patung Kristus Penebus (id); 구세주 그리스도상 (ko); تمثال المسيح الفادى (arz); Статуа на Исус Христос Искупителот (mk); פסל ישו הגואל (he); Christus Redemptor (la); क्राइष्ट द रिडिमर (dty); क्राइस्ट द रिडीमर (hi); క్రైస్ట్ ద రిడీమర్ (te); Rio de Janeiron Kristus-patsas (fi); Քորքովատօ, Ռիօ տը Ժաներօ (hyw); مسیح بچون والا (pnb); Kristus Spasiteľ (sk); மீட்பரான கிறிஸ்து (ta); Cristo Redentore (it); იოსე ქირსეშ ნოჭახნაკუ რიო-დე-ჟანეიროს (xmf); Хрыстос Збавіцель (be-tarask); Christus de Verlosser (nl); Lunastaja Kristuse kuju (et); Հիսուս Քրիստոսի արձան (hy); Crist Redemptor (oc); Cristo nga Manurubos (war); Kurtarıcı İsa heykeli (tr); Críost an Slánaitheoir (ga); Cristo Redentor (tw); Cristo Redentor (pt); Christus de Verlosser (zea); Христос-Йолучы һәйкәле (tt); กริชตูเรเดงโตร์ (th); Kristaus Atpirkėjo statula (lt); Kristus Odrešenik (sl); Kristo ang Tagapagtubos (tl); ਮੁਕਤੀਦਾਤਾ ਈਸਾ (pa); क्राइष्ट द रिडिमर (ne); Christ the Redeemer (ceb); Pomnik Chrystusa Odkupiciela w Rio de Janeiro (pl); ക്രൈസ്റ്റ് ദി റെഡീമർ (ml); Kip Krista Iskupitelja (sh); क्राइस्ट द रिडिमर (mai); Христос Өрөһүйээччи (sah); Cristo Redentor (da); ମୁକ୍ତିଦାତା ଯୀଶୁ ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତି (or); Estatua do Cristo Redentor (gl); 救世基督像 (wuu); Άγαλμα του Χριστού Λυτρωτή (el); статуя Христа-Искупителя (ru) estatua gigante de Jesucristo en Río de Janeiro, Brasil (es); statue du Christ à Rio de Janeiro (fr); статуя Иисуса Христа в Рио-де-Жанейро (ru); colossal statue of Jesus in Rio de Janeiro, Brazil (en); große Christusstatue in Río de Janeiro, Brasilien (de); estátua art déco no Rio de Janeiro (pt); ဘရာဇီးနိုင်ငံ၊ ရီယိုဒီဂျနေယိုးမြို့ရှိ ခရစ်တော်၏ ရုပ်တု (my); statuja Riodežaneiro, Brazīlijā (lv); 巴西里约热内卢雕像 (zh); statue i Río de Janeiro, Brasilien som forestiller Jesus Kristus (da); monumentalni kip na gori Corcovado v Riu de Janeiru (Brazilija) (sl); ブラジルのリオデジャネイロにあるキリスト像 (ja); estátua de Jesus no Rio de Janeiro (pt-br); statua in stile Art Déco di Rio de Janeiro (it); staty föreställande Jesus på berget Corcovado i Rio de Janeiro, Brasilien (sv); Słynny brazylijski pomnik Jezusa Chrystusa (pl); статуя Ісуса Христа в Ріо-де-Жанейро, Бразилія (uk); bouwwerk in Rio de Janeiro (nl); פסל של ישו בריו דה ז׳ניירו, ברזיל (he); Escultura de Jesús de Natzaret a Rio de Janeiro (ca); Peykerê Îsa li Rîoyê, Brezîl (ku); Jeesusta esittävä patsas Rio de Janeirossa, Brasiliassa (fi); colossal statue of Jesus in Rio de Janeiro, Brazil (en); تمثال ضخم للسيد يسوع المسيح بمدينة ريو دي جانيرو بالبرازيل (ar); Cristo Redentor (nb); Brezilya'nın Rio de Janeiro şehrinde Corcovado Dağı üzerinde yer alan ve şehrin sembollerinden biri olan İsa heykeli (tr) Cristo Redentor de Río de Janeiro, Cristo Redentor de Rio de Janeiro (es); Kristo Erredentorea (eu); статуя Христа-Спасителя (ru); Christo Redentor, Christus der Erlöser (de); Статуя Хрыста-Збавіцеля (be); مجسمهٔ مسیح (fa); 耶穌基督像, 救世基督像, 基督像, 救世基督, 里約基督像 (zh); Cristo Redentor, Hristos Mântuitorul, Statuia lui Iisus din Rio de Janeiro (ro); Christo Redentor, Kristusstatyn, Kristusstatyn i Rio de Janeiro (sv); Статуя Христа в Ріо-де-Жанейро, Статуя Христа Спасителя (uk); Christus redemtor (la); Cristo Redentor, Kristus-patsas (fi); Spasitelova socha (cs); ரெடிமர் ஏசு சிலை (ta); Cristo del Corcovado (it); Christ Rédempteur (fr); Cristo Redentor, Kip Krista Otkupitelja (hr); क्रिस्तो रेदेन्तोर, ख्रिस्ट द रिडीमर (mr); Estátua do Cristo Redentor, Cristo 1 anos (pt); Patung Redeemer, Patung Cristo Redentor (id); Cristo nga Manluluwas, Cristo nga Manunubos, Cristo an Manunubos (war); Kristaus statula, Cristo Redentor (lt); Cristo Redentor (sl); Crist Redemptor (ca); Cristo de Corcovado, Cristo Redentor (gl); Christo Redentor, Corcovado, Kurtarıcı İsa (tr); Cristo Redentor, คริสโตรีเดนเตอร์, Christ the Redeemer, รูปปั้นพระเยซูคริสต์ (th); Pomnik Chrystusa Zbawiciela w Rio de Janeiro, Cristo Redentor (pl); Cristo Redentor do Rio de Janeiro, Cristo Redentor, Kristusstatuen i Rio de Janeiro (nb); Cristo Redentor, Christusbeeld (nl); Cristo Redentor, Статуа Христа Спаса, Христ Спаситељ, Христос Спаситељ (sr); Cristo Redentor, Tượng Chúa Giêsu ở Rio de Janeiro (vi); ქრისტეს ქანდაკება, იესო ქრისტეს ქანდაკება რიო-დე-ჟანეიროში, მაცხოვრის ქანდაკება რიო-დე-ჟანეიროში (ka); Christ the Redeemer (ml); Christ the Redeemer statue (en); المسيح الفادي (ar); 구세주 예수상, 브라질 그리스도상, 리우데자네이루 예수상, 브라질 예수상 (ko); ישו הגואל, פסל כריסטו רדנטור (he)
क्रिस्तो रेदेंतोर
colossal statue of Jesus in Rio de Janeiro, Brazil
क्रिस्तो रेदेंतोर (पोर्तुगीज: Cristo Redentor) हा ब्राझिल देशाच्या रियो दि जानेरोमधीलयेशू ख्रिस्ताचा एक पुतळा आहे. ३९.६ मी उंच व ३० मी रूंद असलेला हा पुतळा येशू ख्रिस्ताचा जगातील पाचव्या क्रमांकाचा मोठा पुतळा आहे.[ संदर्भ हवा ] हा पुतळा रियोजवळील कोर्कोव्हादो नावाच्या ७०० मी उंचीच्या डोंगराच्या माथ्यावर स्थित असून तो इ.स. १९२२ ते १९३१ ह्या काळादरम्यान बांधला गेला. क्रिस्तो रेदेंतोर रियो व ब्राझिलच्या सर्वात ठळक खुणांपैकी एक असून ब्राझिलमधील ख्रिस्ती धर्माचे प्रतिक मानला जातो.
विकिपीडिया
