Cristo Redentor (es); Kristus Penebus (ms); Статуя на Христос Спасителя (bg); Cristos Mântuitorul (ro); مسیح نجات دہندہ (ur); Cristo Redentor (sv); Христос-Спаситель (uk); Kristo Redemptoro (io); Haloskor Masih haykali (uz); Құтқарушы Христостың мүсіні (kk); Statuo de Kristo Savinto (eo); Socha Krista Spasitele (cs); Kip Krista Iskupitelja (bs); ক্রাইস্ট দ্য রিডিমার (bn); statue du Christ Rédempteur (fr); Kip Krista Iskupitelja (hr); ކްރައިސްޓް ދިރިޑީމަރގެ ބުދު (dv); क्रिस्तो रेदेंतोर (mr); Tượng Chúa Kitô Cứu Thế (vi); Kristus Pestītājs (lv); Christus die Verlosser (af); Христос Искупитељ (sr); Cristo Redentor (pt-br); Christ the Redeemer (sco); Cristo Redentor (lb); Kristusstatuen (nb); İsa Məsihin heykəli (az); Christ the Redeemer (en); تمثال المسيح الفادي (ar); Kirito Pysyrõhára (gn); Christ the Redeemer (my); 耶穌像 (yue); A Megváltó Krisztus szobra (hu); ક્રાઇસ્ટ ધ રિડીમર (gu); Kristo Berreroslea (eu); Cristu Redentor (ast); Crist Redemptor de Rio de Janeiro (ca); Kristu Qispichiq wank'a (qu); Cristo Redentor (de); ГIодаккхархо волу Ӏийсан хӀоллам (ce); Статуя Хрыста Выратавальніка (be); مجسمه مسیح (fa); 里約熱內盧基督像 (zh); Peykerê Îsa (ku); ქრისტეს ქანდაკება რიო-დე-ჟანეიროში (ka); コルコバードのキリスト像 (ja); Patung Kristus Penebus (id); 구세주 그리스도상 (ko); تمثال المسيح الفادى (arz); Статуа на Исус Христос Искупителот (mk); פסל ישו הגואל (he); Christus Redemptor (la); क्राइष्ट द रिडिमर (dty); क्राइस्ट द रिडीमर (hi); క్రైస్ట్ ద రిడీమర్ (te); Rio de Janeiron Kristus-patsas (fi); Քորքովատօ, Ռիօ տը Ժաներօ (hyw); مسیح بچون والا (pnb); Kristus Spasiteľ (sk); மீட்பரான கிறிஸ்து (ta); Cristo Redentore (it); იოსე ქირსეშ ნოჭახნაკუ რიო-დე-ჟანეიროს (xmf); Хрыстос Збавіцель (be-tarask); Christus de Verlosser (nl); Lunastaja Kristuse kuju (et); Հիսուս Քրիստոսի արձան (hy); Crist Redemptor (oc); Cristo nga Manurubos (war); Kurtarıcı İsa heykeli (tr); Críost an Slánaitheoir (ga); Cristo Redentor (tw); Cristo Redentor (pt); Christus de Verlosser (zea); Христос-Йолучы һәйкәле (tt); กริชตูเรเดงโตร์ (th); Kristaus Atpirkėjo statula (lt); Kristus Odrešenik (sl); Kristo ang Tagapagtubos (tl); ਮੁਕਤੀਦਾਤਾ ਈਸਾ (pa); क्राइष्ट द रिडिमर (ne); Christ the Redeemer (ceb); Pomnik Chrystusa Odkupiciela w Rio de Janeiro (pl); ക്രൈസ്റ്റ് ദി റെഡീമർ (ml); Kip Krista Iskupitelja (sh); क्राइस्ट द रिडिमर (mai); Христос Өрөһүйээччи (sah); Cristo Redentor (da); ମୁକ୍ତିଦାତା ଯୀଶୁ ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତି (or); Estatua do Cristo Redentor (gl); 救世基督像 (wuu); Άγαλμα του Χριστού Λυτρωτή (el); статуя Христа-Искупителя (ru) estatua gigante de Jesucristo en Río de Janeiro, Brasil (es); রিউ দি জানেইরুতে যিশু খ্রিস্টের বিশাল মূর্তি (bn); statue du Christ à Rio de Janeiro (fr); ဘရာဇီးနိုင်ငံ၊ ရီယိုဒီဂျနေယိုးမြို့ရှိ ခရစ်တော်၏ ရုပ်တု (my); статуя Иисуса Христа в Рио-де-Жанейро (ru); colossal statue of Jesus in Rio de Janeiro, Brazil (en); große Christusstatue in Río de Janeiro, Brasilien (de); estátua art déco no Rio de Janeiro (pt); statua in stile Art Déco di Rio de Janeiro (it); statuja Riodežaneiro, Brazīlijā (lv); standbeeld van Jesus Christus in die wyk Alto da Boa Vista in die stad Rio de Janeiro (af); statue i Río de Janeiro, Brasilien som forestiller Jesus Kristus (da); monumentalni kip na gori Corcovado v Riu de Janeiru (Brazilija) (sl); ブラジルのリオデジャネイロにあるキリスト像 (ja); estátua de Jesus no Rio de Janeiro (pt-br); Cristo Redentor (nb); staty föreställande Jesus på berget Corcovado i Rio de Janeiro, Brasilien (sv); Słynny brazylijski pomnik Jezusa Chrystusa (pl); статуя Ісуса Христа в Ріо-де-Жанейро, Бразилія (uk); bouwwerk in Rio de Janeiro (nl); פסל של ישו בריו דה ז׳ניירו, ברזיל (he); Escultura de Jesús de Natzaret a Rio de Janeiro (ca); Peykerê Îsa li Rîoyê, Brezîl (ku); Jeesusta esittävä patsas Rio de Janeirossa, Brasiliassa (fi); colossal statue of Jesus in Rio de Janeiro, Brazil (en); تمثال ضخم للسيد يسوع المسيح بمدينة ريو دي جانيرو بالبرازيل (ar); Brezilya'nın Rio de Janeiro şehrinde Corcovado Dağı üzerinde yer alan ve şehrin sembollerinden biri olan İsa heykeli (tr); 巴西里约热内卢雕像 (zh) Cristo Redentor de Río de Janeiro, Cristo Redentor de Rio de Janeiro (es); Kristo Erredentorea (eu); статуя Христа-Спасителя (ru); Christo Redentor, Christus der Erlöser (de); Статуя Хрыста-Збавіцеля (be); مجسمهٔ مسیح (fa); 耶穌基督像, 救世基督像, 基督像, 救世基督, 里約基督像 (zh); Cristo Redentor, Hristos Mântuitorul, Statuia lui Iisus din Rio de Janeiro (ro); Christo Redentor, Kristusstatyn, Kristusstatyn i Rio de Janeiro (sv); Статуя Христа в Ріо-де-Жанейро, Статуя Христа Спасителя (uk); Christus redemtor (la); Cristo Redentor, Kristus-patsas (fi); Spasitelova socha (cs); ரெடிமர் ஏசு சிலை (ta); Cristo del Corcovado (it); Christ Rédempteur (fr); Cristo Redentor, Kip Krista Otkupitelja (hr); क्रिस्तो रेदेन्तोर, ख्रिस्ट द रिडीमर (mr); Estátua do Cristo Redentor, Cristo 1 anos (pt); Patung Redeemer, Patung Cristo Redentor (id); Cristo nga Manluluwas, Cristo nga Manunubos, Cristo an Manunubos (war); Kristaus statula, Cristo Redentor (lt); Cristo Redentor (sl); Crist Redemptor (ca); Cristo de Corcovado, Cristo Redentor (gl); Christo Redentor, Corcovado, Kurtarıcı İsa (tr); Cristo Redentor, คริสโตรีเดนเตอร์, Christ the Redeemer, รูปปั้นพระเยซูคริสต์ (th); Pomnik Chrystusa Zbawiciela w Rio de Janeiro, Cristo Redentor (pl); Cristo Redentor do Rio de Janeiro, Cristo Redentor, Kristusstatuen i Rio de Janeiro (nb); Cristo Redentor, Christusbeeld (nl); Cristo Redentor, Статуа Христа Спаса, Христ Спаситељ, Христос Спаситељ (sr); Cristo Redentor, Tượng Chúa Giêsu ở Rio de Janeiro (vi); ქრისტეს ქანდაკება, იესო ქრისტეს ქანდაკება რიო-დე-ჟანეიროში, მაცხოვრის ქანდაკება რიო-დე-ჟანეიროში (ka); Christ the Redeemer (ml); Christ the Redeemer statue (en); المسيح الفادي (ar); 구세주 예수상, 브라질 그리스도상, 리우데자네이루 예수상, 브라질 예수상 (ko); ישו הגואל, פסל כריסטו רדנטור (he)
क्रिस्तो रेदेंतोर
colossal statue of Jesus in Rio de Janeiro, Brazil
क्रिस्तो रेदेंतोर (पोर्तुगीज: Cristo Redentor) हा ब्राझिल देशाच्या रियो दि जानेरोमधीलयेशू ख्रिस्ताचा एक पुतळा आहे. ३९.६ मी उंच व ३० मी रूंद असलेला हा पुतळा येशू ख्रिस्ताचा जगातील पाचव्या क्रमांकाचा मोठा पुतळा आहे.[ संदर्भ हवा ] हा पुतळा रियोजवळील कोर्कोव्हादो नावाच्या ७०० मी उंचीच्या डोंगराच्या माथ्यावर स्थित असून तो इ.स. १९२२ ते १९३१ ह्या काळादरम्यान बांधला गेला. क्रिस्तो रेदेंतोर रियो व ब्राझिलच्या सर्वात ठळक खुणांपैकी एक असून ब्राझिलमधील ख्रिस्ती धर्माचे प्रतिक मानला जातो.
विकिपीडिया
