Avengers: Infinity War (es); Avengers: Infinity War (ms); Avengers: Infinity War (en-gb); اوینجرز (ps); Отмъстителите: Война без край (bg); Răzbunătorii: Războiul Infinitului (ro); 復仇者聯盟3：無限之戰 (zh-hk); Avengers: Infinity War film (so); Avengers: Nekonečná vojna (sk); Avengers: Infinity War (oc); Ar alýanlar: Bakylyk söweşi (tk); 復仇者聯盟3：無限之戰 (zh-hant); 复仇者联盟3：无限战争 (zh-cn); 어벤져스: 인피니티 워 (ko); Кек алушылар: Шексіз соғыс. I бөлім (kk); Avengers: Infinity War (eo); Avengers: Infinity War (cs); अवेंजर्स: इनफिनिटी वार (bho); অ্যাভেঞ্জার্স: ইনফিনিটি ওয়ার (bn); Avengers: Infinity War (fr); ॲव्हेंजर्स: इन्फिनिटी वॉर (mr); Avengers: Cuộc chiến vô cực (vi); ნჯარიშ ეშმაღალარეფი: უმუჭყვადუ ლჷმა (xmf); Avengers: Infinity War (af); Осветници: Бесконачни рат (sr); Vingadores: Guerra Infinita (pt-br); 复仇者联盟3：无限战争 (zh-sg); Өшөө авагчид: Цаглашгүй дайн (mn); Avengers: Infinity War (nn); Avengers: Infinity War (nb); Qisasçılar: Sonsuzluq müharibəsi (az); ಅವೆಂಜರ್ಸ್: ಇನ್ಫಿನಿಟಿ ವಾರ್ (kn); تۆڵەستێنەکان: جەنگی بێکۆتا (ckb); Avengers: Infinity War (en); المنتقمون: الحرب اللانهائية (ar); Avengers: Infinity War (my); 復仇者聯盟3：無限之戰 (yue); Bosszúállók: Végtelen háború (hu); Avengers: Infinity War (eu); Avengers: Infinity War (ast); Avengers: Infinity War (ca); Avengers: Infinity War (cy); Avengers: Infinity War (ga); Վրիժառուները. Անվերջության պատերազմ (hy); 复仇者联盟3：无限战争 (zh); Avengers: Infinity War (da); შურისმაძიებლები: უსასრულობის ომი (ka); アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー (ja); เวนเจอร์ส: สงครามไม่มีที่สิ้นสุด (th); المنتقمون: الحرب اللانهائيه (arz); Месники: Війна нескінченності (uk); הנוקמים: מלחמת האינסוף (he); Үч алучылар: Чиксезлек сугышы (tt); Qasoskorlar: Poyonsiz jang (uz); एवेंजर्स: इंफिनिटी वॉर (hi); 复仇者联盟3：无限战争 (wuu); Avengers: Infinity War (fi); Avengers: Infinity War (en-ca); Avengers: Infinity War (li); Avengers: Sonsuzluk Savaşı (tr); அவென்ஜ்ர்ஸ் : இன்பினிட்டி வார் (ta); Avengers: Infinity War (it); انتقامجویان: جنگ ابدیت (fa); Avengers: Infinity War (de); ਅਵੈਂਜਰਸ: ਇਨਫਿਨਟੀ ਵਾਰ (pa); Tasujad: Igaviku sõda (et); 復仇者聯盟：無限之戰 (zh-tw); Үч алучылар: Чиксезлек сугышы (tt-cyrl); ଆଭେଞ୍ଜର୍ସ: ଇନ୍ଫିନିଟୀ ୱାର୍ (or); Avengers: Wojna bez granic (pl); Avengers: Infinity War (id); Avengers: Infinity War (sh); Avengers: Infinity War (pt); Мстители: Война бесконечности (ru); Интиқомҷӯён: Ҷанги абадӣ (tg); అవెంజర్స్: ఇన్ఫినిటి వార్ (te); Keršytojai: Begalybės karas (lt); Avengers: Infinity War (nan); Avengers: Infinity War (tl); اوینجرز: انفنیٹی وار (pnb); اوینجرز: انفنیٹی وار (ur); Avengers: Infinity War (ceb); Avengers: Infinity War (sw); അവെഞ്ചേഴ്സ്: ഇൻഫിനിറ്റി വാർ (ml); Avengers: Infinity War (nl); Avengers: Infinity War (kl); Өч алгычтар: Чексиз согуш (ky); Avengers: Infinity War (an); Мсціўцы: Вайна бясконцасці (be); Avengers: Infinity War (gl); Avengers: Infinity War (sv); Εκδικητές: Ο Πόλεμος της Αιωνιότητας (el); Atriebēji: Bezgalības karš (lv) película de 2018 dirigida por Anthony Russo y Joe Russo (es); 2018-as amerikai szuperhősfilm (hu); cinta de 2018 (ast); супергеройский фильм 2018 года производства Marvel Studios (ru); ffilm acsiwn, llawn cyffro llawn antur gan Russo brothers a gyhoeddwyd yn 2018 (cy); د مارویل کمپنی د ۲۰۱۸ فلم (ps); 由漫威影業製作的2018年超級英雄電影 (zh); science-fiction-film af Anthony Russo und Joe Russo (2018) (da); 2018 çıkışlı film (tr); 2018年のアメリカのスーパーヒーロー映画 (ja); amerikansk film från 2018 producerad av Marvel Studios (sv); סרט אמריקאי משנת 2018 בז׳אנר גיבורי העל, מהיקום הקולנועי של מארוול (he); 2018 елның фильмы (tt); 2018年的電影 (zh-hant); 2018 की मार्वल द्वारा निर्मित सुपरहीरो फिल्म (hi); మార్వెల్ స్టూడియోస్ వారి 2018 సూపర్ హీరో చిత్రం (te); Vuoden 2018 Marvel elokuva (fi); americký film z roku 2018 (cs); 2018 இல் வெளிவந்த சூப்பர் ஹீரோ திரைப்படம். (ta); film del 2018 diretto da Anthony Russo e Joe Russo (it); ২০১৮ সালের মার্ভেল স্টুডিওস দ্বারা প্রযোজিত সুপারহিরো চলচ্চিত্র (bn); film réalisé par Anthony Russo et Joe Russo et sorti en 2018 (fr); 2018 елның фильмы (tt-cyrl); filme americano de 2018 produzido pela Marvel Studios (pt); 2018 film directed by Anthony Russo and Joe Russo (en); ภาพยนตร์ของมาร์เวลสตูดิโอส์ ค.ศ. 2018 (th); phim siêu anh hùng Mỹ năm 2018 (vi); película de 2018 (an); 2018 film directed by Anthony Russo and Joe Russo (en); 2018 Amerikaanse film (af); амерички научнофантастични суперхеројски филм из 2018. године (sr); 2018-yilda ishlangan superqahramon jangari film (uz); Ювілейний фільм про супергероїв за коміксами Марвел (uk); филм (tg); 2018년 슈퍼히어로 영화 (ko); Film superhero yang diproduksi oleh Marvel Studios tahun 2018 (id); amerykański film w reżyserii (reżyseria Anthony Russo i Joe Russo) (pl); amerikansk superheltfilm fra 2018 (nb); film uit 2018 van Anthony Russo en Joe Russo (nl); film american din 2018 regizat de Anthony Russo și Joe Russo (ro); ၂၀၁၈ Marvel စတူဒီယိုကထုတ်လုပ်သည့်သူရဲကောင်းရုပ်ရှင် (my); Film von Anthony Russo und Joe Russo (2018) (de); pel·lícula estatunidenca de 2018 (ca); filme de 2018 dirixido por Anthony Russo e Joe Russo (gl); فيلم بطل خارق من إنتاج استوديوهات مارفل 2018 (ar); فیلم ابرقهرمانی ۲۰۱۸ (fa); فيلم 2018 (arz) Infinity War, Avengers Infinity War, Avengers 3, Avengers: Infinity War - Part I (it); অ্যাভেঞ্জার্স ৩, ইনফিনিটি ওয়ার, অ্যাভেঞ্জার্স ইনফিনিটি ওয়ার (bn); Avengers: Infinity War - Part I, Avengers 3, Avengers: Infinity War (première partie) (fr); Үч алучылар 3 (tt-cyrl); Мстители 3, Война бесконечности, Мстители: Война бесконечности. Часть 1 (ru); Avengers: Infinity War (vi); اونجرز ابدي جنګ (ps); 无限战争 (zh); Avengers: Infinity War (ro); Vingadores: Guerra Infinita - Parte I, Vingadores 3 (pt-br); Yenilmezler: Sonsuzluk Savaşı, Avengers: Infinity War (tr); Avengers: Infinity War (pl); הנוקמים 3 (he); 復仇者聯盟3：無限之戰 (zh-tw); Үч алучылар 3 (tt); अवेंजर्स: इंफिनिटी वॉर, एवेंजर्स 3, अवेंजर्स 3 (hi); ఇన్ఫినిటీ వార్ (te); 어벤져스 3, 어벤져스 인피니티 워, 인피니티 워 (ko); Avengers: Infinity War in Disney Digital 3D, Avengers Infinity War, Infinity War, Avengers 3, Avengers: Infinity War - Part I (en); أفنجرز: إنفنتي وور, أفنجرز 3, المنتقمون 3, المنتقمون: الحرب الأزلية (ar); Avengers 3 (es); அவென்ஜ்ர்ஸ் 3 (ta)
production of Avengers: Infinity War and Avengers: Endgame, Box Office France 2018 (४, इ.स. २०१८), list of 2018 box office number-one films in the United States (२, इ.स. २०१८), list of highest-grossing films (६, इ.स. २०२३)
अॅव्हेंजर्स: इन्फिनिटी वॉर हा २०१८ चा अमेरिकन सुपरहिरो चित्रपट आहे जो मार्वल कॉमिक्स सुपरहिरो संघ अॅव्हेंजर्सवर आधारित आहे. मार्वल स्टुडिओद्वारे निर्मित आणि वॉल्ट डिझ्नी स्टुडिओ मोशन पिक्चर्सद्वारे वितरीत केलेला हा चित्रपट द अॅव्हेंजर्स (२०१२) आणि अॅव्हेंजर्स: एज ऑफ अल्ट्रॉन (२०१५) चा पुढील भाग आहे आणि मार्वल सिनेमॅटिक युनिव्हर्स (MCU) मधील १९ वा चित्रपट आहे. अँथनी आणि जो रुसो दिग्दर्शित आणि ख्रिस्तोफर मार्कस आणि स्टीफन मॅकफिली यांनी लिहिलेल्या या चित्रपटात रॉबर्ट डाउनी ज्युनियर, ख्रिस हेम्सवर्थ, मार्क रफालो, ख्रिस इव्हान्स, स्कारलेट जोहानसन , बेनेडिक्ट कंबरबॅच, डॉन चेडलंड, चॅम्डलॅंड, टोमडवी, रॉबर्ट डाउनी, ख्रिस हेम्सवर्थ, पॉल बेटानी, एलिझाबेथ ओल्सेन, अँथनी मॅकी, सेबॅस्टियन स्टॅन, डॅनाई गुरिरा, लेटिशिया राइट, डेव्ह बौटिस्टा, झो साल्दाना, जोश ब्रोलिन, आणि ख्रिस प्रॅट यांच्या भूमिका आहेत. चित्रपटात अॅव्हेंजर्स आणि गार्डियन्स ऑफ द गॅलेक्सी हे संघ थॅनोसला सहा सर्वशक्तिमान इन्फिनिटी स्टोन्स गोळा करण्यापासून रोखण्याचा प्रयत्न करतात. या स्टोन्सचा वापर करून त्याला विश्वातील अर्ध्या जीवसृष्टीचा नाश करायचा असतो.
चित्रपटाची घोषणा ऑक्टोबर २०१४ मध्ये अॅव्हेंजर्स: इन्फिनिटी वॉर - भाग १ म्हणून करण्यात आली. रुसो बंधू हे एप्रिल २०१५ मध्ये दिग्दर्शनासाठी आले आणि एका महिन्यानंतर मार्कस आणि मॅकफिली यांनी जिम स्टारलिनचे कॉमिक पुस्तक द इन्फिनिटी गॉन्टलेट (१९९१) आणि जोनाथन हिकमनचे कॉमिक इन्फिनिटी (२०१३) मधून प्रेरणा घेऊन पटकथा लिहिण्यासाठी करारबद्ध झाले. २०१६ मध्ये मार्वलने अॅव्हेंजर्स: इन्फिनिटी वॉर असे शीर्षक लहान केले. जानेवारी २०१७ मध्ये फिएट काउंटी, जॉर्जिया मधील पाइनवुड अटलांटा स्टुडिओमध्ये चित्रीकरणाला सुरुवात झाली. एव्हेंजर्स: एंडगेम (२०१९) या थेट उत्तरभागासह लागोपाठ चित्रीकरण करत जुलै २०१७ पर्यंत चित्रपट निर्मित चालली. स्कॉटलंड, डाउनटाउन अटलांटा क्षेत्र आणि न्यू यॉर्क शहरात अतिरिक्त चित्रीकरण झाले. $३२५-४०० दशलक्ष एवढा अंदाजे खर्च असलेला हा चित्रपट आतापर्यंत बनवलेल्या सर्वात महागड्या चित्रपटांपैकी एक आहे.
अॅव्हेंजर्स: इन्फिनिटी वॉरचे प्रथम प्रदर्शन लॉस एंजेलिसमधील डॉल्बी थिएटरमध्ये २३ एप्रिल २०१८ रोजी झाले. MCU च्या तिसऱ्या टप्प्याचा भाग म्हणून २७ एप्रिल रोजी अमेरिकेत हा चित्रपट प्रदर्शित झाला. ब्रोलिनचा अभिनय, व्हिज्युअल इफेक्ट्स, अॅक्शन सीक्वेन्स, गडद टोन आणि भावनिक वजन यासाठी चित्रपटाला प्रशंसा मिळाली. हा चित्रपट $२ अब्ज पेक्षा जास्त कमाई करणारा चौथा चित्रपट आणि पहिला सुपरहिरो चित्रपट होता. जगभरात तिकीट खिडकीवरचे असंख्य विक्रम मोडून हा २०१८ चा सर्वाधिक कमाई करणारा चित्रपट बनला. हा चित्रपट जगभरात आणि युनायटेड स्टेट्स व कॅनडा या दोन्ही देशांत आतापर्यंतचा चौथा-सर्वाधिक कमाई करणारा चित्रपट बनला. चित्रपटाला ९१ व्या अकादमी पुरस्कारांमध्ये सर्वोत्कृष्ट व्हिज्युअल इफेक्ट्ससाठी नामांकन मिळाले तसेच इतर अनेक पुरस्कार मिळाले. अॅव्हेंजर्स: एंडगेम हा पुढील भाग एप्रिल २०१९ मध्ये प्रदर्शित झाला.
विकिपीडिया
