बुग्द नायरामदाख मोंगोल

विकिपीडिया, मुक्‍त ज्ञानकोशातून
Jump to navigation Jump to search

बुग्द नायरामदाख मोंगोल हे मंगोलिया या देशाचे राष्ट्रगीत आहे.

अधिकृत गीतरचना[संपादन]

मंगोलियन उच्चार मराठी भाषांतर
Дархан манай тусгаар улс
Даяар монголын ариун голомт
Далай их дээдсийн гэгээн үйлс
Дандаа энхжиж, үүрд мөнхөжнө
Хамаг дэлхийн шударга улстай
Хамтран нэгдсэн эвээ бэхжүүлж
Хатан зориг, бүхий л чадлаараа
Хайртай Монгол орноо мандуулъя
Өндөр төрийн минь сүлд ивээж
Өргөн түмний минь заяа түшиж
Үндэс язгуур, хэл соёлоо
Үрийн үрдээ өвлөн бадраая
Эрэлхэг Монголын золтой ардууд
Эрх чөлөө жаргалыг эдлэв
Жаргалын түлхүүр, хөгжлийн тулгуур
Жавхлант манай орон мандтугай
Darhan manaj tusgaar uls
Dajaar mongolyn ariun golomt
Dalaj ih deedsijn gegeen üjls
Dandaa enhžiž, üürd mönhöžnö
Hamag delhijn šudarga ulstaj
Hamtran negdsen evee behžüülž
Hatan zorig, bühij l čadlaaraa
Hajrtaj Mongol ornoo manduulja
Öndör törijn min′ süld iveež
Örgön tümnij min′ zajaa tüšiž
Ündes jazguur, hel sojoloo
Ürijn ürdee övlön badraaja
Erelheg Mongolyn zoltoj arduud
Erh čölöö žargalyg edlev
Žargalyn tülhüür, högžlijn tulguur
Žavhlant manaj oron mandtugaj