Harry Potter y las Reliquias de la Muerte (es); Harry Potter et les Reliques de la Mort (fr); Harry Potter ja surma vägised (et); Гарри Поттер и Дары Смерти (ru); हॅरी पॉटर अॅन्ड द डेथली हॅलोज (mr); Harry Potter and the Deathly Hallows (pt); 哈利波特-死神的聖物的製作 (zh); Harry Potter og Dødsregalierne (da); ჰარი პოტერი და სიკვდილის საჩუქრები (ka); ハリー・ポッターと死の秘宝 (ja); Гарри Поттер һәм Әҗәл бүләкләре (tt); Harry Potter en de Relieken van de Dood (nl); Harry Potter and the Deathly Hallows (id); Harry Potter i Insygnia Śmierci (pl); Гаррі Поттер і смертельні реліквії (uk); Harri Potter və Ölüm Hədiyyələri (az); 哈利波特-死神的聖物的製作 (zh-hant); הארי פוטר ואוצרות המוות (he); Harry Potter e as reliquias da morte (2) (gl); Quá trình sản xuất phim Harry Potter và Bảo bối Tử thần (vi); Harry Potter and the Deathly Hallows (en); Hari Poter kaj la Sanktaĵoj de la Morto (eo); Harry Potter i les relíquies de la Mort (ca); Производство на Хари Потър и Даровете на смъртта (bg) película en dos partes (es); film américano-britannique sorti en deux parties (fr); film compost per dues parts (ca); two part film (en); Film von David Yates (de); film series (en-gb); film (da); film (pl); סרט בשני חלקים (he); film (az); سلسلة أفلام (ar); film (nl); film series (en-ca); two part film (en); duparta filmo (eo); фільм (uk); художественный фильм в 2 частях (ru) Harry Potter 7 (es)