Edvard Beneš (es); Edvard Beneš (is); ادوارد بنش (mzn); Едвард Бенеш (bg); Edvard Beneš (tr); 愛德華·貝奈斯 (zh-hk); Edvard Beneš (sk); Едвард Бенеш (uk); 愛德華·貝奈斯 (zh-hant); Edvard Beneš (mul); Edvard Beneš (gsw); Benesh Eduard (uz); Edvard Beneš (eo); Едвард Бенеш (mk); Edvard Beneš (fr); Edvard Beneš (hr); עדווארד בענעש (yi); एडवर्ड बेनेस (mr); Edvard Beneš (vi); Edvards Benešs (lv); Edvard Beneš (af); Едвард Бенеш (sr); Edvard Beneš (pt-br); Edvard Beneš (sco); Эдвард Бенеш (mn); Edvard Beneš (nn); Edvard Beneš (nb); Edvard Beneş (az); 愛德華·貝奈斯 (lzh); Edvard Beneš (en); إدوارد بينش (ar); Edvard Beneš (hu); Edvard Beneš (eu); Edvard Beneš (ast); Edvard Beneš (ca); Edvard Beneš (de); Эдвард Бенеш (be); Էդվարդ Բենեշ (hy); 爱德华·贝奈斯 (zh); Edvard Beneš (da); ედუარდ ბენეში (ka); エドヴァルド・ベネシュ (ja); ادوارد بينش (arz); אדווארד בנש (he); Eduardus Beneš (la); एडवर्ड बेनेस (hi); Edvard Beneš (fi); Edvard Beneš (it); Эдвард Бэнэш (be-tarask); Edvard Beneš (et); Έντουαρντ Μπένες (el); Edvard Beneš (cs); Edvard Beneš (nl); Edvard Beneš (io); Эдвард Бенеш (tt); Edvard Beneš (pt); Едвард Бенеш (sr-ec); Edvard Beneš (sr-el); Edvard Beneš (sh); ادوارد بنش (fa); Edvard Beneš (sl); Edvard Beneš (sv); Edvard Beneš (id); Edvard Beneš (ga); แอ็ดวาร์ต แบแน็ช (th); Edvard Beneš (pl); Эдвард Бенеш (ru); 愛德華·貝奈斯 (zh-tw); Edvard Benesh (sq); Edvard Beneš (ro); Едвард Бенеш (rue); Edvard Beneš (tum); 에드바르트 베네시 (ko); 爱德华·贝奈斯 (zh-cn); 爱德华·贝奈斯 (zh-hans); 爱德华·贝奈斯 (zh-sg) politico cecoslovacco (it); homme politique tchèque, président tchécoslovaque (fr); druhý československý prezident (sk); Forseti Tékkóslóvakíu (1884-1948) (is); чэхаславацкі палітык (be-tarask); ĉeĥoslovaka politikisto (eo); cseh politikus (hu); чехословацкий политик, президент Чехословакии (1935—1938, 1945—1949), президент Чехословакии в изгнании (1939—1945) (ru); चेक राजकारणी (mr); tschechoslowakischer Außenminister und Präsident (1884–1948) (de); นักการเมืองเชโกสโลวาเกีย (th); polaiteoir Seiceach (ga); չեխոսլովակցի քաղաքական գործիչ (hy); 1945年至1948年捷克斯洛伐克总统(Edvard Beneš,1884—1948) (zh); 2. председник Чехословачке (1935—38) и (1940—48) (sr); politician cehoslovac (ro); Politicus uit Tsjechoslovakije (1884-1948) (nl); futebolista tchecoslovaco (pt-br); Czechoslovak politeecian (sco); tjeckoslovakisk politiker (sv); czechosłowacki polityk (pl); чехословацький державний діяч, президент Чехословаччини (1935-1938, 1945-1949) (uk); Çexoslovakiya siyasətçisi, diplomatı (az); 捷克斯洛伐克的建立人 (zh-hant); político checoslovaco (es); Bal tãongra (mos); tšekkoslovakialainen poliitikko (fi); Czechoslovak politician (1884-1948) (en); سياسي تشيكوسلوفاكي (ar); český politik (cs); чешки политик (bg) Eduard Benes, Edvard Benes (es); Edouard Beneš, Édouard Benes, Edvard Benes, Édouard Bénès (fr); Edvard Benes (id); Έντβαρντ Μπένες, Εδουάρδος Μπένες, Edvard Beneš (el); ادوارد بينيس (ar); Edvard Benes (vi); 에드왈드 베네쉬, 에드바르트 베네슈 (ko); Бенеш Эдуард, Бенеш, Эдуард, Эдуард Бенеш, Бенеш Эдвард, Бенеш Э. (ru); Edouard Beneš, Édouard Benes, Edvard Benesch, Eduard Beneš, Édouard Bénès, Edward Benes, Eduard Benes, Beneš, Edvard Benes, Eduard Benesch, Edouard Benes, President Benesch (it); Eduard Beneš, Edvard Benes (de); Edvard Benes (pt); Eduard Beneš (sk); Eduard Beneš (ca); Бенеш, Едуард Бенеш (bg); Edvard Benes (da); Eduard Benes, Edvard Benes (ro); エドワード・ベネシュ, ベネシュ, Edvard Beneš (ja); Eduard Benes, Eduard Benesj, Edvard Benes, Eduard Beneš (nl); Edvard Benes, Eduard Benes (sco); Edvard Benes, Benes (sv); Edward Benesz, Edvard Benes, Edvard Benesz (pl); Edvard Benes, Eduard Benes (nb); Edvard Matey Beneş (az); אדוארד בנש (he); Бенеш, Едуард Бенеш, Бенеш Едвард, Бенеш Едуард (uk); Eduard Beneš, Edvard Benes (hu); Edvard Benes, Edward Benes, Edvard Benesh (fi); Edvard Benes (en); Edvard Benes, Eduardo Beneš (eo); Eduard Beneš, President Budovatel, Edward Beneš (cs); 貝奈斯 (zh)
एडवर्ड बेनेस (२८ मे १८८४ - ३ सप्टेंबर १९४८) एक चेक राजकारणी होते ज्यांनी १९३५ ते १९३८, आणि पुन्हा १९४५ ते १९४८ पर्यंत चेकोस्लोव्हाकियाचे अध्यक्ष म्हणून काम केले. त्यांनी दुसऱ्या महायुद्धादरम्यान १९३९ ते १९४५ या काळात निर्वासित झेकोस्लोव्हाक सरकारचे पण नेतृत्व केले.
अध्यक्ष म्हणून, बेनेस यांना दोन मोठ्या संकटांचा सामना करावा लागला, ज्याचा परिणाम त्यांच्या राजीनाम्यामध्ये झाला. त्यांचा पहिला राजीनामा म्युनिक करारानंतर आणि त्यानंतर १९३८ मध्ये चेकोस्लोव्हाकियावर जर्मन ताब्यानंतर आला, ज्यामुळे त्यांचे सरकार युनायटेड किँगडममध्ये हद्दपार झाले. दुसरी घटना १९४८ च्या कम्युनिस्ट उठावाने झाली, ज्याने चेकोस्लोव्हाक समाजवादी प्रजासत्ताक निर्माण केले. राष्ट्राध्यक्ष होण्यापूर्वी, बेनेस हे चेकोस्लोव्हाकियाचे पहिले परराष्ट्र व्यवहार मंत्री (१९१८-१९३५) आणि चौथे पंतप्रधान (१९२१-१९२२) देखील होते.[१]