Jump to content

"ऋतुसंहार" च्या विविध आवृत्यांमधील फरक

विकिपीडिया, मुक्‍त ज्ञानकोशातून
Content deleted Content added
(चर्चा | योगदान)
No edit summary
(चर्चा | योगदान)
ओळ ३: ओळ ३:
== कथानक ==
== कथानक ==
नल हा शिकारील गेला असता [[कण्व|कण्वमुनींच्या]] आश्रमात येतो व तेथे दमयंतीस पाहून तिच्या प्रेमात पडतो. दमयंती आपल्या स्वयंवरात [[इंद्र|इंद्रदेवाला]] नकार देऊन नलराजाची निवड करते. हे जेव्हा [[कली|कलीला]] कळते तेव्हा तो चिडतो व नलराजाच्या मनात प्रवेश करतो. त्यामुळे नलराजाची वाताहत होते. प्राप्त परिस्थितीतून नल व दमयंती मार्ग काढतात व शेवटी एकत्र येतात.
नल हा शिकारील गेला असता [[कण्व|कण्वमुनींच्या]] आश्रमात येतो व तेथे दमयंतीस पाहून तिच्या प्रेमात पडतो. दमयंती आपल्या स्वयंवरात [[इंद्र|इंद्रदेवाला]] नकार देऊन नलराजाची निवड करते. हे जेव्हा [[कली|कलीला]] कळते तेव्हा तो चिडतो व नलराजाच्या मनात प्रवेश करतो. त्यामुळे नलराजाची वाताहत होते. प्राप्त परिस्थितीतून नल व दमयंती मार्ग काढतात व शेवटी एकत्र येतात.


==ऋतुसंहारचे मराठी/हिंदी अनुवादक==
* ज्ञानेश्वर कुलकर्णी (मराठी)
* मूलचन्द्र पाठक (हिंदी)
* डॉ. हरेकृष्ण मेहेर (उडिया)
* Ritusamhara or the Pageant of the Seasons (इंग्रजी लेखक - एम.एस. पंडित)
* Méghaduta et le ritusamhara de kalidasa,le (फ्रेंच)
* The Ritusamhara of Kalidasa: With the Commentary, the Chandrika, of Manirama (टीका- १८६७)







[[वर्ग:कालिदास]]
[[वर्ग:कालिदास]]

११:०३, ८ मार्च २०१६ ची आवृत्ती

ऋतुसंहार हे कालिदासलिखित काव्य आहे. यामध्ये राजा नल व दमयंती यांच्या प्रेमाची कथा आहे

कथानक

नल हा शिकारील गेला असता कण्वमुनींच्या आश्रमात येतो व तेथे दमयंतीस पाहून तिच्या प्रेमात पडतो. दमयंती आपल्या स्वयंवरात इंद्रदेवाला नकार देऊन नलराजाची निवड करते. हे जेव्हा कलीला कळते तेव्हा तो चिडतो व नलराजाच्या मनात प्रवेश करतो. त्यामुळे नलराजाची वाताहत होते. प्राप्त परिस्थितीतून नल व दमयंती मार्ग काढतात व शेवटी एकत्र येतात.


ऋतुसंहारचे मराठी/हिंदी अनुवादक

  • ज्ञानेश्वर कुलकर्णी (मराठी)
  • मूलचन्द्र पाठक (हिंदी)
  • डॉ. हरेकृष्ण मेहेर (उडिया)
  • Ritusamhara or the Pageant of the Seasons (इंग्रजी लेखक - एम.एस. पंडित)
  • Méghaduta et le ritusamhara de kalidasa,le (फ्रेंच)
  • The Ritusamhara of Kalidasa: With the Commentary, the Chandrika, of Manirama (टीका- १८६७)