Ficus religiosa (es); Ficus religiosa (en-gb); свещен фикус (bg); Ficus religiosa (tr); پیپل (ur); Ficus religiosa (sv); Фікус священний (uk); ಅಶ್ವತ್ಥ ಮರ (tcy); Ficus religiosa (io); Pippal-Baum (gsw); 인도보리수 (ko); আঁহত (as); Ficus religiosa (eo); fíkovník posvátný (cs); Ficus religiosa (an); অশ্বত্থ (bn); Figuier des pagodes (fr); އަޝްވަތި ގަސް (dv); पिंपळ (mr); bồ đề (vi); Ficus religiosa (pt-br); Ficus religiosa (nn); Ficus religiosa (nb); Bodi (ban); ಅಶ್ವತ್ಥಮರ (kn); Ficus religiosa (en); أثأب الهند (ar); ဗောဓိညောင်ပင် (my); 菩提樹 (yue); પીપળો (gu); Ficus religiosa (eu); Ficus religiosa (ast); фикус священный (ru); Ficus religiosa (de); Ficus religiosa (sq); انجیر معابد (fa); 菩提树 (zh); पिपल (ne); インドボダイジュ (ja); Ficus religiosa (ia); اثاب الهند (arz); Ficus religiosa (ie); פיקוס קדוש (he); Ficus religiosa (la); पीपल (hi); 菩提树 (wuu); ਪਿੱਪਲ (pa); Ficus religiosa (en-ca); அரச மரம் (ta); Ficus religiosa (it); temppeliviikuna (fi); Püha viigipuu (et); Ficus religiosa (war); Ficus religiosa (ceb); 菩提树 (zh-cn); Sveta smokva (sh); پپل (pnb); ඇසතු (si); Ficus religiosa (pt); Ficus religiosa (vo); 菩提樹 (zh-tw); రావి చెట్టు (te); Maldyklinis fikusas (lt); Sveti figovec (sl); figuera sagrada (ca); Ficus religiosa (oc); โพ (th); Ficus religiosa (id); Figowiec pagodowy (pl); അരയാൽ (ml); Ficus religiosa (nl); ᱦᱮᱸᱥᱟᱜ ᱫᱟᱨᱮ (sat); Ficus religiosa (ga); بڙ (sd); Ficus religiosa (ext); Ficus religiosa (gl); पीपर (bho); ଓସ୍ତ (or); Ficus religiosa (ro) specie di pianta della famiglia Moraceae (it); সপুষ্পক ঔষধি উদ্ভিদ (bn); ficus religiosa, arbre sacré dans l'hindouisme et le bouddhisme (fr); વૃક્ષ (gu); вид растений (ru); species of fig (en); Art der Gattung Feigen (Ficus) (de); loài cây thuộc chi Đa đề (vi); گونهای از فیکوس (fa); вид растение (bg); クワ科イチジク属の植物の一種 (ja); ഇലകൊഴിയും മരം (ml); вид рослин з роду фікус родини тутових. (uk); สปีชีส์ของวงศ์มะเดื่อ (th); كائن حي (ar); מין של פיקוס הגדל כצמח נוי (he); soort uit het geslacht ficus (nl); 桑科榕属的一种植物 (zh); भारतीय संस्कृति का एक पवित्र वृक्ष (hi); figuera d'importància religiosa (ca); كائن حى (arz); species of fig (en); specio (eo); druh rostliny (cs); தாவர இனம் (ta) ညောင်ဗုဒ္ဒဟေ, ညောင်ဗောဓိ (my); পিপল, অশ্বথ (bn); Ficus religiosa, Arbre de la bodhi, Pipal, Figuier Des Pagodes, Arbre de la Bodhi (fr); arbre de la il·luminació, arbre de les pagodes, pipal (ca); ଅଶ୍ଵତ୍ଥ (or); Ficus religiosa (bg); インドボタイジュ (ja); Figueira-dos-pagodes (pt); Bồ-đề thụ, Ficus religiosa, cây bồ đề, cây đề, cây Đề, cây Bồ-đề, cây bồ-đề, đề (vi); Ficus religiosa (th); Ficus religiosa, фикус религиозный, дерево бодхи (ru); Ficus religiosa (si); Ficus religiosa (uk); പീപ്പലം, Bodhi tree (ml); Árbol Plaska, Higuera sagrada, Aúdumbara, Pippala, Audumbara, Pipala, Áshwattha, Arbol Plaska, Ashwattha, Aśvattha, Higuera de agua, Acyutavāsa (es); پپل (sd); pyhäviikuna, pipal, bodhipuu (fi); sacred fig, Peepul Tree, Pipal tree, Bo-tree (en); تين بودي, تين مقدس, شجرة بيبال, فيكس أبو لسان (ar); pipal (cs); 思维树, 印度菩提树皮 (zh)
पिंपळ हे भारतीय उपखंडातील वृक्ष आहे. हा वृक्ष भिंतीवर, छपरावर, खडकावर, खांबावर, झाडावर, जेथे जागा मिळेल तेथे वाढतो. हा ‘मोरेसी’ म्हणजे ‘वट’ कुलातील वृक्ष आहे. याचे वनस्पतिशास्त्रातील नाव ‘फायकस रिलिजिओसा’ आहे. संपूर्ण भारतभर आढळणारा हा वृक्ष विशेषतः हिमालयाच्या उताराचा भाग, पंजाब, ओरिसा व कोलकोता येथे जास्त संख्येने आढळतो. या वृक्षाला भरपूर आयुष्य असते म्हणून याला ‘अक्षय’ वृक्ष असे म्हणतात. ज्या वृक्षाखाली बसले असताना गौतम बुद्धांना ज्ञानप्राप्ती झाली त्या विशिष्ट वृुक्षाला बोधिवृक्ष म्हणजेच 'ज्ञानाचा वृक्ष' म्हटले जाते. हा वृक्ष बिहारमधील बोधगया येथे आहे.
पिंपळाची उंची १० ते १५ मीटरपर्यंत वाढते. खोड पांढरट गुलाबी, लाल, गुळगुळीत, तंतुमय असते. पाने हृदयाकार, लांब देठाची, कोवळी असताना गुलाबी, तांबूस नंतर हिरव्या रंगाची, आणि वाऱ्याबरोबर सतत हलणारी, सळसळणारी, डोळ्यांना, कानांना सुखावणारी असतात. अग्रस्थ अंकुर, उपपर्णानी झाकलेला, उपपर्णे लांबट तांबूस-गुलाबी असतात. हिरव्या रंगाची फुले, अतिशय लहान आकाराच्या गडूसारखी दिसतात याचे पुष्पाशय (फळासारखा दिसणारा भाग) पानाचा देठ आणि फांदी यामध्ये आणि फांदीवर येतो. पुष्पाशय सुरुवातीला हिरवा तर नंतर जांभळा होतो. यामध्ये तीन पाकळ्यांची नरपुष्पे व पाच पाकळ्याची मादीपुष्पे असतात. यावर सतत कीटक बसतात. याची खरी फळे अतिशय लहान नळीच्या आकाराची असतात. ही पिकलेली फळे पक्ष्यांना खूप आवडतात. ही फळे पचण्यास कठीण असतात. न पचलेल्या फळांच्या बिया, पक्ष्यांच्या विष्ठेमार्फत इतरत्र पडून सहज उगवतात.
Typical shape of the leaf of the
Ficus religiosaहा वृक्ष भोवतालचे वातावरण शुद्ध करतो. याचमुळे याला पवित्र ठरविले असावे. हा कोठेही, कसाही वाढणारा वृक्ष असल्यामुळे तो मोकळ्या जागेत लावणे योग्य असते. तो घराजवळ असल्यास घराच्या भिंती, वासे, खांब यांमधे वाढून घराला हानी निर्माण करतो.
औषधी व अन्य वापर[संपादन]
पिंपळाच्या झाडापासून ‘लाख’ बनवितात. याच्या औषधाने व्रण बरे करतात. उदरशूल व पोटाचे अन्य विकार यावर पिंपळाच्या फळांचा वापर करतात. याच्या सालींचा काढा पौष्टिक व शक्तिवर्धक असतो. पिंपळाच्या सालीपासून लाल रंग तयार होतो. बौद्ध भिक्खू या रंगाने आपले वस्त्र रंगवतात. हडाप्पा अणि मोहोंजेदाडोच्या उत्खननात सापडलेल्या नाण्यांवर पिंपळाच्या पानाच्या आकृती आहेत.
भारतीय संस्कृतीतील समजुती[संपादन]
पिंपळाला भारतीय समाजात मानाचे व पूजनीय स्थान आहे. हिंदू संस्कृतीत, ज्या वृक्षांना 'तोडू नये' असा दंडक आहे, त्यापैकी हा एक. अश्वत्थ मारुतीचे (पिंपळाखाली असलेल्या मारुतीचे) मारुतीचे पूजन हितकारी, पुण्यकारक म्हणून वर्णिले आहे. श्रावण महिन्यातील शनिवारी पिंपळाची पूजा करतात. पिंपळ हा पुष्य नक्षत्राचा आराध्यवृक्ष आहे.
बौद्ध धर्मातील महत्त्व[संपादन]
गौतम बुद्धांनी बिहार मधील बोधगया येथे एका पिंपळाच्या झाडाखाली ध्यान केले असता, त्यांना ज्ञानप्राप्ती झाली. तेव्हापासून याला बोधिवृक्ष असे म्हणू लागले.
पिंपळ आणि भूत[संपादन]
पिंपळाच्या पानांचा एकमेकांवर आपटून पावलांच्या आवाजासारखा आवाज होतो. त्यामुळे पिंपळावर भूत (मुंजा) असते असा समज झाला आहे. त्याकरता लोक पिंपळाच्या झाडाखालून रात्री जात नाहीत.
