Jump to content

"बारा ऑलिंपियन दैवते" च्या विविध आवृत्यांमधील फरक

विकिपीडिया, मुक्‍त ज्ञानकोशातून
इतिहास न्याहाळा
← मागील फरकपुढील फरक →
Content deleted Content added
दृश्यविकिमजकूर
ज (चर्चा | योगदान)
५७,२९९ edits
No edit summary
ज (चर्चा | योगदान)
५७,२९९ edits
No edit summary
ओळ ९: ओळ ९:
|[[झ्यूस]]||[[ज्युपिटर]]||[[Image:Jupiter Versailles Louvre Ma78.jpg|75px]]||देवांचा राजा आणि ऑलिंपस पर्वताचा अधिपती; आकाश, वादळ(वीज) व न्याय यांचा देव||पहिली
|[[झ्यूस]]||[[ज्युपिटर]]||[[Image:Jupiter Versailles Louvre Ma78.jpg|75px]]||देवांचा राजा आणि ऑलिंपस पर्वताचा अधिपती; आकाश, वादळ(वीज) व न्याय यांचा देव||पहिली
|-
|-
|[[हिअरा]]||[[जुनो]]||[[Image:Hera Campana Louvre Ma2283.jpg|75px]]||देवांची व स्वर्गाची राणी; स्त्रीत्व, गृहस्थी व मातृत्वाची अधिष्ठात्री.||पहिली
|[[हीरा]]||[[ज्युनो]]||[[Image:Hera Campana Louvre Ma2283.jpg|75px]]||देवांची व स्वर्गाची राणी; स्त्रीत्व, गृहस्थी व मातृत्वाची अधिष्ठात्री.||पहिली
|-
|-
|[[पोसायडन]]||[[नेपच्यून (रोमन देव)|नेपच्यून]]||[[Image:Neptune fountain02.jpg|75px]]||समुद्राचा अधिपती; समुद्र व भूकंपाचा देव; घोड्यांचा निर्माता||पहिली
|[[पोसायडन]]||[[नेपच्यून (रोमन देव)|नेपच्यून]]||[[Image:Neptune fountain02.jpg|75px]]||समुद्राचा अधिपती; समुद्राचा व भूकंपाचा देव; घोड्यांचा निर्माता||पहिली
|-
|-
|[[डीमिटर]]||[[सेरेस (रोमन देवता)|सेरेस]]||[[Image:Demeter Pio-Clementino Inv254.jpg|75px]]||सुपीकता, शेती, निसर्ग व ऋतूंची देवता||पहिली
|[[डीमिटर]]||[[सेरेस (रोमन देवता)|सेरेस]]||[[Image:Demeter Pio-Clementino Inv254.jpg|75px]]||सुपीकता, शेती, निसर्ग व ऋतू यांची देवता||पहिली
|-
|-
|[[हेस्तिया]]||[[व्हेस्टा]]||[[Image:Hestia-meyers.png|75px]]|| चूल (hearth){{मराठी शब्द सुचवा}} व घराची देवता (left so Dionysus could be in the twelve).||पहिली
|[[हेस्तिया]]||[[व्हेस्टा]]||[[Image:Hestia-meyers.png|75px]]|| चूल व घर यांची देवता (left so Dionysus could be in the twelve).||पहिली
|-
|-
|[[ॲफ्रोडाइटी|ॲफ्रोडाइटी]]||[[व्हीनस]]||[[Image:NAMA 262 Aphrodite Epidaure 2.JPG|75px]]||प्रेम, सौंदर्य, कामना व प्रजननक्षमतेची देवता||दुसरी
|[[ॲफ्रोडाइटी|ॲफ्रोडाइटी]]||[[व्हीनस]]||[[Image:NAMA 262 Aphrodite Epidaure 2.JPG|75px]]||प्रेमाची, सौंदर्याची, कामनेची व प्रजननक्षमतेची देवता||दुसरी
|-
|-
|[[अपोलो]]||[[अपोलो]]||[[Image:Roman Statue of Apollo.jpg|75px]]||सूर्य देव तसेच प्रकाश, healing, संगीत, कविता, भविष्यकथन, धनुर्विद्या व सत्य यांचा देव.||दुसरी
|[[अपोलो]]||[[अपोलो]]||[[Image:Roman Statue of Apollo.jpg|75px]]||सूर्यदेव तसेच प्रकाश, रोगमुक्ती, संगीत, कविता, भविष्यकथन, धनुर्विद्या व सत्य यांचा देव.||दुसरी
|-
|-
|[[अ‍ॅरीस|ॲरीस]]||[[मार्स]]||[[Image:Ares villa Hadriana.jpg|75px]]||युद्ध, उन्माद, द्वेष आणि रक्तपाताचा देव.||दुसरी
|[[अ‍ॅरीस|ॲरीस]]||[[मार्स]]||[[Image:Ares villa Hadriana.jpg|75px]]||युद्ध, उन्माद, द्वेष आणि रक्तपाताचा देव.||दुसरी
ओळ २५: ओळ २५:
|[[आर्टेमिस]]||[[डायना (रोमन देवता)|डायना]]||[[Image:Diane de Versailles Leochares 2.jpg|75px]]||शिकार, चंद्र तसेच कौमार्यतेची देवता||दुसरी
|[[आर्टेमिस]]||[[डायना (रोमन देवता)|डायना]]||[[Image:Diane de Versailles Leochares 2.jpg|75px]]||शिकार, चंद्र तसेच कौमार्यतेची देवता||दुसरी
|-
|-
|[[अथेना]]||[[मिनर्व्हा]]||[[Image:Athena Giustiniani Musei Capitolini MC278.jpg|75px]]||बुद्धी, कारागिरी व युद्ध व्यूहरचनेची देवता.||दुसरी
|[[अथेना]]||[[मिनर्व्हा]]||[[Image:Athena Giustiniani Musei Capitolini MC278.jpg|75px]]||बुद्धी, कारागिरी व युद्धाची व्यूहरचना यांची देवता.||दुसरी
|-
|-
|[[हिफॅस्टस]]||[[व्हल्कन]]||[[Image:Vulcan Coustou Louvre MR1814.jpg|75px]]||देवांचा लोहार; आग व लोहाराच्या भट्टीचा देव.||दुसरी
|[[हिफॅस्टस]]||[[व्हल्कन]]||[[Image:Vulcan Coustou Louvre MR1814.jpg|75px]]||देवांचा लोहार; आगीचा व लोहाराच्या भट्टीचा देव.||दुसरी
|-
|-
|[[हर्मीस]]||[[मर्क्युरी]]||[[Image:Hermes-louvre3.jpg|75px]]||देवांचा दूत; व्यापार, गती, चोर व खरेदी-विक्रिचा देव.||दुसरी
|[[हर्मीस]]||[[मर्क्युरी]]||[[Image:Hermes-louvre3.jpg|75px]]||देवांचा दूत; व्यापार, गती, चोर व खरेदी-विक्री यांचा देव.||दुसरी
|}
|}


===Close to the Olympians===
===Close to the Olympians===
* [[बिआ]] - हिंसेचे प्रतीक किंवा मूर्तरूप असलेली देवता.
* [[बिआ]] - हिंसेचे प्रतीक किंवा हिंसेचे मूर्तरूप असलेली देवता.
* [[क्रेटॉस]] - सामर्थ्याचे मूर्तरूप.
* [[क्रेटॉस]] - सामर्थ्याचे मूर्तरूप.
* [[दिओने]] - [[ॲफ्रोडाइटी | ॲफ्रोडाइटीची]] आई.
* [[दिओने]] - [[ॲफ्रोडाइटी | ॲफ्रोडाइटीची]] आई.
* [[डायनिसस]] - [[वाईन]], मेजवान्यांचा, आणि आनंदाचा देव. हा [[बाकस]] या नावानेसुद्धा ओळखला जातो. ([[हेस्तिया]] [[ऑलिंपस पर्वत]] सोडून गेल्यावर याचा बारा ऑलिंपियन दैवतांमध्ये समावेश झाला.)
* [[डायनिसस]] - [[वाईन]], मेजवान्यांचा, आणि आनंदाचा देव. हा [[बाकस]] या नावानेसुद्धा ओळखला जातो. ([[हेस्तिया]] [[ऑलिंपस पर्वत]] सोडून गेल्यावर याचा बारा ऑलिंपियन दैवतांमध्ये समावेश झाला.)
* [[Eileithyia]] - झ्यूसपत्नी ज्युनो(हीरा)च्या कन्यका; प्रसूतिदेवता.
* [[Eileithyia]] - Goddess of childbirth; daughter of Hera and Zeus.
* [[इऑस]] - पहाटेचे मूर्तरूप.
* [[इऑस]] - पहाटेचे मूर्तरूप.
* [[एरिस (ग्रीक देवता)|एरिस]] - मतभेदांची देवता.
* [[एरिस (ग्रीक देवता)|एरिस]] - मतभेदांची देवता.
* [[इरॉस (ग्रीक देव)|इरॉस]] - इच्छा व वासनेचा देव. रोमन देव [[क्यूपिड]] व हा एकसारखेच आहेत.
* [[इरॉस (ग्रीक देव)|इरॉस]] - इच्छा व वासना यांचा देव. रोमन देव [[क्यूपिड]] व हा एकसारखेच आहेत.
* [[गॅनिमीड (ग्रीक मिथकशास्त्र)|गॅनिमीड]] - [[ऑलिंपस पर्वत| ऑलिंपस पर्वतावरील]] राजवाड्यातील देवांचा सेवक.
* [[गॅनिमीड (ग्रीक मिथकशास्त्र)|गॅनिमीड]] - [[ऑलिंपस पर्वत| ऑलिंपस पर्वतावरील]] राजवाड्यातील देवांचा सेवक.
* [[हेडीस]] - मृतांचा अधिपती; पाताळभूमीचा आणि पृथ्वीच्या पोटातील संपत्तीचा (रत्न व मौल्यवान धातू) देव.
* [[हेडीस]] - मृतांचा अधिपती; पाताळभूमीचा आणि पृथ्वीच्या पोटातील संपत्तीचा (रत्न व मौल्यवान धातू यांचा) देव.
* [[Hebe (mythology)|Hebe]] - Goddess of youth, and cupbearer.
* [[Hebe (mythology)|Hebe]] - तारुण्यदेवता व Goddess of cupbearer.
* [[Helios]] - Titan; Personification of the Sun.
* [[Helios]] - टायटन; मनुष्यरूपातील सूर्य.
* [[Heracles]] - Greatest hero of the [[Greek myths]].
* [[Heracles]] - हर्क्युलीस(झ्यूसचा पुत्र), ग्रीक पुराणांतील सर्वात महान बलवान आणि शूर नायक (Greatest hero of the [[Greek myths]]).
* [[Horae]] - Wardens of Olympus.
* [[Horae]] - Wardens of Olympus.
* [[Iris (mythology)|Iris]] - Personification of the Rainbow, also the messenger of Olympus along with Hermes.
* [[Iris (mythology)|Iris]] - Personification of the Rainbow, also the messenger of Olympus along with Hermes.
* [[Leto]] - झ्यूसची एक पत्नी; एका टायटनची कन्या; किअस टायटन व फीबी हिचे आईवडील; अपोलो व आर्तेमिस(डायना)ची आई.
* [[Leto]] - Titaness; the mother of Apollo and Artemis.
* [[Morpheus (mythology)|Morpheus]] - God of Dreams.
* [[Morpheus (mythology)|Morpheus]] - स्वप्नदेवता.
* [[Muse]]s - झ्यूसच्या नऊ कन्यका; काव्य, गान, नृत्य, वगैरेंच्या अधिष्ठात्या देवता; स्फूर्तिदेवता.
* [[Muse]]s - Nine ladies of science and arts.
* [[Nemesis (mythology)|Nemesis]] - Greek goddess of retribution and revenge.
* [[Nemesis (mythology)|Nemesis]] - ग्रीक सूडदेवता Greek goddess of retribution and revenge.
* [[Nike (mythology)|Nike]] - Goddess of victory.
* [[Nike (mythology)|Nike]] - विजयाची देवता Goddess of victory.
* [[Pan (mythology)|Pan]] - God of the wild, shepherds, nature, and animals.
* [[Pan (mythology)|Pan]] - God of the wild, shepherds, nature, and animals.
* [[Paean]] - Universal healer.
* [[Paean]] - Universal healer.
* [[Perseus]] - झ्यूसचा पुत्र - ग्रीक पुराणांतल्या महान नायकांपैकी एक.
* [[Perseus]] - Zeus' son, one of the greatest heroes in all of Greek mythology.
* [[Persephone]] - Goddess of the spring and death, daughter of Demeter.
* [[Persephone]] - Goddess of the spring and death, daughter of Demeter.
* [[Selene]] - Titaness; Personification of the Moon.
* [[Selene]] - Titaness; मानवी स्वरूपातील चंद्र.
* [[Zelus]] - Emulation.
* [[Zelus]] - Emulation.


१३:५०, ११ मे २०१२ ची आवृत्ती

बारा ऑलिंपियन दैवते हे ग्रीक दंतकथेनुसार ऑलिंपस पर्वतावर राहणारी प्रमुख दैवते आहेत. रोमन दंतकथेनुसारसुद्धा असेच प्रमुख बारा दैवते आहेत. यामध्ये खालील दैवते समाविष्ट आहेत.

ह्या लेखाचा/विभागाचा इंग्रजी किंवा अमराठी भाषेतून मराठी भाषेत भाषांतर करावयाचे बाकी आहे. अनुवाद करण्यास आपलाही सहयोग हवा आहे. ऑनलाईन शब्दकोश आणि इतर सहाय्या करिता भाषांतर प्रकल्पास भेट द्या.
कृपया, पुढील भाषांतर संकेतांचे पालन आवर्जून करा.


ऑलिंपियन दैवतांची यादी

ग्रीक नाव रोमन नाव पुतळा कशाचा/कशाची देव/देवता ? पिढी
झ्यूस ज्युपिटर देवांचा राजा आणि ऑलिंपस पर्वताचा अधिपती; आकाश, वादळ(वीज) व न्याय यांचा देव पहिली
हीरा ज्युनो देवांची व स्वर्गाची राणी; स्त्रीत्व, गृहस्थी व मातृत्वाची अधिष्ठात्री. पहिली
पोसायडन नेपच्यून समुद्राचा अधिपती; समुद्राचा व भूकंपाचा देव; घोड्यांचा निर्माता पहिली
डीमिटर सेरेस सुपीकता, शेती, निसर्ग व ऋतू यांची देवता पहिली
हेस्तिया व्हेस्टा चूल व घर यांची देवता (left so Dionysus could be in the twelve). पहिली
ॲफ्रोडाइटी व्हीनस प्रेमाची, सौंदर्याची, कामनेची व प्रजननक्षमतेची देवता दुसरी
अपोलो अपोलो सूर्यदेव तसेच प्रकाश, रोगमुक्ती, संगीत, कविता, भविष्यकथन, धनुर्विद्या व सत्य यांचा देव. दुसरी
ॲरीस मार्स युद्ध, उन्माद, द्वेष आणि रक्तपाताचा देव. दुसरी
आर्टेमिस डायना शिकार, चंद्र तसेच कौमार्यतेची देवता दुसरी
अथेना मिनर्व्हा बुद्धी, कारागिरी व युद्धाची व्यूहरचना यांची देवता. दुसरी
हिफॅस्टस व्हल्कन देवांचा लोहार; आगीचा व लोहाराच्या भट्टीचा देव. दुसरी
हर्मीस मर्क्युरी देवांचा दूत; व्यापार, गती, चोर व खरेदी-विक्री यांचा देव. दुसरी

Close to the Olympians

  • बिआ - हिंसेचे प्रतीक किंवा हिंसेचे मूर्तरूप असलेली देवता.
  • क्रेटॉस - सामर्थ्याचे मूर्तरूप.
  • दिओने - ॲफ्रोडाइटीची आई.
  • डायनिसस - वाईन, मेजवान्यांचा, आणि आनंदाचा देव. हा बाकस या नावानेसुद्धा ओळखला जातो. (हेस्तिया ऑलिंपस पर्वत सोडून गेल्यावर याचा बारा ऑलिंपियन दैवतांमध्ये समावेश झाला.)
  • Eileithyia - झ्यूसपत्नी ज्युनो(हीरा)च्या कन्यका; प्रसूतिदेवता.
  • इऑस - पहाटेचे मूर्तरूप.
  • एरिस - मतभेदांची देवता.
  • इरॉस - इच्छा व वासना यांचा देव. रोमन देव क्यूपिड व हा एकसारखेच आहेत.
  • गॅनिमीड - ऑलिंपस पर्वतावरील राजवाड्यातील देवांचा सेवक.
  • हेडीस - मृतांचा अधिपती; पाताळभूमीचा आणि पृथ्वीच्या पोटातील संपत्तीचा (रत्न व मौल्यवान धातू यांचा) देव.
  • Hebe - तारुण्यदेवता व Goddess of cupbearer.
  • Helios - टायटन; मनुष्यरूपातील सूर्य.
  • Heracles - हर्क्युलीस(झ्यूसचा पुत्र), ग्रीक पुराणांतील सर्वात महान बलवान आणि शूर नायक (Greatest hero of the Greek myths).
  • Horae - Wardens of Olympus.
  • Iris - Personification of the Rainbow, also the messenger of Olympus along with Hermes.
  • Leto - झ्यूसची एक पत्नी; एका टायटनची कन्या; किअस टायटन व फीबी हिचे आईवडील; अपोलो व आर्तेमिस(डायना)ची आई.
  • Morpheus - स्वप्नदेवता.
  • Muses - झ्यूसच्या नऊ कन्यका; काव्य, गान, नृत्य, वगैरेंच्या अधिष्ठात्या देवता; स्फूर्तिदेवता.
  • Nemesis - ग्रीक सूडदेवता Greek goddess of retribution and revenge.
  • Nike - विजयाची देवता Goddess of victory.
  • Pan - God of the wild, shepherds, nature, and animals.
  • Paean - Universal healer.
  • Perseus - झ्यूसचा पुत्र - ग्रीक पुराणांतल्या महान नायकांपैकी एक.
  • Persephone - Goddess of the spring and death, daughter of Demeter.
  • Selene - Titaness; मानवी स्वरूपातील चंद्र.
  • Zelus - Emulation.
"https://mr.wikipedia.org/w/index.php?title=बारा_ऑलिंपियन_दैवते&oldid=986583" पासून हुडकले