Carmen Zapata (es); Carmen Zapata (hu); Carmen Zapata (eu); Carmen Zapata (ast); کارمن زاپاتا (azb); Carmen Zapata (de); Carmen Zapata (sq); کارمن زاپاتا (fa); 卡门·萨帕塔 (zh); Carmen Zapata (da); Carmen Zapata (tr); カルメン・サパタ (ja); Carmen Zapata (sv); Кармен Сапата (uk); Carmen Zapata (fi); Carmen Zapata (pap); Carmen Zapata (it); Carmen Zapata (fr); कार्मेन झपाटा (mr); Carmen Zapata (pt); Carmen Zapata (af); Carmen Zapata (sl); Carmen Zapata (pt-br); Carmen Zapata (pl); Carmen Zapata (ca); Carmen Zapata (nn); Carmen Zapata (nb); Carmen Zapata (nl); كارمن زيبتا (arz); Carmen Zapata (ga); Кармен Сапата (ru); Carmen Zapata (cy); Carmen Zapata (en); كارمن زيبتا (ar); Carmen Zapata (yo); 카르멘 자파타 (ko) actriz estadounidense (es); американская актриса (ru); US-amerikanische Schauspielerin (de); aktore amerikane (sq); بازیگر و خواننده آمریکایی (fa); amerikansk sanger og skuespiller (da); Amerikalı sinema oyuncusu (1927 – 2014) (tr); アメリカの女優 (1927 - 2014) (ja); amerikansk sångare och skådespelare (sv); שחקנית אמריקאית (he); Usana aktoro (io); yhdysvaltalainen näyttelijä (fi); usona aktoro (eo); aktor merikano (pap); attrice statunitense (it); মার্কিন অভিনেত্রী (bn); actrice américaine (fr); އެމެރިކާއަށް އުފަން އެކްޓްރެސެއް (dv); American actress (1927-2014) (en); ator americano (pt); dramatan Lamerikänik (vo); American actress (1927-2014) (en); ator american (lfn); അമേരിക്കന് ചലചിത്ര നടന് (ml); atriz americana (pt-br); actores a aned yn 1927 (cy); pemeran perempuan asal Amerika Serikat (id); amerikansk songar og skodespelar (nn); amerikansk sanger og skuespiller (nb); Amerikaans actrice (1927-2014) (nl); американська акторка (uk); ban-aisteoir Meiriceánach (ga); actriu estatunidenca (ca); United States of America artist ŋun nyɛ paɣa (dag); actriz estadounidense (gl); ممثلة أمريكية (ar); Òṣèré Ọmọ Orílẹ̀-èdè America (yo); அமெரிக்க நடிகை(1927-2014) (ta) Carmen Margarita Zapata (tr); Кармен Маргарита Сапата (ru); Carmen Margarita Zapata (es); Carmen Margarita Zapata (en)
झपाटाने १९४६मध्ये ब्रॉडवेवरीलओक्लाहोमा! या संगीतनाटकात पहिल्यांदा काम केले. तिने १००पेक्षा अधिक चित्रपटांतून आणि डझनावारी दूरचित्रवाणी मालिकांमधून अभिनय केला.
झपाटा स्क्रीन ॲक्टर्स गिल्ड या अभिनेत्यांच्या हक्कांचे रक्षण करणाऱ्या संस्थेत कार्यरत होती.
कार्मेन झपाटाचे वडील हुलियो झपाटा हे मेक्सिकोतून तर आई रमोना रोका ही आर्जेन्टिनातून स्थलांतरित झालेले अमेरिकन नागरिक होते.