Jump to content

अभिनेता

दुवे संपादा
विकिपीडिया, मुक्‍त ज्ञानकोशातून
actor (es); Szauszpiler (szl); leikari (is); اَداکار (ks); pelakon (ms); актёр (os); actor (en-gb); لوبگر (ps); Schauspeller (ksh); اداکار (ur); herec (sk); actor (oc); actor (gpe); lîstikvan (ku-latn); Schauspiller (gsw); aktyor (uz); অভিনেতা (as); глумец (mk); Schauspuia (bar); एक्टर (bho); atol (ext); acteur ou actrice (fr); glumac (hr); налксиця (myv); अभिनेता (mr); ଅଭିନେତା (or); aktuorios (sgs); глумац (sr); umlingisi (zu); ⴰⵙⵎⴷⴰⵢ (zgh); skuespiller (nb); aktyor (az); dauvakaraitaki (fj); aktör (crh); 優伶 (lzh); čaittâleijee (smn); ممثل (ar); aktour (br); သရုပ်ဆောင် (my); 演員 (yue); актер (ky); yên-yèn (hak); actor (ast); Schauspeler (nds); Schauspieler (de-ch); actor (cy); atur (lmo); aisteoir (ga); هنرپیشه (fa); 演員 (zh); kpɛrikpɛrita (dag); ozuttelii (olo); 俳優 (ja); actor (ia); jarumi (ha); ممثل (arz); නළුවා (si); actor (la); अभिनेता (sa); अभिनयशिल्पी (hi); 演员 (wuu); näyttelijä (fi); acteur (wa); actor (en-ca); čuäjtõõlli (sms); مومتيل (ary); актор (be-tarask); അഭിനേതാവ് (ml); актёр (tt-cyrl); ηθοποιός (el); aktor (pl); ator (mwl); akt'or (vep); skuespiller (da); aktäör (li); atô (lij); 演員 (nan-hant); актёр (ru); acteur (nl); actor (ca); mwigizaji (sw); pemeran (id); นักแสดง (th); aghteyr (gv); ਅਦਾਕਾਰ (pa); glumac (sh); dorjehtæjja (sma); Schauspiller (lb); aktjor (tly); gwarier (kw); актор (rue); skodespelar (nn); actor (en-us); dramatan (vo); ator (pt); глумац (sr-ec); актёр (ady); 演員 (zh-tw); aktoro (io); 演员 (zh-cn); aktè (ht); näitleja (et); atore (sc); aktor (bcl); актор (uk); ka metowetc masinactetcitcikanik (atj); mpilalao (mg); بازیگر (mzn); актьор (bg); acteu o acteuse (pcd); actor (ro); 演員 (zh-hk); diễn viên (vi); jilaa (so); skådespelare (sv); oyuncu (tr); herec (cs); omee (ig); 演員 (zh-hant); xeldraci (jbo); actor (an); 배우 (ko); sjónleikari (fo); aktoro (eo); aktor (map-bms); ممثل (acm); اداکار (skr); অভিনয়শিল্পী (bn); ҳунарманд (tg-cyrl); aktor (jv); ڤلاکون (ms-arab); neavttár (se); 演员 (zh-my); నటులు (te); אקטיאר (yi); aktor (ceb); dźiwadźelnik (hsb); aktoji (ff); ҳунарпеша (tg); aktieris (lv); akteur (af); aktör (crh-latn); Актёрий исбахьале (inh); actor (en); ator (pt-br); actor (sco); жүжигчин (mn); ián-goân (nan); canghheiq (za); aktor (ilo); palakon (min); aktor (su); ನಟ (kn); ئەکتەر (ckb); 演員 (gan); ನಲಿಕೆದಾಯೆ (tcy); mba'eapohára (gn); 演员 (zh-sg); դերասան (hy); aktore (eu); színész (hu); ተዋናይ (am); არტისტი (xmf); актёр (mhr); अभिनेता (mai); kayker (diq); اویونچو (azb); aranway pukllaq (qu); Schauspieler (de); актёр (ce); акцёр (be); актёр (ba); akteur (nds-nl); lîstikvan (ku); अभिनेता (ne); અભિનેતા (gu); Schauspieler (de-at); aktor (sq); зүжэгшэ (bxr); налхкись (mdf); שחקן (he); актёр (tt); aihundatọ (guw); តួប្រុស (km); ᱯᱟᱯᱟᱴᱤᱭᱟᱹ (sat); tukang lakon (bew); aktyor (kaa); ꯃꯃꯤꯔꯣꯏ (mni); ator (lfn); अभिनेता (dty); attore (it); اداکار (pnb); актёр (cv); aktore (nov); 演員 (zh-mo); aktor (pap); oavdástalle (smj); актёр (kk); glumac (bs); òṣèré (yo); glíƿiend (ang); glumac (sr-el); attur (mt); դերասան (hyw); kiriwhakaari (mi); aktorius (lt); igralec (sl); artista (tl); akteur (fy); ᎠᏛᏁᎵᏍᎩ (chr); ɔyɛfoɔ (tw); Sinii ita (gur); actair (gd); asegbar (kab); მსახიობი (ka); артыыс (sah); اداڪار (sd); நடிகர் (ta); actor (gl); ator (vec); 演员 (zh-hans); aktor (war) persona que actúa en una producción fílmica, televisiva, teatral o radial (es); orang yang berlakon dalam suatu persembahan atau karya lain (ms); рольтæ чи хъазы кино, театр кæнæ радиойы (os); ki witcihiew masinactetcitcikanik (atj); person who acts in a dramatic or comic production and works in film, television, theatre, or radio (en-gb); هرجور بازیگر (mzn); човек, който играе или изпълнява роля в актьорска продукция (bg); artisse qui prète sin fisique o s' voés à un parsonnage dins eune euve artistike animée (pcd); persoană ce joacă într-o producție dramatică sau comică și lucrează în film, televiziune, teatru sau radio (ro); اداکاری کرنے والا فرد (ur); qofka ka shaqeeya shineemada (so); person som gestaltar en roll på film, TV, teater eller radio (sv); особа, яка виконує ролі і створює сценічні образи у виставах (драматичних, естрадних, циркових, операх, балетах, тощо) і кінофільмах (uk); ಪಿಚ್ಚರ್, ನಾಟಕೊಡ್ ನಲಿಪುನಾಯೆ (tcy); 從事表演藝術的人 (zh-hant); 从事表演艺术的人 (zh-cn); en Künstler, wo mit siner Sprooch, Mimik und Gestik e Rolle spillt (gsw); 드라마나 코믹 프로덕션에서 활동하고 영화, 텔레비전, 연극, 라디오에서 일하는 사람 (ko); এগৰাকী শিল্পী যিয়ে এখন চলচ্চিত্ৰ বা নাটকত চৰিত্ৰ হিচাপে অভিনয় কৰে (as); persono kiu profesie aŭ hobie aktoras (eo); osoba účinkující ve filmu, televizi, divadle nebo rádiu (cs); osoba koja glumi u dramskoj produkciji, u pozorištu, na filmu, televiziji, radiju (bs); ব্যক্তি যিনি নাটক কিংবা কৌতুকে অভিনয় করেন এবং চলচ্চিত্র, টেলিভিশন, থিয়েটার বা রেডিওতে কাজ করেন (bn); artiste qui prête son physique ou sa voix à un personnage dans une œuvre artistique animée (fr); osoba koja glumi u dramskoj produkciji, odnosno u kazalištu, na filmu, na televiziji ili na radiju (hr); 从事表演艺术的人 (zh-my); नाटक, चित्रपट, दूरचित्रवाणी, रेडियो, इ. मध्ये अभिनय करणारी व्यक्ती (mr); người nghệ sĩ biểu diễn, trình bày một vai diễn nhất định (vi); iemand wat 'n persoon in 'n verhaal of rolspel uitbeeld (af); особа која глуми у драмској или комедијској продукцији и ради у филму, релевизији, театру или радију (sr); pessoa que interpreta um personagem em uma produção dramática ou cômica de cinema, televisão, teatro, ou rádio (pt-br); 从事表演艺术的人 (zh-sg); person som spiller i et teaterstykke, tv-serie, film, radiospill, komedie og lignende. (nb); rollarda oynayan şəxs (az); ನಾಟಕ, ಸಿನೆಮಾಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸುವವನು, ಮು (kn); person who acts in a dramatic or comic production and works in film, television, theatre, or radio (en); شخص يمثل في الإنتاج الدرامي أو الكوميدي ويعمل في الأفلام، والتلفزيون، والمسرح، أو الراديو (ar); 職業，做戲嘅人 (yue); foglalkozás (hu); filmetan, telebistan, antzerkian edo irratian antzezten duena (eu); persona qu'interpreta un papel nel cine, teatru, televisión o radio (ast); исполнитель ролей в нарративных искусствах (ru); darstellender Künstler, der mit Sprache, Mimik und Gestik eine Rolle verkörpert (de-ch); darstellender Künstler, der mit Sprache, Mimik oder Gestik eine Rolle verkörpert (de); person që luan në një prodhim dramatik ose komik dhe punon në film, televizion, teatër ose radio (sq); کسی که در فیلم، تلویزیون، رادیو و یا تئاتر ایفای نقش می‌کند. (fa); 从事表演艺术的人 (zh); person der optræder i dramatik værk på film, teater, tv eller radio (da); अभिनय गर्ने मानिस (ne); 職業の一つ (ja); darstellender Künstler, der mit Sprache, Mimik und Gestik eine Rolle verkörpert (de-at); mutum dake dirama acikin fim (ha); אדם המשחק בקולנוע, טלוויזיה או תיאטרון (he); сөйләм жанры тамашаның башкаручысы (tt); επάγγελμα (el); पुरुष कलाकार है जो एक चलचित्र या नाटक में किसी चरित्र का अभिनय करता है (hi); ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱦᱚᱲ ᱢᱤᱫ ᱰᱨᱟᱢᱮᱴᱤᱠ ᱥᱮ ᱠᱚᱢᱤᱠ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱚᱵᱷᱤᱱᱚᱭ ᱟᱨ ᱯᱷᱤᱞᱢ, ᱴᱮᱞᱤᱵᱷᱤᱡᱮᱱ, ᱛᱷᱤᱭᱮᱴᱚᱨ ᱥᱮ ᱨᱮᱰᱤᱭᱳ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱᱟᱭ (sat); henkilö, joka näyttelee taiteellisessa tuotoksessa (fi); dramalıq, satiralıq shıǵarmalarda rol oynaytuǵın, kino, televidenie, teatr yamasa radioda iskerlik kórsetetuǵın shaxs (kaa); person who acts in a dramatic or comic production and works in film, television, theatre, or radio (en-ca); 从事表演艺术的人 (zh-hans); நாடகம், திரைப்படம், அரங்க க்கலை, வானொலி போன்ற ஏதோவொன்றில் ஏதேனும் ஒரு பாத்திரத்தின் பொருட்டு நடிப்பவர் (ta); persona che recita in commedie o opere drammatiche al cinema, alla televisione, al teatro o alla radio (it); persoon die een personage speelt in film, televisie, theater, etc. (nl); person na who dey act or work in film, drama, television, theatre den radio insyd (gpe); osoba účinkujúca vo filme, televízii, divadle alebo rádiu (sk); 從事表演藝術的人 (zh-mo); isik, kes näitleb dramaatilises või koomilises etenduses ja töötab filmis, televisioonis, teatris või raadios (et); сөйләм жанры тамашаның башкаручысы (tt-cyrl); pressona qu'entrepeta un oficiu nel cini, teatru, telivisión o arradiu (ext); 在戲劇裏扮演角色的人 (zh-hk); a lé lo ọ̀rọ̀ yi fún ọkùnrin tàbí obìnrin ní èdè Yorùbá, ṣùgbọ́n fún ìdánimọ̀ tí ó dájú, a le fi ọkùnrin tàbí obìnrin kun un. Fún àpẹrẹ, oṣèré l'ókùnrin tàbí oṣèré l'óbìnrin (yo); dramatik yoki hajviy asarda rol o'ynaydigan va kino, televidenie, teatr yoki radioda ishlaydigan shaxs (uz); pessoa que interpreta um personagem em uma produção dramática ou cômica de cinema, televisão, teatro, ou rádio (pt); persuna li jirreċta b'mod drammatiku jew komiku fi produzzjonijiet televiżivi, teatrali jew fuq ir-radju (mt); асоба, якая грае ў тэатры, фільме, тэлевізіі ці радыё (be-tarask); osoba odgrywająca rolę w teatrze, filmie, telewizji lub radiu (pl); orang yang berperan dalam produksi drama atau komik dan bekerja dalam film, televisi, teater, atau radio (id); nastopajoči umetnik, ki uteleša vlogo z govorom, mimiko ali gestami (sl); profeshon (pap); persona que representa un paper en cinema, teatre, televisió o ràdio (ca); شي واحد تيبان ف أفلام و مسلسلات ولا لمسرح (ary); obi a ɔyɛ agoru anaa aseresɛm bi na ɔyɛ adwuma wɔ sini, television, agoprama, anaa radio so (tw); Mina e tuni e boi sinii puan (gur); особа која глуми или игра улогу у позоришту, на филму, телевизији или радију. (sr-ec); 在戲劇裡扮演角色的人 (zh-tw); ninvuɣ'so ŋun kpɛriti kpɛrigu bee n niŋdi asahi ka tumdi sinii ni, ninliha kpanjɔri bee radio ni (dag); киинэҕэ, тэлэбиидэнньэҕэ, тыйаатырга эбэтэр араадьыйаҕа оруолу толорор киһи (sah); mestê (lij); баяндау өнеріндегі кейіпкер орындаушысы (kk); persoa que representa un papel no cinema, televisión, teatro ou radio (gl); هغه شخص چې په تياتر، سينما، تلوېزيون، راديو يا دريځ باندې تمثيل کوي (ps); person who acts in a dramatic or comic production and works in film, television, theatre, or radio (en-us); film, televizyon, tiyatro veya radyoda çalışan kişi (tr) actriz, actrices, actores (es); leikkona (is); ián-gôan, ián-ôan, ián-oân (nan); atore (vec); aktorka (pl); pemeran, aktris, pelakon wanita, aktor (ms); ممثلة, ممثلين, ممثلات (acm); кінаактор, акторка (be-tarask); xeldraci gasnu (jbo); actress, actors, actresses (en-gb); لوبګر, هنرمند, لوبغاړی, ممثل, تمثيل کوونکی, تمثيلګر (ps); актриса, артистка (bg); acteu, acteuse (pcd); actriță, actorie, actrițe de film, actriță de film, actori de film (ro); 男演員, 女演員, 戲子 (zh-hk); Schauspuiarin (bar); aktör, aktris, kadın oyuncu, erkek oyuncu (tr); skådespeleri, skådespelarna, skådespelerska, skådis, aktris, skådespelerskor, aktör (sv); akteur, actrice (nl); акторка, виконавець ролей, ролі виконує, виконавиця ролей (uk); ನಲಿಕೆದಾಲ್ (tcy); актёр, ҳунарманд, бозигар, актриса (tg); налхки, акторсь, налхки аля (mdf); Schauspilleri (gsw); aktrisa (uz); актриса, актер, рөл сомдаушысы (kk); aktorino, viraktoro (eo); herečka, herci (cs); glumica, glumci (bs); ben-aghteyr (gv); atrís (ext); acteur, actrice, acteur·ice (fr); niävttár, čájáttellee (smn); glumci, glumica, glumice (hr); ⵜⴰⵙⵎⴷⴰⵢⵜ, ⵉⵙⵎⴷⴰⵢⵏ, ⵜⵉⵙⵎⴷⴰⵢⵢⵉⵄⵏ (zgh); aktris, aktor, pelakon (id); skuespillerinde (da); עקטאר, פּיעסע, אַקטריסע, אַקטיאָר, אקטיארען, אקטער, אקטריסע (yi); नट, अभिनेत्री, नटी (mr); dźiwadźelnica (hsb); ଅଭିନେତ୍ରୀ (or); 男演员, 女演员, 戏子, 女演員, 演员, 舞台演員 (zh); aktieri, aktrise (lv); aktrise (af); глумица, глумци (sr); umdlali (zu); ተዋናይት, ተዋናዮች (am); atriz, atores, atrizes (pt-br); actriu, intèrpret (ca); Acteur, Actrice, Schauspillerin (lb); skodespiller, skuespiller, skodespelarinne, skuespelar (nn); skuespillerinne (nb); aktrisa, rol ifaçısı (az); actores, actwr (cy); актриса, исполнитель ролей, лицедей, исполнительница ролей, лицедейка (ru); aktuorė, aktuorē (sgs); خانمەکتەر, ڕۆڵگێڕ (ckb); actress, actors, actresses, movie actresses, movie actress (en); الممثل, ممثلة, الممثلين, الممثلة, الممثلات (ar); aktourez (br); aktrise (fy); မင်းသား, မင်းသမီး, အမျိုးသားသရုပ်ဆောင်, အမျိုးသမီးသရုပ်ဆောင် (my); პროდიუსერი, თეატრის მსხაიობი, მსახიობები (ka); színésznő, színművész (hu); અભિનેત્રી (gu); 여배우, 연극 배우, 연기자 (ko); antzezle (eu); Schauspielerin, Aktrice, Darsteller, Darstellerin (de); actriz (ast); Schauspelersche (nds); aranwa pukllaq (qu); अभिनेत्री (mai); actritz, actriu (oc); Aktor, Aktorja, Aktorë, Aktore (sq); глумица (sr-ec); actrice, aktrice, acteur (nds-nl); asafihili lana, kpɛrigu lana (dag); अभिनेत्री (ne); 旅役者, 実写俳優, 俳優業, 役者, 映画俳優, 男優, トップスター, 女優 (ja); Schauspielerin, Darsteller, Darstellerin (de-at); 'yar wasa, 'yan wasa, Ɗan wasa (ha); herečka (sk); kaiwhakaari (mi); שחקנית, תספיאן (he); actrix, histrio (la); актриса, театр артисты (tt); अभिनेत्री, फिल्म अभिनेता, अभिनेता (hi); ᱮᱠᱴᱚᱨ (sat); näyttelijätär (fi); aktrisa (kaa); ꯁꯛꯇꯝ ꯂꯥꯡꯂꯤꯕ, ꯁꯛꯇꯝ ꯂꯥꯡꯂꯤꯕꯤ (mni); čuäʹjtõõlli (sms); நடிகை, நடிகன் (ta); актёр, артист (bxr); ดารา, นักเเสดง (th); Schauspielerin, Darsteller, Darstellerin (de-ch); aktris, komedyen, komedyèn (ht); näitlejanna, näitlejatar (et); actress (en-ca); театр әртисе, актриса, театр артисты, әктрисә (tt-cyrl); నటుడు, నటీమణి (te); aktres, aktor /aktres (ilo); 男演員, 女演員, 戲子 (zh-tw); aktris, aktör (vep); atriz, atores, atrizes, actrizes, actriz, actores, actor (pt); glíwiend (ang); بازیگر, بازیگر زن و مرد, آکتور, اکتور (fa); акцёрка, актрыса, кінаакцёр, кінаактрыса (be); aktoriai, aktorė (lt); igralka (sl); actress, aktor, actor, aktres (tl); Schauspieler (ksh); ban-aisteoir (ga); odiyifo (tw); muigizaji (sw); ചലച്ചിത്ര അഭിനേതാവ്, നടൻ, ചലച്ചിത്ര അഭിനേത്രി, സിനിമാനടൻ, സിനിമാനടി (ml); glumica, glumci (sh); بازیکر, هنرپشه, بازی‌گر, بازی‌کر, کاکر, اکتر, آکتور, آکتر (mzn); киинэ артыыһа, тыйаатыр артыыһа, артыыска (sah); atôre, comediànte (lij); глумица, актер, актерка (mk); actor / actriz, actriz (gl); actriz (an); actress (en-us); অভিনেতা, অভিনেত্রী (bn)
अभिनेता 
नाटक, चित्रपट, दूरचित्रवाणी, रेडियो, इ. मध्ये अभिनय करणारी व्यक्ती
Publicity photo from Charlie Chaplin's 1921 movie "The Kid". Pictured are Charlie Chaplin (left) and Jackie Coogan (right).
माध्यमे अपभारण करा
  विकिपीडिया
प्रकारव्यवसाय,
व्यवसाय,
occupation group according to ISCO-08
उपवर्गperforming artist,
creative and performing artist
Patron saint
  • Genesius of Rome
भाग
असे म्हणतात कि यासारखेच आहेअभिनेत्री, male actor, performing artist
अधिकार नियंत्रण
कलाकार मराठी
अभिनेता

अभिनेता म्हणजे नाटक, चित्रपट तसेच दूरचित्रवाहिनी यामध्ये अभिनय करणारे एक पुरुष पात्र असते.

“अभिनेता” हा संस्कृतमधून आलेला मराठी शब्द आहे.

त्याचा मूळ अर्थ -

  • अभि + न (धातु) → अभिनय करणारा.
  • म्हणजेच नाटक, चित्रपट, मालिका, वा रंगभूमीवर एखादी व्यक्तिरेखा साकार करणारा कलाकार.

शब्दार्थ

  • अभिनेता (पुल्लिंगी) : अभिनय करणारा पुरुष कलाकार
  • अभिनेत्री (स्त्रीलिंगी) : अभिनय करणारी स्त्री कलाकार

वापर

  • रंगभूमीवरील नाटकातील पात्र साकारणारा → नट / अभिनेता
  • सिनेमा, मालिका यांतील कलाकार → अभिनेता / अभिनेत्री
  • कधी कधी “कलाकार” हा सर्वसाधारण शब्द वापरला जातो.

समानार्थी शब्द

  • नट
  • कलाकार
  • भूमिकाकार
"https://mr.wikipedia.org/w/index.php?title=अभिनेता&oldid=2616734" पासून हुडकले