Martin Freeman (es); Мартин Фримен (kk-kz); Martin Freeman (ms); مارتىين فرىيمەن (kk-cn); Martin Freeman (kw); Мартин Фрийман (bg); Martin Freeman (ro); 馬田·費曼 (zh-hk); Martin Freeman (sk); Мартін Фріман (uk); 馬丁·費里曼 (zh-hant); Martin Freeman (io); 마틴 프리먼 (ko); Мартин Фримен (kk); Martin Freeman (eo); Martin Freeman (cs); Martin Freeman (an); মার্টিন ফ্রিম্যান (bn); Martin Freeman (fr); मार्टिन फ्रीमन (mr); Martin Freeman (vi); مارتىين فرىيمەن (kk-arab); Martïn Frïmen (kk-latn); Martin Freeman (af); Мартин Фриман (sr); Martin Freeman (pt-br); 马丁·弗瑞曼 (zh-sg); Мартин Фримен (kk-cyrl); Martin Freeman (nan); Martin Freeman (nb); Martin Friman (az); مارتن فریمان (ckb); Martin Freeman (en); مارتن فريمان (ar); 馬田費曼 (yue); Martïn Frïmen (kk-tr); Martin Freeman (eu); Martin Freeman (ast); Martin Freeman (ca); Martin Freeman (de); Марцін Фрымен (be); Մարտին Ֆրիմեն (hy); 馬丁·費里曼 (zh); Martin Freeman (da); მარტინ ფრიმენი (ka); マーティン・フリーマン (ja); مارتن فريمان (arz); מרטין פרימן (he); Мартин Фримен (tt); मार्टिन फ्रीमन (hi); 马丁·弗里曼 (wuu); Martin Freeman (fi); 馬丁·費里曼 (zh-tw); 马丁·弗里曼 (zh-hans); மார்ட்டின் பிறீமன் (ta); Martin Freeman (it); Martin Freeman (nn); Martin Freeman (uz); Martin Freeman (et); Марцін Фрымэн (be-tarask); Martin Freeman (sco); Мартин Фримен (tt-cyrl); Martins Frīmens (lv); Martin Freeman (sh); 马丁·弗里曼 (zh-cn); Martin Freeman (hu); Martin Freeman (pt); Martin Freeman (cy); มาร์ติน ฟรีแมน (th); Martin Freeman (tr); مارتین فریمن (fa); Martin Freeman (sl); مارتین فریمن (azb); Мартин Фримен (ru); მარტინ ფრიმენი (xmf); Martin Freeman (id); Martin Freeman (pl); മാർട്ടിൻ ഫ്രീമാൻ (ml); Martin Freeman (nl); Martin Freeman (lb); Martin Freeman (sv); Martin Freeman (gv); Martin Freeman (sq); Martin Freeman (gl); Мартин Фриман (mk); Μάρτιν Φρίμαν (el); Martin Freeman (ga) attore britannico (it); ইংরেজ অভিনেতা (bn); brit színész (hu); brittisk skådespelare (sv); ޔޫކޭއަށް އުފަން އެކްޓަރެއް (dv); britský herec (cs); aktore britaniarra (eu); британский актёр (ru); English actor (en); actor a aned yn 1971 (cy); English actor (en); ئەکتەرێکی ئینگلیز (ckb); صداپیشه و بازیگر بریتانیایی (fa); 英國演員 (zh); енглески глумац (sr); İngiliz oyuncu (tr); イングランドの俳優 (ja); actor británico (es); brittesche Schauspiller (lb); pemeran laki-laki asal Britania Raya (id); acteur britannique (fr); (שחקן) (he); Brits acteur (nl); ബ്രിട്ടനിലെ ചലച്ചിത്ര അഭിനേതാവ് (ml); 영국의 배우 (ko); aghteyr Sostynagh (gv); brittiläinen näyttelijä (fi); actor inglés (gl); ممثل إنجليزي (ar); Άγγλος ηθοποιός (el); britischer Schauspieler (de) Martin John Christopher Freeman (an); Martin John Christopher Freeman (fr); Martin John C. Freeman, Martin John Christopher Freeman (et); Martin John Christopher Freeman (eu); Martin John Christopher Freeman (ca); Martin John Christopher Freeman (pt); 马丁·弗瑞曼, 马丁·弗里曼 (zh); Martin John Christopher Freeman (tr); Мартин Фриман, Мартин Фримэн, Фримэн, Мартин, Фримен, Мартин, Мартин Джон Кристофер Фримен, Мартин Джон Кристофер Фримэн, Фримен, Мартин Джон Кристофер, Фримэн, Мартин Джон Кристофер (ru); Martin John Christopher Freeman (it); Martin John Christopher Freeman (ms); Martin John Christopher Freeman (sk); Martin John Christopher Freeman (vi); 마틴 존 크리스토퍼 프리먼 (ko); Martin Friman (sh); Martin C. Freeman, Martin John C. Freeman, Martin John Freeman, Martin J. C. Freeman, Martin John Christopher Freeman (es); 马丁·弗瑞曼 (zh-cn); Martin John Christopher Freeman (ro); Martin John Christopher Freeman (fi); Martin John Christopher Freeman, Martin John C Freeman (en); Freeman, Martin John Christopher Freeman (sv); Martin John Christopher Freeman (cs); Martin John Christopher Freeman, Martin John C Freeman (gv)
द ऑफिस (२००१-०३) या मॉक्युमेंटरी मालिकेतील टिम कँटरबरी, शेरलॉक (२०१०-१७) या ब्रिटिश गुन्हेगारी नाट्यमालिकेतील डॉ. जॉन वॉटसन, द हॉबिट फिल्म ट्रायलॉजी (२०१२-१४) मधील तरुण बिल्बो बॅगिन्स या फ्रीमनच्या सर्वात उल्लेखनीय भूमिका आहेत. रोमँटिक कॉमेडी लव्ह ॲक्चुअली (२००३), हॉरर कॉमेडी शॉन ऑफ द डेड (२००४), साय-फाय कॉमेडी द हिचहायकर्स गाइड टू द गॅलेक्सी (२००५), ॲक्शन कॉमेडी हॉट फझ (२००७) या चित्रपटांमध्येही तो दिसला आहे. २०१६ पासून, त्याने मार्वल सिनेमॅटिक युनिव्हर्समध्ये एव्हरेट के. रॉसची भूमिका साकारली आहे, कॅप्टन अमेरिका: सिव्हिल वॉर (२०१६), ब्लॅक पँथर (२०१८), आणि ब्लॅक पँथर: वाकांडा फॉरेव्हर (२०२२), या चित्रपटांमध्ये दिसला.[१][२][३][४][५]