"शिकार" च्या विविध आवृत्यांमधील फरक

विकिपीडिया, मुक्‍त ज्ञानकोशातून
Content deleted Content added
नवीन पान: {{विस्तार}} {{भाषांतर}} thumb|280px|[[Boar hunting, tacuinum sanitatis c...
 
छो सांगकाम्याने वाढविले: scn:Caccia; cosmetic changes
ओळ १: ओळ १:
{{विस्तार}}
{{विस्तार}}
{{भाषांतर}}
{{भाषांतर}}
[[Image:37-svaghi, caccia,Taccuino Sanitatis, Casanatense 4182..jpg|thumb|280px|[[Boar]] hunting, [[tacuinum sanitatis]] casanatensis (14th century)]]
[[चित्र:37-svaghi, caccia,Taccuino Sanitatis, Casanatense 4182..jpg|thumb|280px|[[Boar]] hunting, [[tacuinum sanitatis]] casanatensis (14th century)]]
'''शिकार''' म्हणजे जिवंत [[प्राणी|प्राण्यांचा]] पाठलाग करुन (प्रामुख्याने, जंगली प्राणी) त्यांना [[भोजन]] [[करमणुक]] वा [[धंदा|धंद्यासाठी]] मारणे होय.
'''शिकार''' म्हणजे जिवंत [[प्राणी|प्राण्यांचा]] पाठलाग करुन (प्रामुख्याने, जंगली प्राणी) त्यांना [[भोजन]] [[करमणुक]] वा [[धंदा|धंद्यासाठी]] मारणे होय.


[[Image:Diane de Versailles Leochares.jpg|thumb|right|''Artemis with a Hind'', a [[Ancient Rome|Roman]] copy of an [[Ancient Greece|Ancient Greek]] [[sculpture]], circa 325 BC, by [[Leochares]]]]
[[चित्र:Diane de Versailles Leochares.jpg|thumb|right|''Artemis with a Hind'', a [[Ancient Rome|Roman]] copy of an [[Ancient Greece|Ancient Greek]] [[sculpture]], circa 325 BC, by [[Leochares]]]]


[[Image:MocheDeerHuntingScene.jpg|thumb|right|Moche Deer hunting scene. [[Larco Museum]] Collection. Lima-Peru]]
[[चित्र:MocheDeerHuntingScene.jpg|thumb|right|Moche Deer hunting scene. [[Larco Museum]] Collection. Lima-Peru]]


[[Image:Goguryeo tomb mural.jpg|thumb|left|200px|An example of a [[Complex of Goguryeo Tombs|Goguryeo tomb mural of hunting]].]]
[[चित्र:Goguryeo tomb mural.jpg|thumb|left|200px|An example of a [[Complex of Goguryeo Tombs|Goguryeo tomb mural of hunting]].]]


[[Image:Nobleman in Hunting Costume preceded by his Servant trying to find the Scent of a Stag.png|thumb|right|''[[Nobleman]] in Hunting Costume, preceded by his [[servant]], trying to find the scent of a [[stag]]'', from a manuscript of the 14th century]]
[[चित्र:Nobleman in Hunting Costume preceded by his Servant trying to find the Scent of a Stag.png|thumb|right|''[[Nobleman]] in Hunting Costume, preceded by his [[servant]], trying to find the scent of a [[stag]]'', from a manuscript of the 14th century]]


[[Image:Hunting dogs with catch.jpg|left|thumb|[[Hunting dog]]s with [[pheasant]]s]]
[[चित्र:Hunting dogs with catch.jpg|left|thumb|[[Hunting dog]]s with [[pheasant]]s]]




[[Image:JohnLeechExcitedNimrod1850.jpg|thumb|right|[[Fox hunting]] in 1850s England]]
[[चित्र:JohnLeechExcitedNimrod1850.jpg|thumb|right|[[Fox hunting]] in 1850s England]]


[[Image:Bear hunting Kodiak FWS.jpg|thumb|right|Carrying a [[bear]] trophy head at the [[Kodiak Archipelago]]]]
[[चित्र:Bear hunting Kodiak FWS.jpg|thumb|right|Carrying a [[bear]] trophy head at the [[Kodiak Archipelago]]]]




[[Image:Theodor Kittelsen-En uheldig bjørnejakt.jpg|thumb|300px|''En uheldig bjørnejakt'' (An Unfortunate Bear Hunt) by [[Theodor Kittelsen]]]]
[[चित्र:Theodor Kittelsen-En uheldig bjørnejakt.jpg|thumb|300px|''En uheldig bjørnejakt'' (An Unfortunate Bear Hunt) by [[Theodor Kittelsen]]]]


[[Image:Indians Hunting Buffalo in the Winter.jpg|thumb|[[Native Americans in the United States|Native American]]s hunting [[bison]], from an 1855 illustration]]
[[चित्र:Indians Hunting Buffalo in the Winter.jpg|thumb|[[Native Americans in the United States|Native Americans]] hunting [[bison]], from an 1855 illustration]]


[[Image:Usov.jpg|right|thumbnail|[[Princely Family of Liechtenstein|Royal Liechtenstein]]]]
[[चित्र:Usov.jpg|right|thumbnail|[[Princely Family of Liechtenstein|Royal Liechtenstein]]]]


[[वर्ग:शिकार]]
[[वर्ग:शिकार]]



[[en:Hunting]]
[[af:Jag]]
[[af:Jag]]
[[ar:صيد]]
[[ar:صيد]]
ओळ ३५: ओळ ३३:
[[be:Паляванне]]
[[be:Паляванне]]
[[be-x-old:Паляваньне]]
[[be-x-old:Паляваньне]]
[[bg:Лов]]
[[bo:རྔོན་པ།]]
[[bo:རྔོན་པ།]]
[[bs:Lov]]
[[bs:Lov]]
[[bg:Лов]]
[[ca:Caça]]
[[ca:Caça]]
[[chr:ᎠᏂᏃᎯᎵᏙᎲ]]
[[cs:Lov]]
[[cv:Сунар]]
[[cv:Сунар]]
[[cs:Lov]]
[[cy:Hela]]
[[cy:Hela]]
[[da:Jagt]]
[[da:Jagt]]
[[de:Jagd]]
[[de:Jagd]]
[[et:Jahipidamine]]
[[el:Κυνήγι]]
[[el:Κυνήγι]]
[[es:Caza]]
[[en:Hunting]]
[[eo:Ĉasado]]
[[eo:Ĉasado]]
[[es:Caza]]
[[et:Jahipidamine]]
[[fa:شکار]]
[[fa:شکار]]
[[fi:Metsästys]]
[[fr:Chasse]]
[[fr:Chasse]]
[[ga:Fiach]]
[[ga:Fiach]]
[[gl:Cinexética]]
[[gl:Cinexética]]
[[ko:사냥]]
[[he:ציד]]
[[hr:Lov]]
[[hr:Lov]]
[[ht:Lachas]]
[[hu:Vadászat]]
[[id:Perburuan]]
[[io:Chasado]]
[[io:Chasado]]
[[id:Perburuan]]
[[is:Veiðar]]
[[is:Veiðar]]
[[it:Caccia]]
[[it:Caccia]]
[[he:ציד]]
[[ja:狩猟]]
[[ka:ნადირობა]]
[[ka:ნადირობა]]
[[ht:Lachas]]
[[ko:사냥]]
[[lv:Medniecība]]
[[lb:Juegd]]
[[lb:Juegd]]
[[lt:Medžioklė]]
[[lt:Medžioklė]]
[[hu:Vadászat]]
[[lv:Medniecība]]
[[mk:Ловење]]
[[mk:Ловење]]
[[ms:Pemburuan]]
[[ms:Pemburuan]]
[[nl:Jacht (activiteit)]]
[[nl:Jacht (activiteit)]]
[[ja:狩猟]]
[[nn:Jakt]]
[[no:Jakt]]
[[no:Jakt]]
[[nn:Jakt]]
[[nrm:Cache (partie)]]
[[nrm:Cache (partie)]]
[[pl:Polowanie]]
[[pl:Polowanie]]
[[pt:Caça]]
[[pt:Caça]]
[[ro:Vânătoare]]
[[qu:Chaku]]
[[qu:Chaku]]
[[ro:Vânătoare]]
[[ru:Охота]]
[[ru:Охота]]
[[sq:Gjuetia]]
[[scn:Caccia]]
[[sh:Lov]]
[[simple:Hunting]]
[[simple:Hunting]]
[[sk:Lov]]
[[sk:Lov]]
[[sl:Lov]]
[[sl:Lov]]
[[sq:Gjuetia]]
[[sr:Лов]]
[[sr:Лов]]
[[sh:Lov]]
[[fi:Metsästys]]
[[sv:Jakt]]
[[sv:Jakt]]
[[te:వేట]]
[[tk:Aw]]
[[tl:Pangangaso]]
[[tl:Pangangaso]]
[[te:వేట]]
[[chr:ᎠᏂᏃᎯᎵᏙᎲ]]
[[tr:Avcılık]]
[[tr:Avcılık]]
[[tk:Aw]]
[[uk:Полювання]]
[[uk:Полювання]]
[[war:Panganop]]
[[war:Panganop]]

०१:००, १ मे २०१० ची आवृत्ती

ह्या लेखाचा/विभागाचा इंग्रजी किंवा अमराठी भाषेतून मराठी भाषेत भाषांतर करावयाचे बाकी आहे. अनुवाद करण्यास आपलाही सहयोग हवा आहे. ऑनलाईन शब्दकोश आणि इतर सहाय्या करिता भाषांतर प्रकल्पास भेट द्या.


Boar hunting, tacuinum sanitatis casanatensis (14th century)

शिकार म्हणजे जिवंत प्राण्यांचा पाठलाग करुन (प्रामुख्याने, जंगली प्राणी) त्यांना भोजन करमणुक वा धंद्यासाठी मारणे होय.

Artemis with a Hind, a Roman copy of an Ancient Greek sculpture, circa 325 BC, by Leochares
Moche Deer hunting scene. Larco Museum Collection. Lima-Peru
An example of a Goguryeo tomb mural of hunting.
Nobleman in Hunting Costume, preceded by his servant, trying to find the scent of a stag, from a manuscript of the 14th century
Hunting dogs with pheasants


Fox hunting in 1850s England
Carrying a bear trophy head at the Kodiak Archipelago


En uheldig bjørnejakt (An Unfortunate Bear Hunt) by Theodor Kittelsen
Native Americans hunting bison, from an 1855 illustration
Royal Liechtenstein