Ronald Colman (es); 朗奴高文 (yue); Ronald Colman (hu); Ronald Colman (fi); Ronald Colman (eu); 罗纳·考尔门 (zh-hans); Ronald Colman (ast); رونالد کولمن (azb); 로널드 콜먼 (ko); Ronald Colman (de); Ronald Colman (en); Ronald Colman (sq); Роналд Колман (sr-ec); 羅納·考爾門 (zh); Ronald Colman (da); Ronald Colman (ro); 羅納·考爾門 (zh-hk); Ռոնալդ Քոլման (hy); Ronald Colman (pt); Ronald Colman (sv); Рональд Колман (ru); Рональд Колман (uk); Ronald Colman (sh); 羅納·考爾門 (zh-hant); 罗纳德·科尔曼 (zh-cn); 羅納·考爾門 (zh-tw); Ronald Colman (uz); ロナルド・コールマン (ja); Ronald Colman (pl); Ronald Colman (cs); โรนัลด์ คอลแมน (th); Ronald Colman (an); রোনাল্ড কলম্যান (bn); Ronald Colman (fr); 罗纳·考尔门 (zh-sg); Роналд Колман (bg); רונלד קולמן (he); رونالد كولمان (arz); Ronald Colman (yo); Ronald Colman (ilo); रोनाल्ड कोलमन (mr); Ronald Colman (tr); Ronald Kolman (sr-el); رونالد کولمن (fa); Ronald Colman (id); Ronald Colman (af); Роналд Колман (sr); Ronald Colman (sl); Ronald Colman (sk); Ronald Colman (pt-br); Ronald Colman (sco); Ronald Colman (lb); Ronald Colman (nn); Ronald Colman (nb); Ronald Colman (nl); Ronald Colman (it); Ronald Colman (ca); Рональд Колман (be); ڕۆناڵد کۆلمەن (ckb); Ronald Colman (gl); رونالد كولمان (ar); Ρόναλντ Κόλμαν (el); Ronald Colman (ga) actor británico (es); Oscar-díjas angol származású amerikai színész (hu); actor britànic (ca); actor a aned yn Richmond yn 1891 (cy); aisteoir Briotanach (1891-1958) (ga); بازیگر بریتانیایی (fa); britisk skuespiller (da); actor britanic (ro); brittisk skådespelare (sv); שחקן אנגלי (he); brittiläinen näyttelijä (1891–1958) (fi); britský herec (cs); attore britannico (it); ব্রিটিশ অভিনেতা (bn); acteur britannique (1891-1958) (fr); Suurbritannia näitleja (et); ޔޫކޭއަށް އުފަން އެކްޓަރެއް (dv); British actor (1891–1958) (en); Britse akteur (af); actor británico (gl); actor britanico (1891-1958) (an); brittesche Schauspiller (lb); britisk skodespelar (nn); britisk skuespiller (nb); Brits acteur (1891–1958) (nl); aktor brytyjski (pl); britischer Schauspieler (de); Ingles nga aktor (ilo); aktor britanik (sq); British actor (1891–1958) (en); ممثل بريطاني (ar); Άγγλος ηθοποιός (el); британський актор (uk) Ronald Charles Colman (es); Ronald Charles Colman (hu); Колман, Рональд (ru); Ronald Charles Colman (yo); Ronald Charles Colman (de); Ronald Charles Colman (ilo); Ronald Colman (sr); Ronald Charles Colman (ro); Colman (sv); Ronald Charles Colman (pl); Colman, Ronald Kolman, Ronald Charles Colman (sh); Ronald Charles Colman (gl); Ronald Charles Colman (tr); Ronald Charles Colman (nl); 로널드 콜만, 로날드 콜만, 로날드 콜먼 (ko); Ronald Charles Colman (en); Ronald Charles Colman (fr); Ronald Charles Colman (cs); Ronald Colman (th)
रोनाल्ड चार्ल्स कोलमन (९ फेब्रुवारी १८९१ - १९ मे १९५८) हा एक इंग्लिश अभिनेता होता, ज्याने त्याच्या मूळ देशात थिएटर आणि मूक चित्रपटात आपली कारकीर्द सुरू केली आणि नंतर अमेरिकेमध्ये स्थलांतरित झाले जेथे त्याने हॉलीवूड चित्रपटाची अत्यंत यशस्वी कारकीर्द केली. १९२० ते १९४० च्या दशकात ते सर्वाधिक लोकप्रिय होते.[१] त्याला बुलडॉग ड्रमंड (१९२९), कंडेम्न्ड (१९२९) आणि रँडम हार्वेस्ट (१९४२) साठी ऑस्कर नामांकन मिळाले. कोलमनने अ टेल ऑफ टू सिटीज (१९३५), लॉस्ट होरायझन (१९३७) आणि द प्रिझनर ऑफ झेंडा (१९३७) यासह अनेक क्लासिक चित्रपटांमध्ये काम केले. चार ऑस्कर पुरस्कारांसाठी नामांकन मिळालेल्या मार्लेन डायट्रिचसह, टेक्निकलर क्लासिक किस्मत (१९४४) मध्ये देखील त्याने मुख्य भूमिका केली होती. १९४७ मध्ये, त्यांनी अ डबल लाइफ या चित्रपटासाठी सर्वोत्कृष्ट अभिनेत्याचा ऑस्कर पुरस्कार आणि सर्वोत्कृष्ट अभिनेत्याचा गोल्डन ग्लोब पुरस्कार जिंकला.[२]
हॉलीवूड वॉक ऑफ फेम मधील चित्रपटांमधील कामासाठी कोलमन हा स्टारचा पहिला प्राप्तकर्ता होता. त्याच्या टेलिव्हिजन कामासाठी त्याला दुसरा स्टार देण्यात आला.[३][४][५]