बेला चाओ

विकिपीडिया, मुक्‍त ज्ञानकोशातून
"बेला चाओ"
बेला चाओ
भाषा इटालियन
इंग्रजी नाव "Goodbye Beautiful"
Released १९ वे शतक
गाण्याची शैली लोकगीत
बेला चाओ

बेला चाओ (इंग्रजी: Bella ciao, इटालियन उच्चारण: [ˈbɛlla ˈtʃaːo]; "गुडबाय ब्यूटीफुल") हे 19व्या शतकाच्या उत्तरार्धातले एक इटालियन निषेध लोकगीत आहे. हे गाणे इटलीच्या भाताच्या शेतात काम करण्याच्या कठोर परिस्थितीच्या निषेधार्थ मोंडिना कामगारांनी गायले होते.[१]

१९४३ आणि १९४५ दरम्यान नाझी-फॅसिझमला विरोध करणाऱ्यांनी इटालियन प्रतिकार चळवळीचे गीत म्हणून हे गाणे बदलले आणि स्वीकारले. त्यांनी फॅसिस्ट आणि नाझींचे सहयोगी असलेल्या इटालियन सोशल रिपब्लिकला आणि नाझी जर्मनीच्या ताब्यातील सैन्याविरुद्ध लढा दिला.

"बेला चाओ"च्या आवृत्त्या जगभरातील स्वातंत्र्य आणि फॅसिस्ट विरोधी गीत म्हणून गायल्या जातात.

लोकप्रिय माध्यंमात[संपादन]

स्वातंत्र्याचे आंतरराष्ट्रीय स्तरावर प्रसिद्ध स्तोत्र म्हणून, अनेक ऐतिहासिक आणि क्रांतिकारी घटनांमध्ये ते अभिप्रेत होते. हे गाणे मूलतः नाझी जर्मन व्यापाऱ्यांविरुद्ध लढणाऱ्या इटालियन पक्षपाती लोकांसोबत संरेखित होते, परंतु तेव्हापासून ते अत्याचारापासून मुक्त होण्यासाठी सर्व लोकांच्या जन्मजात हक्कांसाठी उभे राहिले आहे.[२]

अलीकडच्या काळात[संपादन]

2017 आणि 2018 मध्ये, स्पॅनिश टेलिव्हिजन मालिका Money Heist मध्ये "Bella ciao" गाण्यामुळे गाण्याला नवीन लोकप्रियता मिळाली.[३]

टोकियो हे पात्र तिच्या एका कथनात सांगते, "प्राध्यापकाचे जीवन एकाच कल्पनेभोवती फिरत होते: प्रतिकार. इटलीमध्ये फॅसिस्टांविरुद्ध लढलेल्या त्यांच्या आजोबांनी त्यांना गाणे शिकवले आणि त्यांनी आम्हाला शिकवले." गाणे मालिकेतील प्रतीकात्मक क्षणांमध्ये स्वातंत्र्याचे रूपक म्हणून वाजवले जाते. भाग 2च्या अंतिम फेरीचे शीर्षक देखील "बेला सियाओ" आहे.

मालिकेच्या लोकप्रियतेचा परिणाम म्हणून, 2018 मध्ये संगीत प्रकाशनांचा पूर आला.

संदर्भ[संपादन]

  1. ^ SILVERMAN, JERRY (2011-02-25). Songs That Made History Around the World (इंग्रजी भाषेत). Mel Bay Publications. ISBN 978-1-61065-016-8.
  2. ^ "Non solo Tsipras: «Bella ciao» cantata in tutte le lingue del mondo Guarda il video". Video: ultime notizie - Corriere TV (इटालियन भाषेत). 2022-01-11 रोजी पाहिले.
  3. ^ ""Bella Ciao": música em "La Casa de Papel" é antiga, mas tem TUDO a ver com a série". VIX (पोर्तुगीज भाषेत). 2022-01-11 रोजी पाहिले.