represa (es); stífla (is); empangan (ms); донмарæн (os); dam (en-gb); بند (ps); baraj (tr); بند (ur); priehrada (sk); гребля (uk); dam (gpe); bendav (ku-latn); ᡩᠠᠯᠠᠩᡤᠠ (mnc); toʻgʻon (uz); বান্ধ (as); přehrada (cs); brana (bs); presa idráulica (ext); barrage (fr); brana (hr); धरण (mr); ବନ୍ଧ (or); tvanka (sgs); брана (sr); Talspär (lb); demning (nb); waduk (su); dam (hif); bent (crh); سد (ar); stankell (br); ရေကာတာ (my); 壩 (yue); плотина (ky); repüreesa (guc); presa d'agua (ast); Damm (nds); быуа (ba); argae (cy); diga (lmo); Diga (sq); брана (sr-ec); 水坝 (zh); dæmning (da); კაშხალი (ka); ダム (ja); madatsar ruwa (ha); سد (arz); moles (la); बाँध (hi); 坝 (wuu); pato (fi); Diga (pms); அணை (ta); плаціна (be-tarask); เขื่อน (th); brana (sh); diga (vec); ཆུ་རགས། (bo); 언제 (ko-kp); arge (kw); язовирна стена (bg); baraj (ro); 水壩 (zh-hk); tohodrano (mg); dammbyggnad (sv); ಕಟ್ಟೆ, ದಿಡ್ಡ್ (tcy); 水壩 (zh-hant); aquobarilo (io); 댐 (ko); byrgingar (fo); akvobaraĵo (eo); dam (pap); Diga (lld); বাঁধ (bn); ӵыпет (udm); dam / bendungan (jv); пĕвĕ (cv); baraj (gcr); דאם (yi); rěčna zawěra (hsb); đập (vi); კაშხალი (xmf); dam (af); сунт (inh); lɩŋgamʊʊ (kbp); dhamu (sn); dam (sco); боомт (mn); chúi-pà (nan); ಕಟ್ಟೆ (kn); بەنداو (ckb); 壩 (gan); yjoko (gn); lambo (sw); φράγμα (el); dam (war); gát (hu); ግድብ (am); damba (ga); presa (eu); dam (li); باراج (ary); плотина (ru); mayu hark'a (qu); dam (jam); дэм (ce); плаціна, архітэктура (be); bendawe (diq); daam (fy); bendav (ku); बाँध (ne); dam (nl); entibadera (an); бөгет (kk); Talsperre (gsw); ամբարտակ (hy); סכר (he); буа (tt); ਬੰਨ੍ਹ (pa); уһанай хаалта (bxr); ఆనకట్ట (te); Dam (bew); ᱰᱮᱢ (sat); užtvanka (lt); بند (pnb); dam (en); diga (it); ndúka (ln); barragem (pt); брана (mk); pais (et); demning (nn); barragem (pt-br); aizsprosts (lv); su bəndləri (az); જળબંધ (gu); restanca (oc); brana (sr-el); idami (xh); Staudamm (de); tabat (bjn); ड्याम (new); jez (sl); dam (tl); mɔɣali (dag); biyoxidheen (so); bendungan (id); zapora wodna (pl); അണക്കെട്ട് (ml); 水壩 (zh-tw); سو سدی (azb); امڤڠن (ms-arab); بند (sd); presa d'aigua (ca); presa de encoro (gl); سد (fa); 水坝 (zh-hans); dam (en-ca) barrera para embalsar el agua (es); műszaki létesítmény (hu); mannvirki sem hindrar eða stýrir flæði vatns (is); гидротехническое сооружение, препятствующее течению воды (ru); гидротехник ҡоролма, һыуҙың юлын ҡаплаусы йә һыу кимәлен күтәреү өсөн ҡулланыла (ba); Wasserbauwerk in einem Tal zum Aufstau eines Fließgewässers zu einem Wasserspeicher (de); constaic a ghaibhníonn uisce nó srutháin faoi thalamh (ga); دیواری محکم که به منظور مهار کردن یا تغییر مسیر آب در عرض دره یا میان دو کوه و در مسیر رود ایجاد می‌کنند (fa); 淹沒水或地下溪流的屏障 (zh); bɛ yi taɣi kom din zori sɔŋ, m-mali li kuri bukaata (dag); sulama ve elektrik üretimi amacıyla su biriktirmek için akarsu üzerine yapılan set (tr); 川などに造られる土木構造物 (ja); en av människan anlagd fördämning (sv); гідротехнічна споруда, що перегороджує русло річки чи іншого водотоку і його долину для підняття рівня води перед нею з метою створення водосховища, створення напору води для використання її енергії (uk); ನೀರ್ ಪೊವಂದಿಲೆಕ್ಕ ತಡೆಪುನಿ (tcy); वह अवरोध जो पानी या भूमिगत जलधाराओं को रोकता है (hi); sulkee veden lammeksi, järveksi tai varastoaltaaksi (fi); Artefarita baro konstruita trans akvofluvojo laŭlarĝe (eo); bariéra zadržující vodu nebo podzemní toky (cs); ஒரு நீரோட்டத்தின் குறுக்கே கட்டப்படும் ஒரு அமைப்பு (ta); sbarramento permanente e solitamente artificiale su un corso d'acqua naturale (it); ouvrage d'art construit en travers d'un cours d'eau (fr); перашкода для пратоку вады ці падземных крыніцаў (be-tarask); מחסום מלאכותי הנבנה לרוחבו של נתיב זרימת מים (he); barrier that impounds water or underground streams (en); barreira para reter a auga (gl); barreira artificial em cursos de água para a retenção de grandes quantidades de água (pt); barera pa fluho di awa (pap); ჰიდროტექნიკური ნაგებობა, რომელიც გადატიხრავს მდინარეს (ან სხვა წყალსადინარს) დინების ზემო ნაწილში წყლის დონის ასაწევად, ნაგებობის მდებარეობის ადგილზე წყლის დაწნევის გასაზრდელად ან/და სხვადასხვა დანიშნულების წყალსაცავის შესაქმნელად. (ka); versperring wat water of ondergrondse strome opdam (af); barriere som hindrer vann i å flyte fritt (nb); hidravlični objekt za zajezitev vodotoka za vzpostavitev vodnega zbiralnika (sl); بني كيتدار على واد ؤلا موضع هابط باش يحبس لما (ary); barreira artificial em cursos d'água para a retenção de grandes quantidades de água (pt-br); barrier that impoonds watter or unnergrund streams (sco); Усан сан үүсгэх усны барилга байгууламж (mn); rodzaj budowli hydrotechnicznej (pl); ജലപ്രവാഹങ്ങൾക്ക് കുറുകെ നിർമ്മിക്കപ്പെടുന്ന സംരചനകൾ (ml); waterkering (nl); barriere for å stenge inne vatn (nn); 강을 가로질러 세워지는 구조물 (ko); ನೀರು ಹರಿದು ಹೋಗದ ಹಾಗೆ ತಡೆಗೋಡೆ ಕಟ್ಟುವುದು (kn); construcció per a crear un embassament o presa (ca); barrier that impounds water or underground streams (en); إنشاء هندسي يقام فوق واد أو منخفض بهدف حجز المياه (ar); barrier wey keep water running water fɔ use (gpe); construccion per crear un embassament o presa (oc) presa, dique (es); بند (fa); đập nước (vi); બંધ (gu); грэбля, дамба (be-tarask); 堰堤, 松壩駅, 沙坪壩駅 (ja); ڈیم (pnb); ଡ୍ୟାମ୍, ଡ୍ୟାମ, ନଦୀବନ୍ଧ, ନଦୀ ବନ୍ଧ (or); Боомтын барилга (mn); Плотина (ba); Talsperre (de); açude, represa (pt); Плаціна (be); ډېم (ps); 水壩 (zh); bendaw (ku); vodna pregrada, pregrada (sl); prinsa (tl); дамба, греблі, дамби (uk); Пӳлев (cv); damm (sv); stuwdam, (stuw)dam (nl); presa d'aiga, paissièra, paishèra (oc); ಅಡ್ಡ ಕಟ್ಟುನಿ (tcy); dam (nb); dig (ro); 水坝 (wuu); बपः (new); encoro (gl); السدود (ar); bent (tr); سد (ary)
धरण
barrier that impounds water or underground streams
वापरासाठी पाणी अडवण्यासाठी अथवा त्याचा प्रवाह योग्य त्या वेगात आणण्यासाठी धरणे बांधली जातात. धरणातून सुयोग्यरीतीने मिळालेल्या प्रवाहाच्या आधारे वीज निर्मिती सारखी कार्ये साधली जातात.अनेक ठिकाणी मोठी धरणे आहेत.
विकिपीडिया
