विकिपीडिया, मुक्त ज्ञानकोशातून
Ingmar Bergman (es); Ingmar Bergman (is); Ingmar Bergman (ms); Ingmar Bergman (en-gb); انگمار برگمان (pnb); انگمار برگمان (ur); Ingmar Bergman (sk); Ingmar Bergman (oc); 英格玛·伯格曼 (zh-cn); Ingmar Bergman (mos); ইংমাৰ বাৰ্গমেন (as); Ingmar Bergman (cs); Ingmar Bergman (bar); Ingmar Bergman (fr); Ingmar Bergman (hr); इंगमार बर्गमन (mr); Ingmars Bergmans (sgs); Ингмар Бергман (sr); Ingmar Bergman (zu); Ingmar Bergman (lb); Ingmar Bergman (nb); İnqmar Berqman (az); Ingmar Bergman (hif); İngmar Bergman (crh); 伯格曼 (lzh); Ingmar Bergman (smn); إنغمار برغمان (ar); Ingmar Bergman (br); အင်ဂမာ ဘာ့ဂ်မန်း (my); 英瑪褒曼 (yue); Ингмар Бергман (ky); Ingmar Bergman (sma); Ingmar Bergman (ast); Ingmar Bergman (nds); Бергман Ингмар (ba); Ingmar Bergman (cy); Ingmar Bergman (lmo); Ingmar Bergman (ga); اینگمار برگمان (fa); 英格瑪·伯格曼 (zh); Ingmar Bergman (da); ინგმარ ბერგმანი (ka); イングマール・ベルイマン (ja); Ingmar Bergman (ia); انجمار بيرجمان (arz); ඉන්ග්මා බ'ග්මාන් (si); Ingmar Bergman (la); इंगमार बर्गमान (sa); इंगमार बर्गमान (hi); 英格玛·伯格曼 (wuu); Ingmar Bergman (fi); Ingmar Bergman (wa); Ingmar Bergman (pms); Ingmar Bergman (sms); இங்மார் பேர்ஜ்மன் (ta); Ingmar Bergman (vls); Інгмар Бэргман (be-tarask); Ingmar Bergman (scn); อิงมาร์ เบิร์กแมน (th); Ingmar Bergman (sh); Інґмар Берґман (rue); Ingmar Bergman (vec); Ingmar Bergman (co); Ingmar Bergman (nah); Ingmar Bergman (btm); Ingmar Bergman (kw); Ингмар Бергман (bg); Ingmar Bergman (pcd); Ingmar Bergman (ro); Ingmar Bergman (kg); Ingmar Bergman (mg); Ingmar Bergman (sv); Ingmar Bergman (ace); Ингмар Бергман (tg); Ingmar Bergman (io); 잉마르 베리만 (ko); Ingmar Bergman (fo); Ingmar Bergman (eo); Ingmar Bergman (pap); Ingmar Bergman (an); ইংমার বারিমান (bn); Ingmar Bergman (ca); Ίνγκμαρ Μπέργκμαν (el); Ingmar Bergman (sw); 英玛·褒曼 (zh-my); Ingmar Bergman (gl); אינגמאר בערזשמאן (yi); Ingmar Bergman (li); Ինգմար Բերգման (hy); Ingmar Bergman (rmf); Ingmar Bergman (nn); Ingmars Bergmans (lv); Ingmar Bergman (af); Ingmar Bergman (vi); Ingmar Bergman (eu); Ingmar Bergman (kbp); Ingmar Bergman (pt-br); Ingmar Bergman (sco); Ингмар Бэргман (mn); Ingmar Bergman (nan); ഇങ്മർ ബർഗ്മൻ (ml); Ingmar Bergman (sq); Ingmar Bergman (min); Ingmar Bergman (id); Ingmar Bergman (ilo); ئینگمار بێرگمەن (ckb); Ingmar Bergman (en); Ingmar Bergman (war); Ingmar Bergman (gn); Інґмар Берґман (uk); Ingmar Bergman (qu); Ingmar Bergman (lt); Ingmar Bergman (hu); ኢንግማር በርግማን (am); ਇੰਗਮਾਰ ਬਰਗਮਾਨ (pa); Ингмар Бергман (mhr); Ingmar Bergman (de-ch); Ingmar Bergman (bi); اینقمار برگمن (azb); Ingmar Bergman (ee); Ingmar Bergman (de); Бергман, Ингмар (ce); Інгмар Бергман (be); Ingmar Bergman (pt); Ingmar Bergman (nds-nl); Ingmar Bergman (ku); Ingmar Bergman (bs); Ингмар Бергман (mk); Ingmar Bergman (rm); Ingmar Bergman (nrm); Ингмар Бергман (kk); Ingmar Bergman (ie); אינגמר ברגמן (he); İngmar Bergman (tt); Ingmar Bergman (se); Ingmar Bergman (fit); ఇంగ్మార్ బెర్గ్మాన్ (te); Ingmar Bergman (bew); Ingmar Bergman (frr); Ingmar Bergman (ay); Ингмар Бергман (sjd); Ingmar Bergman (frp); Ingmar Bergman (it); Ingmar Bergman (lij); Ingmar Bergman (ksh); Ingmar Bergman (ht); Ingmar Bergman (et); Ingmar Bergman (nap); Ingmar Bergman (smj); Ingmar Bergman (sje); Ingmar Bergman (tr); ინგმარ ბერგმანი (xmf); Ingmar Bergman (de-at); Ingmar Bergman (sr-el); Ingmar Bergman (vo); 英格瑪·伯格曼 (zh-hant); Ingmar Bergman (fy); Ingmar Bergman (wo); Ingmar Bergman (sl); Ingmar Bergman (tl); Ingmar Bergman (gsw); Ингмар Бергман (ru); Ingmar Bergman (fur); Ingmar Bergman (pl); Ingmar Bergman (gd); Ingmar Bergman (nl); Ingmar Bergman (kl); 英格玛·柏格曼 (zh-sg); Bergman Ingmar (vep); Ingmar Bergman (en-ca); Ingmar Bergman (sju); Ingmar Bergman (sc); 英格玛·伯格曼 (zh-hans); Ингмар Бергман (bxr) guionista y director sueco de cine y teatro (es); svéd filmrendező, színész, forgatókönyvíró (hu); sænskur kvikmyndagerðarmaður (1918-2007) (is); teater dot film tingon Swedia (btm); direutor de cine suecu (ast); шведский кинорежиссёр (ru); schwedischer Drehbuchautor und Regisseur (de); stiúrthóir scannán Sualannach (ga); از برجستهترین فیلمسازان جهان در قرن بیستم (fa); 瑞典電影、戲劇及歌劇導演 (zh); İsveçli oyun yazarı ve yönetmen (tr); スウェーデンの映画監督、脚本家、舞台演出家 (ja); svensk regissör, manusförfattare, teaterchef, dramatiker och författare (sv); шведський режисер, сценарист, письменник (uk); स्वीडिश फ़िल्म निर्माता (hi); ruotsalainen ohjaaja ja käsikirjoittaja (1918–2007) (fi); sweedsken dreibukskriiwer, film- an teooterrejesöör (frr); švédský režisér, spisovatel a dramatik (cs); schwedischer Regisseur (bar); regista, sceneggiatore e drammaturgo svedese (it); metteur en scène de théâtre, scénariste et réalisateur de cinéma suédois (fr); ސްވީޑެންއަށް އުފަން އެކްޓަރެއް (dv); Swedish director and screenwriter (1918–2007) (en); ročine teatran, fil'miden i teleradion režissör (vep); giám đốc và nhà biên kịch Thụy Điển (1918–2007) (vi); director e dramaturgo sueco (gl); Σουηδός σκηνοθέτης και σεναριογράφος (el); Sweedse regisseur en draaiboekskrywer (1918–2007) (af); švédsky filmový režisér (sk); direktor di sine suiso (pap); במאי שוודי (he); Sueko nga agar-aramid ti pelikula (ilo); director de cinema (ca); schweedeschen Theaterregisseur (lb); szwedzki reżyser (pl); Stage and film director (ml); Zweeds filmregisseur (1918–2007) (nl); சுவீடிய இயக்குனர் (ta); cyfarwyddwr ffilm, cynhyrchydd a sgriptiwr ffilm a aned yn Uppsala yn 1918 (cy); шведьскый філмовый і театровый режісер (rue); švedū teatra ėr kėna rėžėsierios (sgs); Swedish director and screenwriter (1918–2007) (en); diretor, escritor e produtor sueco (pt); ta'angamýi motenondehára Suésia pegua (gn); dalang panggung ama pèlem (bew) Ernst Ingmar Bergman (es); Ernst Ingmar Bergman (hu); Ernst Ingmar Bergman, Bergman (btm); Ernst Ingmar Bergman (ast); Ernst Ingmar Bergman (ms); Ernst Ingmar Bergman, Buntel Eriksson, Ernst Ingemar Bergman (de); Ernst Ingmar Bergman (sq); سازنده فیلم فریادها و نجواها (fa); 英格马·伯格曼, 伯格曼，I. (zh); Ernst Ingmar Bergman (fy); Ernst Ingmar Bergman (ro); Ernst Ingmar Bergman (sv); Ernestus Inguiomerus Bergman (la); Ernst Ingmar Bergman (fi); Ernst Ingmar Bergman (fo); Ernst Ingmar Bergman (bs); Ernst Ingmar Bergman (an); Ernst Ingmar Bergman (et); Ernst Ingmar Bergman (vep); Ernst Ingmar Bergman (pt); Ernst Ingmar Bergman (ku); Ingmārs Bergmans (lv); Ernst Ingmar Bergman (af); Ernst Ingmar Bergman, Bergman (frr); Ernst Ingmar Bergman (nds); Ernst Ingmar Bergman (tl); Ernst Ingmar Bergman (gl); Ernst Ingmar Bergman (sco); Ernst Ingmar Bergman (pl); Ernst Ingmar Bergman (sw); Ernsts Ingmars Bergmans, Bergmans (sgs); Ernst Ingmar Bergman (sh); Ernst Ingmar Bergman (da); Бергман, Ингмар, Бергман Ингмар, Бергман И., И. Бергман, Эрнст Ингмар Бергман (ru); Ернст Інґмар Берґман (rue); Ernst Ingmar Bergman (nn); Ernst Ingmar Bergman (en); Ernst Ingmar Bergman (bar); Ernst Ingmar Bergman (br); Bergman, Ernst Ingmar Bergman (bew)
अर्न्स्ट इंगमार बर्गमन, वाइल्ड स्टॉबेरीज चित्रपटाच्या निर्मितीदरम्यान अर्न्स्ट इंगमार बर्गमन ; स्वीडिश : Ernst Ingmar Bergman जुलै १४ ,इ.स. १९१८ - जुलै ३० ,इ.स. २००७ ) हे नऊ वेळा ऑस्कर पुरस्कार जिंकणारे स्विडिश चित्रपट, नाटक व ऑपेरा दिग्दर्शक होते. आधुनिक चित्रपटातील सर्वोत्कृष्ठ व सर्वाधिक प्रभावकारक चित्रपट दिग्दर्शकापैकी एक म्हणून ते ओळखले जातात.
.jpg)
विकिपीडिया
