लेडी अँड द ट्रॅम्प
- አማርኛ
- العربية
- مصرى
- Azərbaycanca
- Basa Bali
- Bikol Central
- Български
- বাংলা
- Brezhoneg
- Català
- Cebuano
- Corsu
- Čeština
- Cymraeg
- Dansk
- Deutsch
- Zazaki
- Ελληνικά
- Emiliàn e rumagnòl
- English
- Esperanto
- Español
- Eesti
- Euskara
- Estremeñu
- فارسی
- Suomi
- Føroyskt
- Français
- Frysk
- Gaeilge
- Galego
- Avañe'ẽ
- Gaelg
- עברית
- हिन्दी
- Fiji Hindi
- Hrvatski
- Magyar
- Հայերեն
- Interlingua
- Bahasa Indonesia
- Íslenska
- Italiano
- 日本語
- Jawa
- ქართული
- Қазақша
- ಕನ್ನಡ
- 한국어
- Kernowek
- Latina
- Limburgs
- Lietuvių
- Latviešu
- Malagasy
- Македонски
- മലയാളം
- Bahasa Melayu
- မြန်မာဘာသာ
- Nederlands
- Norsk nynorsk
- Norsk bokmål
- Occitan
- Polski
- پنجابی
- Português
- Runa Simi
- Română
- Русский
- Sardu
- Sicilianu
- Scots
- Srpskohrvatski / српскохрватски
- සිංහල
- Simple English
- Shqip
- Српски / srpski
- Svenska
- தமிழ்
- Тоҷикӣ
- ไทย
- Türkçe
- Українська
- اردو
- Oʻzbekcha / ўзбекча
- Vèneto
- Tiếng Việt
- Winaray
- 吴语
- ייִדיש
- 中文
- Bân-lâm-gú
- 粵語
विकिपीडिया, मुक्त ज्ञानकोशातून
लेडी अँड द ट्रॅम्प (इंग्लिश: Lady and the Tramp) हा एक इ.स. १९५५ सालचा अमेरिकन ॲनिमेशन चलचित्रपट आहे.
Lady and the Tramp (dty); Hefðarfrúin og umrenningurinn (is); Lady and the Tramp (ks); Lady and the Tramp (ms); Lady and the Tramp (os); Lady and the Tramp (ps); Lady and the Tramp (ss); Lady and the Tramp (ksh); لیڈی اینڈ دی ٹریمپ (ur); Lady and the Tramp (oc); Lady and the Tramp (sc); Lady and the Tramp (as); Lady a Tramp (cs); Dama i skitnica (bs); Lady and the Tramp (ady); Lady and the Tramp (rwr); Dama i Skitnica (hr); Lady and the Tramp (ike-latn); Lady and the Tramp (kr); Lady and the Tramp (ab); Lady and the Tramp (glk); Lady and the Tramp (or); Lady and the Tramp (sli); Bïkeş pen Qañğıbas (kk-latn); Lady and the Tramp (prg); Маза и Луња (sr); Lady and the Tramp (tru); Lady and the Tramp (lb); Lady og Landstrykeren (nb); Lady and the Tramp (brh); Lady and the Tramp (xal); Lady and the Tramp (gom); Lady and the Tramp (cr); Lady and the Tramp (sma); Lady and the Tramp (ast); La dama i el rodamón (ca); Lady and the Tramp (ba); Lady and the Tramp (aa); Lady and the Tramp (lmo); Lili dhe Endacaku (sq); Маза и Луња (sr-ec); Lady and the Tramp (crh-latn); Lady og Vagabonden (da); ლედი და მაწანწალა (ka); わんわん物語 (ja); Lady and the Tramp (mus); Lady and the Tramp (ha); السيده و الصعلوك (arz); Lady and the Tramp (gan-hant); Lady and the Tramp (la); Lady and the Tramp (sa); Lady and the Tramp (haw); Lady and the Tramp (pa); Lady and the Tramp (wa); Lady and the Tramp (en-ca); Lady and the Tramp (ary); Lady and the Tramp (luz); Lady and the Tramp (be-tarask); Lady and the Tramp (tt-cyrl); Lady and the Tramp (vep); Lady and the Tramp (ses); Lady and the Tramp (ts); Lady and the Tramp (pag); Lady and the Tramp (krl); Lady and the Tramp (lij); Lady and the Tramp (stq); Lady and the Tramp (bo); Lady and the Tramp (nso); Lady and the Tramp (co); Lady and the Tramp (nah); Lady and the Tramp (bcc); Lady and the Tramp (lki); Lady and the Tramp (bcl); Lady and the Tramp (aeb); Lady and the Tramp (arn); Lady and the Tramp (kk-cn); Lady and the Tramp (pcd); Lady and the Tramp (roa-tara); Lady and the Tramp (pnt); Lady and the Tramp (to); Lady and the Tramp (so); Lady and the Tramp (bxr); Lady and the Tramp (mo); Lady and the Tramp (tpi); Lady and the Tramp (tcy); Lady and the Tramp (io); Lady and the Tramp (lo); 레이디와 트램프 (ko); Lady and the Tramp (fo); Lady and the Tramp (eo); Lady and the Tramp (ho); Lady and the Tramp (an); লেডি অ্যান্ড দ্য ট্রাম্প (bn); Lady and the Tramp (udm); Lady and the Tramp (anp); Lady and the Tramp (dsb); ליידי און דער שלעפער (yi); Lady and the Tramp (hsb); Lady and the Tramp (vi); Lady and the Tramp (kk-arab); Lady and the Tramp (ike-cans); Lady and the Tramp (rn); Lady and the Tramp (sn); Lady and the Tramp (tn); Lady and the Tramp (mn); Lady og Landstrykeren (nn); Lady and the Tramp (ty); ಲೇಡಿ ಅಂಡ್ ದಿ ಟ್ರ್ಯಾಂಪ್ (kn); Lady and the Tramp (ln); Lady and the Tramp (en); Lady and the Tramp (shi-latn); Lady and the Tramp (kk-tr); ለይዲ ኤንድ ዘ ትራምፕ (am); Lady and the Tramp (mhr); Lady and the Tramp (diq); Lady and the Tramp (gom-deva); Lady and the Tramp (qug); Lady and the Tramp (lad); Lady and the Tramp (nys); Lady and the Tramp (sm); Lady and the Tramp (rm); Lady and the Tramp (nrm); Lady and the Tramp (om); Lady and the Tramp (nod); Lady and the Tramp (km); Lady and the Tramp (sat); Lady and the Tramp (arc); Lady and the Tramp (frc); Lady and the Tramp (grc); Η Λαίδη και ο Αλήτης (el); Lady and the Tramp (nov); Lady and the Tramp (bbc); Lady and the Tramp (aeb-latn); Lady and the Tramp (lez); 小姐與流氓 (zh-tw); Maza i Lunja (sr-el); Lady and the Tramp (yo); Lady and the Tramp (lld); Lady and the Tramp (nan); Lady and the Tramp (vo); Lady and the Tramp (gn); Lady and the Tramp (bqi); Lady and the Tramp (wo); Dama in Potepuh (sl); Lady and the Tramp (tl); Бону ва Велгард (tg); Lady and the Tramp (chr); Lady and the Tramp (war); Zakochany kundel (pl); ലേഡി ആൻഡ് ദി ട്രാംപ് (ml); Lady en de Vagebond (nl); Lady and the Tramp (bug); Lady and the Tramp (sah); Lady and the Tramp (cdo); Lady and the Tramp (srn); Lady and the Tramp (gl); Lady and the Tramp (id); 小姐与流浪汉 (zh-hans); Lady and the Tramp (ku-arab); Lady and the Tramp (chy); Lady and the Tramp (szl); Lady and the Tramp (ak); Lady and the Tramp (azb); Lady and the Tramp (smj); Lady and the Tramp (crh-cyrl); Lady and the Tramp (shn); Lady and the Tramp (egl); Lady and the Tramp (bgn); Dama ir valkata (lt); Lady and the Tramp (sgs); Lady and the Tramp (csb); Lady and the Tramp (en-gb); Lady and the Tramp (ang); Lady and the Tramp (sco); Lady and the Tramp (ace); Lady and the Tramp (bto); Lady and the Tramp (ee); Lady and the Tramp (xh); ทรามวัยกับไอ้ตูบ (th); Lady a Tramp (sk); Lady and the Tramp (en-us); Леді та Блудько (uk); Lady and the Tramp (tk); Leedi ja Lontu (et); 小姐与流浪汉 (zh-cn); Lady and the Tramp (gsw); Lessi va daydi it (uz); Бикеш пен Қаңғыбас (kk); Lady and the Tramp (pam); Маза и Луња (mk); Lady and the Tramp (bar); Lady and the Tramp (bho); Lady and the Tramp (tyv); Lady and the Tramp (fur); Lady and the Tramp (gag); Lady and the Tramp (gan-hans); Lady and the Tramp (cbk-zam); La Belle et le Clochard (fr); Lady and the Tramp (gan); Lady and the Tramp (myv); Lady and the Tramp (gom-latn); Lady and the Tramp (dz); Lady and the Tramp (got); Lady and the Tramp (frr); Lady and the Tramp (liv); Lady and the Tramp (hz); Lady and the Tramp (ug-arab); Lady and the Tramp (zu); Lady and the Tramp (mwl); Lady and the Tramp (mi); Lady and the Tramp (avk); Lady and the Tramp (niu); Lady and the Tramp (ruq); היפהפייה והיחפן (he); Lady and the Tramp (su); Lady and the Tramp (fj); Lady and the Tramp (gor); 女士與風流 (lzh); Lady and the Tramp (sdh); 小姐与流浪汉 (wuu); Lady and the Tramp (kj); Lady and the Tramp (koi); Lady and the Tramp (ga); Lady and the Tramp (my); 小姐與流氓 (yue); Lady and the Tramp (ky); Lady and the Tramp (krj); Lady and the Tramp (lbe); Lady and the Tramp (hak); Lady and the Tramp (hrx); Lady and the Tramp (sei); Lady and the Tramp (zea); Lady and the Tramp (de-ch); Lady and the Tramp (cy); Lady and the Tramp (ota); Lady and the Tramp (pdt); Լեդին և թափառականը (hy); 小姐与流浪汉 (zh); Lady and the Tramp (fy); Lady and the Tramp (olo); Lady and the Tramp (pdc); Lady and the Tramp (tet); Lady and the Tramp (kl); Lady and the Tramp (ay); Lady and the Tramp (ti); ලේඩි ඇන්ඩ් ද ට්රෑම්ප් (si); Lady and the Tramp (ik); Lady and the Tramp (kri); Lady and the Tramp (rmy); Lady and the Tramp (arq); Kaunotar ja Kulkuri (fi); Lady and the Tramp (ug-latn); Lady and the Tramp (li); Lady and the Tramp (ki); Lady and the Tramp (tg-latn); Lady and the Tramp (nv); Lady and the Tramp (dtp); Lady and the Tramp (vls); Lady and the Tramp (bbc-latn); Lady and the Tramp (kbp); Lady and the Tramp (new); Lady and the Tramp (ks-deva); Lady and the Tramp (ch); Lady and the Tramp (cu); بانو و ولگرد (fa); Lady and the Tramp (shi-tfng); Lady and the Tramp (pfl); Lady and the Tramp (eu); Lady and the Tramp (hif); Lady and the Tramp (mzn); Lady and the Tramp (rue); Lady and the Tramp (sdc); Xanım və Avara (az); Lady and the Tramp (rup); Lady and the Tramp (ilo); Lady and the Tramp (ceb); Lady and the Tramp (inh); Lady and the Tramp (awa); Lady and the Tramp (sh); Lady and the Tramp (aeb-arab); Lady and the Tramp (lzz); Lady and the Tramp (tly); Lady and the Tramp (tum); Lady and the Tramp (lus); Lady and the Tramp (mh); Lady and the Tramp (vec); Lady and the Tramp (jam); Lady and the Tramp (lrc); Lady and the Tramp (mai); Lady and the Tramp (ko-kp); Lady and the Tramp (kaa); लेडी अँड द ट्रॅम्प (mr); Lady and the Tramp (khw); Lady and the Tramp (ady-cyrl); Lady and the Tramp (kab); லேடி அண்ட் தி ட்ராம்ப் (ta); Lady and the Tramp (din); Lady and the Tramp (rw); Lady and the Tramp (atj); Lady and the Tramp (pih); Lady and the Tramp (bpy); Лейди и Скитника (bg); Lady and the Tramp (kbd-cyrl); Lady and the Tramp (lg); Lady and the Tramp (nap); Lady and the Tramp (ng); Lady and the Tramp (mg); Lady och Lufsen (sv); Lady and the Tramp (aln); Lady and the Tramp (krc); Lady and the Tramp (ig); 小姐與流氓 (zh-hant); Lady and the Tramp (sg); Lēdija un Klaidonis (lv); Lady and the Tramp (ug); La dama y el vagabundo (es); Lady and the Tramp (kk-cyrl); Lady and the Tramp (kea); Lady and the Tramp (pap); Lady and the Tramp (gv); Lady and the Tramp (za); Lady and the Tramp (kg); Lady and the Tramp (jv); Lady and the Tramp (cv); Lady and the Tramp (dv); Lady and the Tramp (zh-my); Lady and the Tramp (shi); Lady and the Tramp (br); Lady and the Tramp (ks-arab); Lady and the Tramp (kk-kz); Lady and the Tramp (ff); Lady and the Tramp (kv); Lady and the Tramp (xmf); Lady and the Tramp (af); Lady and the Tramp (vmf); لیڈی اینڈ دی ٹریمپ (pnb); Lady and the Tramp (ruq-cyrl); A Dama e o Vagabundo (pt-br); Lady and the Tramp (ku-latn); Lady and the Tramp (srq); 小姐與流氓 (zh-hk); Lady and the Tramp (lfn); Lady and the Tramp (kw); Lady and the Tramp (min); Lady and the Tramp (ltg); Lady and the Tramp (av); Lady and the Tramp (ckb); Lady and the Tramp (jut); Lady and the Tramp (map-bms); Lady and the Tramp (mdf); Lady and the Tramp (jbo); Lady and the Tramp (mrj); Lady and the Tramp (iu); Susi és Tekergő (hu); Lady and the Tramp (gu); Lady and the Tramp (na); Lady and the Tramp (kiu); Lady and the Tramp (nds); Lady and the Tramp (hil); Леди и Бродяга (ru); Pallawan Q'arachakiwan (qu); Susi und Strolch (de); Lady and the Tramp (ce); Лэдзі і Бадзяга (be); Lady and the Tramp (ny); Lady and the Tramp (nds-nl); Lady and the Tramp (ku); Lady and the Tramp (ne); Lady and the Tramp (pi); Lady and the Tramp (de-at); Lady and the Tramp (pms); Lady and the Tramp (rgn); Lady and the Tramp (ie); Lady and the Tramp (st); Леди белән Сукбай (tt); Lady and the Tramp (ve); Lady and the Tramp (fit); లేడీ అండ్ ది ట్రాంప్ (te); Lady and the Tramp (se); Lady and the Tramp (tg-cyrl); Leydi ile Sokak Köpeği (tr); लेडी एंड द ट्रैम्प (hi); Lady and the Tramp (ii); Lilli e il vagabondo (it); Lady and the Tramp (ruq-latn); Lady and the Tramp (frp); La Belle et le Clochard (ht); Lady and the Tramp (zh-mo); النبيلة والشارد (ar); Lady and the Tramp (ia); Lady and the Tramp (sje); Lady and the Tramp (bi); Lady and the Tramp (loz); Lady and the Tramp (scn); A Dama e o Vagabundo (pt); Lady and the Tramp (mt); Lady and the Tramp (rif); Lady and the Tramp (bjn); Lady and the Tramp (hif-latn); Lady and the Tramp (cho); Lady and the Tramp (tt-latn); Doamna și Vagabondul (ro); Lilli e il vagabondo (eml); Lady and the Tramp (tw); Lady and the Tramp (sw); Lady and the Tramp (gd); Lady and the Tramp (ext); 小姐与流浪汉 (zh-sg); Lady and the Tramp (ban); Lady and the Tramp (sd); Lady and the Tramp (bm); Lady and the Tramp (cps); Lady and the Tramp (vro); Lady and the Tramp (kbd); Lady and the Tramp (vot) película animada estadounidense de 1955 (es); 1955-ös amerikai animációs film (hu); película animada estauxunidense de 1955 (ast); pel·lícula musical animada de comèdia romàntica estatunidenca de 1955 (ca); Film (1955) (de); filmi i animuar amerikan i vitit 1955 (sq); 由華特迪士尼於製作1955年美国动画浪漫喜剧电影 (zh); film de animație Disney din 1955 (ro); 1955年のディズニーのアニメーション映画 (ja); amerikansk animerad Disneyfilm från 1955 (sv); 由華特迪士尼於製作1955年美国动画浪漫喜剧电影 (zh-hant); vuonna 1955 valmistunut piirroselokuva (fi); amerikanskur teknifilmur frá 1955 (fo); Usona movbilda filmo en 1955 (eo); американски цртан филм од 1955 година (mk); fillym bioghit Americaanagh (gv); ১৯৫৫ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত মার্কিন এনিমেটেড চলচ্চিত্র (bn); long-métrage d'animation des studios Disney sorti en 1955 (fr); američki animirani film iz 1955. godine (hr); इ.स. १९५५ सालचा अमेरिकन ॲनिमेशन चलचित्रपट (mr); filme de animación estadounidense de 1955 (gl); phim hoạt hình Mỹ vào năm 1955 (vi); Αμερικανική ταινία κινουμένων σχεδίων που κυκλοφόρησε το 1955 παραγωγής του Ουώλτ Ντίσνεϊ (el); 1955. gadā uzņemta amerikāņu animācijas filma (lv); Amerikaanse animasiefilm van 1955 (af); filme de animação norte-americano de 1955 (pt); ameriški animirani film (sl); американски анимационен филм през 1955 година (bg); فيلم 1955 (arz); 1955 yapımı Amerikan animasyon filmi (tr); US-amerikaneschen Animatiounsfilm (lb); cizgi filmi (az); amerikansk animert Disney-film fra 1955 (nb); film van Walt Disney Studios (nl); Ffilm animeiddiedig Americanaidd gan Walt Disney (cy); film d'animazione del 1955 diretto da Clyde Geronimi, Wilfred Jackson e Hamilton Luske (it); cinta estausunidense de cine d'animación de l'anyo 1955 (an); 1955 animasyon nga musika nga pelikula Amerikano (war); 1955 American animated film (en); فيلم أمريكي (ar); 1955 American animated film (en-us); амерыканскі мультфільм 1955 года (be) Lady and the Tramp, Si e Am (it); 小姐与流浪汉, Lady and the Tramp, 小姐与流氓 (yue); Lady and the Tramp, Belle et le Clochard (fr); Lady and the Tramp (is); Ledi kaj la Senhejmulo (eo); Lady and the Tramp (cs); Lady and the Tramp (sl); Lady and the Tramp (ca); Lady and the Tramp (qu); Lady and the Tramp (de); Tiểu thư và chàng lang thang (vi); Lady and the Tramp (th); Vaukundze un Klaidonis (lv); 小姐与流氓 (zh); Lady and the Tramp (sr); Leydi ile Serseri, Leydi ve Sokak Köpeği, Leydinin Aşkı (tr); レディ・アンド・ザ・トランプ (ja); Lady and the Tramp (et); Леді і бродяга, Леді та Волоцюга (uk); Lady and the Tramp (sv); Lady and the tramp (pt); Lady and the Tramp (si); Maza i Lunja (sh); Lady and the Tramp (nb); Lady and the Tramp (nl); היפהפיה והיחפן (he); Lady and the Tramp (fi); Frúan og flakkarin (fo); Lady and the Tramp (ar); Lady and the Tramp (mk); Lady dan Tramp (ms)
इ.स. १९५५ सालचा अमेरिकन ॲनिमेशन चलचित्रपट  | |||
| माध्यमे अपभारण करा | |||
 विकिपीडिया | |||
| प्रकार | animated feature film | ||
|---|---|---|---|
| मुख्य विषय | tramp | ||
| Depicts | कुत्रा | ||
| गट-प्रकार |
| ||
| मूळ देश | |||
| संगीतकार | |||
| पटकथा |
| ||
| निर्माता |
| ||
| चित्रपट दिग्दर्शक |
| ||
| प्रकाशन तारीख |
| ||
| मालिका |
| ||
| कालावधी |
| ||
| पुढील |
| ||
| मूल्य |
| ||
| पासून वेगळे आहे |
| ||
| अधिकृत संकेतस्थळ | |||
| |||
 | |||
 | हा लेख/विभाग स्वत:च्या शब्दात विस्तार करण्यास मदत करा. विस्तार कसा करावा? |