Puente de Adán (es); Γέφυρα του Αδάμ (el); Ádám hídja (hu); રામસેતુ (gu); 罗摩桥 (zh-hans); Adamen Zubia (eu); 罗摩桥 (zh-cn); Adam's Bridge (en); Pont d'Adam (ca); Adamsbrug (nl); रामसेतु (mai); Âdem Köprüsü (tr); Адамаў мост (be); Ադամի կամուրջ (hy); Адамов мост (bg); Adamův most (cs); ადამის ხიდი (ka); 羅摩橋 (zh-hk); アダムスブリッジ (ja); 羅摩橋 (zh-tw); Adamov most (sk); രാമസേതു (ml); גשר אדם (he); Most Adama (pl); 羅摩橋 (zh-hant); रामसेतु (hi); இராமர் பாலம் (te); 아담의 다리 (ko); Jembatan Adam (id); Rama Setu (eo); Адамов Мост (mk); இராமர் பாலம் (ta); Ponte di Adamo (it); রাম সেতু (bn); pont d'Adam (fr); Jembatan Adam (jv); Aadama Sild (et); ਰਾਮਸੇਤੂ (pa); Adamsbron (sv); Podul lui Adam (ro); Adamsbrücke (de); रामसेतू (mr); Cầu của Adam (vi); Ponte de Adão (pt); پل آدم (fa); Ādama tilts (lv); Aataminsilta (fi); Adomo tiltas (lt); Adamov most (sl); 羅摩橋 (zh); پل آدم (ur); 罗摩桥 (zh-sg); รามเสตุ (th); Adamsbrua (nn); Adam's Bridge (nb); Adəm körpüsü (az); Адамов Мост (ru); Kreteg Rama (ban); ಆಡಮ್ ಸೇತುವೆ (kn); ආදම්ගේ පාලම (si); Ponte de Adán (gl); جسر آدم (ar); Pont Adam (br); Адамів міст (uk) formación geológica (es); আদম সেতু, রাম সেতু নামেও পরিচিত (bn); હિંદુ ધર્મનું મહત્વનું સ્થળ (gu); untergegangene Landbrücke zwischen Indien und Sri Lanka (de); провлак меѓу Индија и Шри Ланка (mk); हिन्दू इतिहास-संस्कृति की अनुपम धरोहर (hi); цепь отмелей и островов в Полкском проливе, между полуостровом Индостан и островом Шри-Ланка (ru); श्रीलंकेच्या किनार्‍याजवळील भूरूप (mr); ರಾಮ-ಸೀತೆಯ ಪ್ರೇಮದ ಸಂಕೇತ (kn); särkkäjono Sri Lankan ja Intian välissä (fi); landform (en); أثير الجدل حول ما إذا كان الجسر من صنع الإنسان ، حيث أن النظريات المزعومة في الديانة الهندوسية تعتقد أن الذي شيد هذا الجسر هو اللورد راما وجيشه من القرود ، كما ذكر في كتبهم ملحمة رامايانا (ar); řetěz korálových mělčin u Srí Lanky (cs); 链接印度大陆和斯里兰卡之间的狭长沙洲 (zh) Puente de Rama, Puente de Adan (es); আদম সেতু (bn); இராமர் பாலம், Pont de Rama, Rāmasetu, Setubandha, ஆதாம் பாலம், Pont de Râma, Āthām pālam, रामसेतु, Irāmar pālam, Pont de Rāma (fr); Adam's Bridge (et); Adam's Bridge (ca); Adams Brücke, Rama's Bridge, Adam's Bridge, Ram Setu, Adam’s Bridge, Rama’s Bridge (de); 亞當橋 (zh); Ramos tiltas (lt); Adem Köprüsü, Rama Köprüsü (tr); ラーマの橋, アダムス・ブリッジ (ja); Мост Рамы, Сетубандха (ru); Rama Setu (sv); Adamsbroen, Ramas bru, Adam's Bridge, Rama's bro, Adams Bridge, Rama's Bru (nn); Rámův most, Rama Setu (cs); Adams-brug, Ram Setu, Adam's Bridge, Rama Setu (nl); Rama Setu, Jembatan Rama (id); Adam's Bridge (sk); రామ సేతు, రామ సేతువు (te); Aatamin silta, Raman silta, Ram Sethu (fi); Rama Sethu, Rama Setu, Rama's Bridge, Ram Setu (en); جسر ادم (ar); Рамин мост (mk); ராமர் பாலம், ஆடம் பாலம், ஆதாம் பாலம் (ta)
रामसेतु , तमिलनाडु, भारतच्या दक्षिण पूर्व समुद्र किनारी रामेश्वरम बेट तथा श्रीलंकेच्या उत्तर पश्चिमी समुद्र किनाऱ्यावर मन्नार बेटाच्या मध्ये चूनखडकाने बांधलेली एक सेतू आहे. भौगोलिक रचणे नुसार लक्षात येते कि काही काळापूर्वी या सेतूमुळे भारत आणि श्रीलंका यांना जोडणारा हा एक दुवा होता.[1]
हा सेतू ३० किलोमीटर (१८ मैल) लांबीचा आहे.[2] तसेच मन्नार खाड़ी (दक्षिण पश्चिम)ला पाक जलडमरूमध्य (उत्तर पूर्व) पासून विभागले आहे. काही वाळूचे किनारे सुके आहेत. या भागात समुद्र काही ठिकाणी उथळ (कमी खोलीचा) आहे. काही ठिकाणी तर अवघ्या ३ फुट ते ३० फुट (१ मीटर ते १० मीटर) आहे ज्यामुळे दिशा दर्शकाला अडथळा होतो! सांगितले जाते कि १५ व्या शतकापर्यंत हे पायी जाण्यायोग्य होते! मात्र तुफानामुळे ते खोल झाल्याने आता हे शक्य नाही! मंदिरातील काही कागदपत्रानुसार रामसेतू संपूर्णपणे समुद्राच्या पाण्यावर होता! मात्र ईस पूर्वी 1480 मध्ये एका चक्रीवादळाने ते उध्वस्त झाले! रामायण या हिंदू ग्रंथानुसार, हिंदू देवता व अयोध्येचा राजपुत्र राम यांच्या सैन्याने दानवांचा राजा रावण यांचेशी युद्धावेळी हा सेतूची निर्मिती केल्याची कथा आहे.
विकिपीडिया
