ཨ་མའི་དུས་ཆེན།; Mæðradagurinn; ماجہٕ دۄہ; Hari Ibu; Aldaw nin mga Nanay; Umunsi wababyeyi; د مور ورځ; Ден на майката; Ziua Mamei; یوم ماں; 어머니날; Fetin'ny Reny; Deň matiek; ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵎⴰⵔⴰⵡⵜ; День матері; Día de las Madres; 母親節; Dio di matro; Muttertag; Onalar kuni; মাতৃ দিৱস; Tago de patrinoj; Den matek; Dia di Mama; मदर्स डे; မွိုးဗွေႏမွူးနီꩻ; fête des Mères; Dina Ibu; Majčin dan; ئانىلار بايرىمى; Ngày của Mẹ; Рӯзи модар; Majčin dan; मातृ दिन; Mors dag; ବିଶ୍ଵ ମାତୃତ୍ଵ ଦିବସ; Moederdag; Mātes diena; Moedersdag; Мајчин дан; Poé Indung; Dzień Matki; Hari Ibu; Mother's Day; Mammendag; morsdag; morsdag; Analar günü; Hari Ibu; Imäpäiv; ತಾಯಿ ದಿನ; enijpeivi; Mother's Day; يوم الأم; Sy Ára; Anneler Günü; အမေနေ့; 母親節; anyák napja; Mors dag; День матери; ава кече; တ္ၚဲမိ; मातृ दिवस; Rocê May; Mudderdag; Muttertag; Amaren Eguna; Дзень маці; روز مادر; 母親節; Roja Dayikê; मातृ दिवस; 母の日; Die del Matre; මවුවරුන්ගේ දිනය; عيد الام; Die del matre; יום האם; Әни көне; मातृदिवसः; ទិវាមាតា; అంతర్జాతీయ మాతృ దినోత్సవం; etniidbeaivi; Մայրերու Օր; 母亲节; jieʹnnipeiʹvv; அன்னையர் நாள்; festa della mamma; Tadau Tina; Մայրության և գեղեցկության օր; ਮਾਂ ਦਿਵਸ; Дзень маці; Dia de la Mare; Nɔ lɛ́ sin xwe; Sul y Mamau; Moedag; emadepäev; დედის დღე; Dia das Mães; ᱟᱭᱚ ᱢᱟᱦᱟᱸ; Fiesse des mames; äitienpäivä; Motinos diena; materinski dan; Lá na Máithreachta; Rahina Ibu; Dita e Nënës; วันแม่; Siku ya Mama; mathrudinam; 母親節; Anaanap ullua; Ийэ тыл аан дойдутааҕы күнэ; ماءُ جو ڏھاڙو; Mother's Day; Día da Nai; মাতৃ দিবস; Γιορτή της Μητέρας; ڕۆژی دایک; festividad mundial en honor a las madres; ünnep az anyák tiszteletére; alþjóðlegur dagur til heiðurs mæðrum; ماجہٕ ہنٛد احترام خاطرٕ یہِ دۄہ مناونہٕ یوان; Hari pengiktirafan kaum ibu; Tag zu Ehren der Mutter und der Mutterschaft; Festë për nder të nënave; روز یادبود و بزرگداشت مادران; 表彰母親的慶典活動; Anneleri anmak amacıyla kutlanan özel bir gün; 記念日のひとつ、母への感謝を表す日; internationell temadag; deň, kedy sa vzdáva úcta matkám a materstvu; день мами; celebració per a honorar les mares; מועד המצוין במדינות שונות לכבוד האמהות; माँ के लिये समर्पित दिवस; celebration honoring mothers; äitien kunniaksi vietettävä juhlapäivä; মাতৃৰ প্ৰতি সন্মান প্ৰদৰ্শন কৰি উদ্যাপন কৰা এক দিৱস; festotago omaĝe al la patrineco; den, kdy se vzdává pocta matkám a mateřství; அன்னையர்களை கௌரவிப்பதற்கான கொண்டாட்டம்; ricorrenza in cui si festeggia la maternità; মা'দের প্রতি সম্মান প্রদর্শনের একটি দিন; fête annuelle célébrée en l'honneur des mères; dina pèngetan marang ibu; міжнароднае сьвята ў гонар маці; ការប្រារព្ធពិធីគោរពដល់ម្តាយ; Mɛjinɔ lɛ sin xwe ɖo Benɛɛtò mɛ; 어머니를 기리는 축하 행사; международный праздник в честь матерей; मातांचा सन्मान करणारा उत्सव; blagdan u čast majkama i majčinstvu; ngày kỷ niệm để tôn vinh người mẹ; အမေများအား ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့် ကျင်းပခြင်း; ദിനാചരണം; dag wat moeders en moederskap gedenk; święto ku czci matek z wdzięczności dla ich wysiłków na rzecz wychowywania; dan v čast materam in materinstvu; hari/perayaan untuk menghargai peran para ibu; data comemorativa; माई के सम्मान में मनावल जाये वाला दिवस; วันเฉลิมฉลองเพื่อเป็นเกียรติแก่แม่; sherehe ya kuwaenzi akina mama; Internasjonal merkedag; feestdag ter ere van het moederschap; په افغانستان كي په كوم تاريخ لمانزل كيزي؟; sărbătoare ce comemorează mamele sau dedicația acestora pentru copii; امڙين کي مانُ ۽ ڀيٽا ڏيڻ لاءِ ملھايو ويندڙ جشن; ڕۆژێکە بۆ سوپاسکردنی دایکان; celebración anual; اليوم السنوي عالمي لتكريم الأمهات في كل أنحاء العالم; 为感谢母亲而庆祝的节日; Tähtpäev emade auks; Día de la Mamá; Dia de la madre; Día de las madres; Día de las mamis; Mother's Day; Moderdag; Mum Day; Moderdag; Roja dayikê; आमा दिवस; मातातीर्थ औंसी; मातृसम्मान दिवस; मातृऔंसी; ははのひ; عيد الأم; Міжнародний день матері; 어머니의 날; Svátek matek; அன்னையர் தினம்; মাতৃদিবস; Dzień Mamy; Dia da Mãe; Ημέρα της Μητέρας; Ημέρας της Μητέρας; Māmiņas diena; Māmiņdiena; Māmiņu diena; morsdagen; Día da Mai; ཨ་མའི་དུས་ཆེན་; День матерей; ತಾಯಿಯರ ದಿನ; ತಾಯಂದಿರ ದಿನ; အလုပ်သမားနေ့; Hari Mama; siku ya mama; mors dag; morsdagen; Dan majki; ବିଶ୍ବ ମାତୃତ୍ବ ଦିବସ; Ngày Hiền Mẫu; Ngày Mẹ; ماءُ ڏھاڙو; مدرز ڊي; مائرن جو عالمي ڏھاڙو; امڙ جو ڏھاڙو; جيجل ماءُ جو ڏھاڙو; رۆژی دایک; ڕۆژی دایك; ڕۆژی دایکان; Mom Day; Mum Day; Mother’s Day; عيد الأم; Mom Day; Dita e Nënave
मातृदिन हा उत्सव आईचा सन्मान करण्यासाठी साजरा केला जातो. तसेच हा कुटुंबातील किंवा व्यक्तीच्या आईचा तसेच मातृत्व, मातृबंध आणि समाजातील मातांचा प्रभाव यांचा सन्मान करणारा उत्सव आहे. हा जगातील बराच भागांमध्ये विविध दिवसांमध्ये साजरा केला जातो, सामान्यतः मार्च किंवा मे महिन्यांत हा साजरा केला जातो.काही देशात जसे बल्गेरिया आणि रोमानिया येथे जागतिक महिला दिन हा दिवस मातृदिन म्हणून साजरा केला जातो. या दिवशी मुले आपली आई आणि आजी यांना भेटवस्तू देतात. हे अशाच प्रकारच्या उत्सवांना पूरक आहे, मुख्यत्वे व्यावसायिक हितसंबंधांमुळे, कुटुंबातील सदस्यांचा सन्मान करणे, जसे की फादर्स डे, सिबलिंग डे आणि आजी-आजोबांचा दिवस.
हजारो वर्षांपासून जगभरात अस्तित्त्वात असलेल्या माता आणि मातृत्वाच्या अनेक पारंपारिक उत्सवांशी त्याचा थेट संबंध नाही, जसे की ग्रीक पंथ ते सायबेले, मातृदेवता रिया, हिलारियाचा रोमन सण किंवा इतर ख्रिश्चन धर्मगुरू मदरिंग रविवारचा उत्सव (मदर चर्चच्या प्रतिमेशी संबंधित). तथापि, काही देशांमध्ये, मातृदिन अजूनही या जुन्या परंपरांचा समानार्थी आहे.
मातृदिन हा आईच्या सन्मानार्थ साजरा केला जातो. हा दर वर्षी संयुक्त राज्य आणि इतर काही देशांमध्ये मेच्या दुसऱ्या रविवारी साजरा केला जातो.मदर्स डेचे संस्थापक अण्णा जार्विस यांनी माता आणि मातृत्वाच्या सन्मानार्थ मातृदिन साजरा करण्याची कल्पना सुचविली. इ.स. १९१४ मध्ये तिला राष्ट्रीय मान्यता मिळविण्यात यश आले. या दिवशी लोक त्यांच्या आईचा आदर करतात, तिला सप्रेम भेट म्हणून एखादी प्रिय वस्तू आणि शुभेच्छा देतात.
आधुनिक मातृदिन भारतीय संस्कृतीत आत्मसात करण्यात आला आहे आणि दरवर्षी मे महिन्याच्या दुसऱ्या रविवारी साजरा केला जातो. भारतीय लोक हा प्रसंग धार्मिक कार्यक्रम म्हणून साजरा करत नाहीत; त्याचा उत्सव मुख्यतः शहरी भागांपुरता मर्यादित आहे जेथे या प्रसंगाचे मोठ्या प्रमाणावर व्यापारीकरण केले गेले आहे.
1912 मध्ये अण्णा जार्विस यांनी "मे मध्ये दुसरा रविवार" आणि "मदर्स डे" या म्हणीचा ट्रेडमार्क केला आणि मदर्स डे इंटरनॅशनल असोसिएशनची स्थापना केली.
"ती अपॉस्ट्रॉफीच्या स्थानाबद्दल विशिष्ट होती; प्रत्येक कुटुंबाने त्यांच्या आईचा सन्मान करणे हे एकवचनी मालकीचे असावे, जगातील सर्व मातांचे स्मरण करणारे बहुवचन मालकीचे नाही.
