Nueva Plymouth (es); New Plymouth (ms); Aberplymm Nowydh (kw); نیو پلایماؤتھ (pnb); نیو پلیمووتھ (ur); New Plymouth (sv); Нью-Плімут (uk); 新普利茅斯 (zh-hant); 新普利茅斯 (zh-cn); 뉴플리머스 (ko); Њу Плимут (mk); নিউ প্লাাইমাউত (bn); New Plymouth (fr); न्यू प्लामाउथ (mr); New Plymouth (vi); Jaunplīmuta (lv); Nieu-Plymouth (af); Њу Плимут (sr); 新普利茅斯 (zh-sg); New Plymouth (nn); New Plymouth (nb); ನ್ಯೂ ಪ್ಲೈಮಥ್ (kn); New Plymouth (en); نيو بلايموث (ar); ન્યૂ પ્લીમાઉથ (gu); New Plymouth (eu); New Plymouth (ast); Нью-Плимут (ru); New Plymouth (de); Нью-Плімут (Новая Зеландыя) (be); Њу Плимут (sr-ec); 新普利茅斯 (zh); New Plymouth (da); ნიუ-პლიმუთი (ka); ニュー・プリマス (ja); نيو بلايموث (arz); නිව් ප්ලයිමවුත් (si); न्यू प्लायमाउथ (hi); న్యూ ప్లైమౌత్ (te); New Plymouth (fi); Ngāmotu (mi); நியூ ப்ளைமொத் (ta); New Plymouth (it); New Plymouth (et); New Plymouth (sw); 新普利茅斯 (zh-hans); New Plymouth (sco); ניו פלימות' (he); New Plymouth (cs); New Plymouth (pt); New Plymouth (tr); New Plymouth (id); 新普利茅斯 (zh-tw); Naujasis Plimutas (lt); New Plymouth (sl); New Plymouth (ga); New Plymouth (ca); New Plymouth (kapital sa rehiyon) (ceb); นิวพลีมัธ (th); New Plymouth (pl); New Plymouth (gd); New Plymouth (nl); New Plymouth (ro); Нью Плимут (sah); 新普利茅斯 (zh-hk); نیوپلیموث (fa); New Plymouth (gl); نيوپلايماوت (ary); Νιου Πλύμουθ (el); Nju Plimut (sr-el) ciudad de Nueva Zelanda (es); ville néo-zélandaise (fr); ciutat neozelandesa (ca); city of New Zealand in Taranaki Region (en); Stadt in Neuseeland (de); cathair sa Nua-Shéalainn (ga); Yeni Zelanda'da yerleşim birimi (tr); ニュージーランドの都市 (ja); miasto w Nowej Zelandii (pl); עיר בניו זילנד (he); stad in Nieuw-Zeeland (nl); город-порт в Новой Зеландии, административный центр района Таранаки (ru); град во Нов Зеланд (mk); city of New Zealand in Taranaki Region (en); città della Nuova Zelanda nella regione di Taranaki (it); cidade de Nova Zelandia (gl); urbo en Nov-Zelando (eo); Hlavní město regionu Taranaki na Severním ostrově. (cs); مدينة فنيوزيلاندا (ary) New Plymouth, Yeni Zelanda (tr); ニュープリマス (ja); District de New Plymouth, New Plymouth District (fr); New Plymouth, Ngamotu (mi); 新普利茅斯市 (zh); 뉴 플리머스 (ko); New Plymouth, New Zealand (en); Ngāmotu (ga); New Plymouth (af); Naujasis Plymutas (lt)