निशिकांत ठकार

विकिपीडिया, मुक्‍त ज्ञानकोशातून
Jump to navigation Jump to search

प्रा. निशिकांत ठकार हे हिंदीतले वाङ्मय मराठीत आणणारे एक मराठी साहित्यिक आहेत. ते सोलापूरच्या वालचंद कॉलेजमधून निवृत्त झाले आहेत.

प्रा. निशिकांत ठाकर यांची पुस्तके[संपादन]

  • आफ्टर दि क्वेक (अनुवादित, मूळ हिंदी लेखक - हारूकी मुराकामी)
  • कथिली कथा, जळून गेल्या झाडाने (अनुवादित नाटक, मूळ हिंदी लेखक - भानू भारती)
  • कहाणी वाघाच्या सावलीची (अनुवादित नाटक, मूळ हिंदी लेखक - चंद्रशेखर कंबार)
  • गाणं पंचरंगी पोपटाचं (अनुवादित नाटक, मूळ हिंदी लेखक - चंद्रशेखर कंबार)
  • गांधीजींचा साहित्य विचार (वैचारिक)
  • जादू जंगल (अनुवादित नाटक, मूळ हिंदी लेखक - राजेश जोशी)
  • नोकराचा सदरा (अनुवादित कादंबरी, मूळ हिंदी लेखक - विनोदकुमार शुक्ल)
  • भाषांतर प्रसंग (साहित्य आणि समीक्षा)
  • महामाई (अनुवादित नाटक, मूळ हिंदी लेखक - चंद्रशेखर कंबार)
  • मादारी मादय्या, वधू (अनुवादित नाटक, मूळ हिंदी लेखक - एच.एस. शिवप्रकाश)
  • वादळ आणि सैतान (खलील जिब्रान यांच्या कथेवर आधारित नाटक)
  • शास्त्र शिका पण बैल हाका (अनुवादित नाटक, मूळ हिंदी लेखक - नाग बोडस)
  • श्रीचंपा (द्वैतापल्याड तू अद्वैता) (अनुवादित, सिरि सम्पिगे या मूळ विनोदी हिंदी नाटकाचा मराठी अनुवाद. मूळ लेखक - चंद्रशेखर कंबार)
  • समग्र सेतुमाधवराव पगडी - खंड ४ (सहसंपादक, मुख्य संपादक - प्रा. द,पं जोशी, डॉ. उषा जोशी)
  • साहित्य, मूल्य, मूल्यांकन (साहित्य आणि समीक्षा)
  • साहित्याचे परिघ (साहित्य आणि समीक्षा)
  • स्त्रीमुक्तीसंबंधी लेनिन यांचे विचार (अनुवादित, मूळ इंग्रजी लेखिका - क्लारा झेटकिन)