The Blue Lagoon (es); A kék lagúna (hu); The Blue Lagoon (eu); The Blue Lagoon (ast); El llac blau (ca); Die blaue Lagune (de); The Blue Lagoon (ga); مرداب آبی (fa); Синята лагуна (bg); Den Blå Lagune (da); Mavi Göl (tr); 青い珊瑚礁 (ja); The Blue Lagoon (sh); Modrá lagúna (sk); 青春珊瑚岛 (zh-hans); הלגונה הכחולה (he); Modrá laguna (cs); 藍色珊瑚礁 (zh-hant); द ब्लू लगून (1980 फ़िल्म) (hi); The Blue Lagoon (en); Sininen laguuni (fi); Երկնագույն ծովալճակը (hy); La laguna azul (es-419); Сината лагуна (mk); The Blue Lagoon (en-gb); Laguna blu (it); The Blue Lagoon (id); Le Lagon bleu (fr); Filem The Blue Lagoon (ms); Plava laguna (hr); The Blue Lagoon (nl); The Blue Lagoon (cinta de 1980) (an); 블루 라군 (ko); Laguna albastră (ro); द ब्लू लगून (१९८० चित्रपट) (mr); Den blå lagunen (sv); A Lagoa Azul (pt); The Blue Lagoon (fy); Блакитна лагуна (uk); The Blue Lagoon (cy); Плава лагуна (sr); Modra laguna (sl); The Blue Lagoon (en-ca); A Lagoa Azul (pt-br); البحيره الزرقاء (arz); เดอะบลูลากูน (th); Błękitna laguna (pl); Den blå lagune (nb); Mavi göl (az); 青春珊瑚礁 (zh); دی بلیو لیگون (1980ء فلم) (ur); Голубая лагуна (ru); تاڤگە شینەکە (ckb); The Blue Lagoon (gl); البحيرة الزرقاء (ar); Η γαλάζια λίμνη (el); 青春珊瑚岛 (zh-cn) film del 1980 diretto da Randal Kleiser (it); 1980-ban bemutatott amerikai romantikus film (hu); pel·lícula estatunidenca de 1980 dirigida per Randal Kleiser (ca); 1980 film by Randal Kleiser (en); Film von Randal Kleiser (1980) (de); Filme de 1980 dirigido por Randal Kleiser (pt); film (sq); فیلم ۱۹۸۰ (fa); ffilm a serennai Brooke Shileds o 1980 (cy); Film din 1980 regizat de Randal Kleiser (ro); رینڈل کلیزر کی ہدایت کاری میں 1980 کی فلم (ur); סרט קולנוע אמריקאי (he); film de Randal Kleiser, sorti en 1980 (fr); فيلم 1980 (arz); film z 1980 roku (pl); amerikansk film fra 1980 (nb); Amerikaanse film uit 1980 (nl); film režiséra Randala Kleisera (sk); amerikansk film från 1980 regisserad av Randal Kleiser (sv); película de 1980 dirigida por Randal Kleiser (es); elokuva vuodelta 1980 (fi); 1980 film by Randal Kleiser (en); فيلم أمريكي (ar); фильм Рэндала Клейзера (1980) (ru); film Randala Kleiserja (1980) (sl) The Blue Lagoon (tr); بلیو لیگون (ur); Lagon bleu (fr); 青春珊瑚島, 青青珊瑚島 (zh-hant); The Blue Lagoon, เดอะ บลูลากูน, เดอะ บลูลากูน ความรักความเชื่อ, ความรักความเชื่อ (th); 藍色珊瑚礁, 青青珊瑚島 (zh); The Blue Lagoon (nb); Plava laguna (sh); Голубая лагуна (фильм, 1980) (ru); 蓝湖, 青青珊瑚岛 (zh-cn); La laguna azul, El lago azul (es); The Blue Lagoon (pt); Blue Lagoon (en); The Blue Lagoon (sk); 青青珊瑚岛 (zh-hans); The Blue Lagoon (sr)
विकिपीडिया
