acuerdos de Múnich (es); Мюнхен келісімі (kk-kz); München-sáttmálinn (is); Perjanjian Munich (ms); ميۋنحەن كەلىسىمى (kk-cn); د مونیخ هوکړه (ps); Мюнхенско споразумение (bg); Acordul de la München (ro); 慕尼黑協定 (zh-hk); Münchenöverenskommelsen (sv); Acòrdis de Munic (oc); 慕尼黑協定 (zh-hant); Interkonsento di München (io); Münchner Abkommen (gsw); 뮌헨 협정 (ko); Мюнхен келісімі (kk); Munkena interkonsento (eo); Mnichovská dohoda (cs); Minhenski sporazum (bs); Мюнхен келишиу (krc); accords de Munich (fr); Münchenski sporazum (hr); इ.स. १९३८चा म्युनिक करार (mr); Mnichowske zrěčenje (hsb); Hiệp ước München (vi); ميۋنحەن كەلىسىمى (kk-arab); Minhenes vienošanās (lv); München-ooreenkoms (af); Минхенски споразум (sr); Acordo de Munique (pt-br); 慕尼黑协定 (zh-sg); Мюнхен келісімі (kk-cyrl); Münchenavtalen (nn); Münchenavtalen (nb); Münhen sazişi (az); Munich agreement (en); معاهدة ميونخ (ar); 慕尼黑協定 (yue); Мюнхен макулдашуусу (ky); Municheko Biltzarra (eu); Acord de Múnic (ca); Münchner Abkommen (de-ch); Cytundeb München (cy); Мюнхенскае пагадненне 1938 года (be); توافقنامه مونیخ (fa); 慕尼黑協定 (zh); Münchenaftalen (da); მიუნხენის შეთანხმება (ka); ミュンヘン会談 (ja); اتفاقية ميونيخ (arz); මියුනික් එකඟතාව (si); 慕尼黑协定 (wuu); Münchenin sopimus (fi); Munich Agreement (en-ca); conferenza e accordo di Monaco (it); 慕尼黑协定 (zh-hans); Мюнхенська угода 1938 року (uk); 慕尼黑協定 (zh-tw); Müncheni kokkulepe (et); Münchener Ofkommes (lb); Minhenski sporazum (sr-el); Myunxen kelisimi (kk-tr); ועידת מינכן (he); Myunxen kelisimi (kk-latn); Münchenski sporazum (sh); Acordo de Munique (pt); Münih Antlaşması (tr); Мюнхэнскае пагадненьне (be-tarask); ความตกลงมิวนิก (th); Miuncheno sutartis (lt); Münchenski sporazum (sl); Минхенски споразум (sr-ec); Münchner Abkommen (de); Мюнхенское соглашение (ru); persetujuan München (id); Układ monachijski (pl); müncheni egyezmény (hu); Verdrag van München (nl); Munich Agreement (en-gb); Mníchovská dohoda (sk); Мюнхенска догварька (rue); Մյունխենի համաձայնագիր (hy); Pacto de Múnic (gl); మ్యూనిక్ ఒప్పందం (te); Συμφωνία του Μονάχου (el); 慕尼黑协定 (zh-cn) incontro internazionale che si tenne dal 29 al 30 settembre 1938, fra i capi di governo di Regno Unito, Francia, Germania e Italia (it); 1938-чи джылда Чехословакияны юлешиниюне джол ачхан, Судет бёлгени Германиягъа бердирген кесамат (krc); accords de 1938 permettant à l'Allemagne nazie d'annexer des territoires de Tchécoslovaquie peuplée majoritairement d'Allemands (fr); дамова 1938 року пра перадачу часткі тэрыторыі Чэхаславаччыны Трэцяму райху (be-tarask); соглашение между нацистской Германией, Великобританией, Францией и фашистской Италией (ru); 1938 cession of German-speaking Czechoslovakia to the German Reich (en); völkerrechtlicher Vertrag zwischen Deutschland, dem Vereinigten Königreich, Frankreich und Italien (1938) (de); Acordo estabelecido entre Inglaterra, Alemanha, França e Itália, referente à região dos Sudetos, na Checoslováquia, atual República Tcheca (pt); 德國對捷克斯洛伐克的領土爭議 (zh); Almanca konuşulan Çekoslovakya topraklarının 1938'de Almanya'ya bırakılması (tr); cytundeb unochrog yn trosglwyddo ardaloedd Almaeneg eu hiaith i'r Almaen Natsiaidd Hitler oddi ar Tsiecoslofacia (cy); medzinárodná zmluva z 30. septembra 1938, ktorou si nacistické Nemecko vynútilo územné ústupky od Československa (sk); mednarodna pogodba med Nemčijo, Združenim kraljestvom, Francijo in Italijo (1938), ki je nacistični Nemčiji omogočila priključitev delov Češkoslovaške, kjer je bila večina prebivalstva nemška (sl); zrěčenje mjez Němskim mócnarstwom, Zjednoćenym kralestwom, Francoskej a Italskej (1938) (hsb); acuerdos aprobados y firmados durante la noche del 30 de septiembre de 1938 por los jefes de gobierno de Reino Unido, Francia, Italia y Alemania, con el objetivo de solucionar la Crisis de los Sudetes (es); Euroopan suurvaltojen tekemä sopimus, jossa Sudettialueet liitettii Saksana 1938 (fi); 1938-as nemzetközi szerződés (hu); జర్మనీ, యుకె, ఫ్రాన్స్, ఇటలీల మధ్య 1938 లో కుదిరిన ఒప్పందం (te); 주데텐란트 영토 분쟁에 관련된 협정 (ko); 1938 cession of German-speaking Czechoslovakia to the German Reich (en); traktato de 1938, per kiu Ĉeĥoslovakio cedis parton de sia teritorio al Nazia Germanio (eo); smlouva podepsaná v roce 1938 bez přítomnosti Československa, která donutila Československo přenechat pohraničí nacistickému Německu (cs); avtal rörande Tjeckoslovakien 30 september 1938 (sv) conferencia de Múnich de 1938, acuerdos de munich, conferencia de Munich de 1938, pacto de Múnich, tratado de Múnich, conferencia de Munich, pacto de Munich, acuerdo de Munich, conferencia de Múnich, conferencia de Münich, tratado de Munich (es); müncheni szerződés, müncheni konferencia (hu); Municheko Ituna, Municheko Konferentzia (eu); Мюнхенские соглашения, Мюнхенский сговор, Мюнхенский договор, Расчленение Чехословакии, Мюнхенское соглашение 1938 года, Мюнхенское соглашение 1938, Судетский кризис (ru); Münchner Diktat, Münchener Pakt, Münchner Pakt, Münchner Konferenz, Münchener Konferenz, Münchener Abkommen, Münchner Verrat (de); Мюнхенскае пагадненне (be); توافقنامهٔ مونیخ (fa); Мюнхенска спогодба 1938, Мюнхенска конференция (bg); Münchenkonferencen, Münchentraktaten, München-aftalen, Münchendiktatet, München-konferencen (da); Münih Konferansı, Münih Anlaşması (tr); ミュンヘン会議, ミュンヘン協定, ミュンヒェン会談 (ja); Munchenavtalet, München-överenskommelsen, Münchenkonferensen, Münchenavtalet (sv); הסכם מינכן (he); 뮌헨 회담, 뮌헨협정 (ko); Munkena Kontrakto (eo); Mnichovská smlouva, Mnichovská krize, Mnichovská konference, Mnichovská zrada, Mnichovský diktát (cs); Münchenski sporazum (bs); diktat di Monaco, conferenza di Monaco, trattato di Monaco, patto di Monaco, accordo di Monaco, accordi di Monaco (it); Судет тиллешиу (krc); conférence de Munich (fr); Sudetska kriza (hr); Mnichowski diktat, Mnichowski pakt, Mnichowska konferenca (hsb); Tratado de Munique, Conferencia de Munique, Conferência de Munique, Acordos de Munique (pt); Minhenski sporazum (sh); 慕尼黑协定, 慕尼黑會議, 慕尼黑会议, 慕尼黑协议, 慕尼黑阴谋, 慕尼黑條約 (zh); Miuncheno suokalbis, Miuncheno susitarimas (lt); Минхенски пакт, Mnichovská zrada (sr); Münchenski pakt, münchenska konferenca (sl); Cynhadledd München, Cytundeb Munich (cy); Mníchovský diktát, Mníchovská zrada, Mníchovská zmluva (sk); Hiệp ước Munich, Hiệp ước Muynich, Hiệp ước Munchen, Hiệp định Munich, Hiệp định München (vi); ความตกลงมิวนิค, ข้อตกลงมิวนิค, การประชุมมิวนิก, ข้อตกลงมิวนิก, การประชุมที่มิวนิก (th); München-avtalen (nn); Münchenforliket, München-forliket, Munchenforliket, Munchenavtalen (nb); Akkoorden van Munchen, Verdrag van Muenchen, Conferentie van Munchen, Akkoorden van München, Verdrag van Munchen, Conferentie van München (nl); Acordurile de la München, Acordurile de la Munchen (ro); Tractat de Múnic, Acords de Múnic (ca); Dyktat monachijski, Konferencja w Monachium, Konferencja monachijska, Układ w Monachium (pl); Мюнхенська угода, Мюнхенський договір 1938 року, Мюнхенська угода 1938, Мюнхенська змова (uk); Acordo de Munique, Pacto de Munich, Pactos de Munique, Pactos de Múnic, Acordos de Munich, Pactos de Munich, Acordos de Munique, Acordos de Múnic (gl); Munich agreement, معاهده ميونخ (ar); Συνδιάσκεψη του Μονάχου, Σύμφωνο του Μονάχου, Η Συμφωνία του Μονάχου (el); Sudeettialueiden kriisi, Münchenin konferenssi (fi)
इ.स. १९३८चा म्युनिक करार 1938 cession of German-speaking Czechoslovakia to the German Reich  Fra venstre til høyre: Chamberlain, Daladier, Hitler, Mussolini og Ciano innen de undertegnet avtalen. |
| माध्यमे अपभारण करा |
 विकिपीडिया |
| प्रकार | cession,
agreement,
करार |
|---|
| ह्याचा भाग | appeasement |
|---|
| मुख्य विषय | ॲडॉल्फ हिटलर,
Édouard Daladier,
बेनितो मुसोलिनी,
नेव्हिल चेम्बरलेन |
|---|
| याचे नावाने नामकरण | |
|---|
| स्थान | Führerbau, Maxvorstadt, म्युन्शेन, Upper Bavaria, बायर्न, जर्मनी |
|---|
| वापरलेली भाषा | |
|---|
| तारीख | सप्टेंबर २९, इ.स. १९३८ |
|---|
| प्रकाशन तारीख | |
|---|
 ४८° ०८′ ४५.९६″ N, ११° ३४′ ०४.०८″ E |
|
| |
 |
इ.स. १९३८चा म्युनिच करार हा जर्मनी आणि युरोपीय सत्तांमधील करार होता. या कराराद्वारे युनायटेड किंग्डम, फ्रान्स व इटली या युरोपातील राष्ट्रांनी जर्मनीला चेकोस्लोव्हेकियाचा सुडेटेनलॅंड हा प्रदेश परस्पर बहाल केला. या कराराला चेकोस्लोव्हेकियाची मान्यता तर नव्हतीच पण त्यांना या बैठकीस आमंत्रितही केले गेले नव्हते.
जर्मनीच्या म्युनिच (म्युन्शेन) शहरात २९ सप्टेंबर आणि ३० सप्टेंबर, इ.स. १९३८च्या मधील रात्रीत झालेला हा करार म्हणजे युरोपीय राष्ट्रांनी जर्मनीचे लांगूलचालन केल्याचे उदाहरण समजले जाते.
विकिपीडिया
