Guadalupe Victoria (es); Гуадалупе Виктория (kk-kz); Guadalupe Victoria (nah); Guadalupe Victoria (ms); گۋادالۋپە ۆىيكتورىييا (kk-cn); Guadalupe Victoria (tr); 瓜達盧佩·維多利亞 (zh-hk); Guadalupe Victoria (sv); Гуадалупе Вікторія (uk); 瓜達盧佩·維多利亞 (zh-hant); Guadalupe Victoria (io); 과달루페 빅토리아 (ko); Гуадалупе Виктория (kk); Guadalupe Victoria (eo); Guadalupe Victoria (cs); Guadalupe Victoria (fr); ग्वादालुपे व्हिक्टोरिया (mr); Guadalupe Victoria (vi); گۋادالۋپە ۆىيكتورىييا (kk-arab); Gwadalwpe Vïktorïya (kk-latn); Гвадалупе Викторија (sr); Guadalupe Victoria (pt-br); 瓜达卢佩·维多利亚 (zh-sg); Гуадалупе Виктория (kk-cyrl); Guadalupe Victoria (nn); Guadalupe Victoria (nb); Guadalupe Victoria (en); غوادالوبي فيكتوريا (ar); Guadalupe Victoria (br); Gwadalwpe Vïktorïya (kk-tr); Guadalupe Victoria (eu); Guadalupe Victoria (ast); Гуадалупе Виктория (ru); Guadalupe Victoria (qu); Guadalupe Victoria (de); Guadalupe Victoria (ga); گوادلوپ ویکتوریا (fa); 瓜达卢佩·维多利亚 (zh); Guadalupe Victoria (da); გვადალუპე ვიქტორია (ka); グアダルーペ・ビクトリア (ja); Guadalupe Victoria (ay); גואדלופה ויקטוריה (he); Guadalupe Victoria (la); Guadalupe Victoria (it); Guadalupe Victoria (yo); Guadalupe Victoria (pt); Guadalupe Victoria (nl); Guadalupe Victoria (lt); Guadalupe Victoria (sl); Guadalupe Victoria (sq); Guadalupe Victoria (hu); Guadalupe Victoria (id); Guadalupe Victoria (war); Guadalupe Victoria (pl); Guadalupe Victoria (cy); 瓜達盧佩·維多利亞 (zh-tw); 瓜达卢佩·维多利亚 (zh-cn); Гуадалупэ Вікторыя (be); جوادالوبى فيكتوريا (arz); Guadalupe Victoria (tum); Guadalupe Victoria (gl); Guadalupe Victoria (oc); 瓜达卢佩·维多利亚 (zh-hans); Guadalupe Victoria (ca) político y militar; 1.° presidente de México (es); homme politique mexicain (fr); Mexikoko lehen presidentea (eu); primer president de Mèxic (ca); Mishiku mama llaqtayuq awqaq pusaq wan pulitiku (qu); erster Präsident Mexikos (de); político e militar mexicano, 1° Presidente do México (pt); سیاستمدار مکزیکی (fa); 第一任墨西哥总统 (zh); mexicansk politiker (da); Meksika'nın ilk devlet başkanı (tr); 初代メキシコ大統領 (ja); mexikansk politiker (sv); मेक्सिकोचे पहिले अध्यक्ष (१७८६-१८४५) (mr); Mïxiku jacha marka militar & anakithiri (ay); meksikansk politikar (nn); meksikansk politiker (nb); Mexicaans politicus (nl); перший президент Мексики (uk); мексички генерал и политички вођа, 1. председник Мексика (1824-1829) (sr); politico messicano (it); 멕시코의 군인. 초대 대통령 (ko); first president of Mexico (1786-1845) (en); رئيس المكسيك (ar); mexický generál a politik, první prezident nezávislého Mexika (cs); tổng thống đầu tiên của México từ năm 1824 đến năm 1829 (vi) Jose Miguel Ramón Adaucto Fernández y Felix, Jose Miguel Ramon Adaucto Fernández y Félix, Jose Miguel Ramón Adaucto Fernandez y Felix, Gudalupe Victoria, José Miguel Ramón Adaucto Fernández y Félix, José Miguel Ramon Adaucto Fernández y Félix, Jose Miguel Ramón Adaucto Fernandez y Félix, Jose Miguel Ramon Adaucto Fernández y Felix, Jose Miguel Ramón Adaucto Fernández y Félix, José Miguel Ramón Adaucto Fernandez y Félix, Jose Miguel Ramon Adaucto Fernandez y Félix, José Miguel Ramon Adaucto Fernandez y Félix, Jose Miguel Ramon Adaucto Fernandez y Felix (es); José Miguel Ramón Adaucto Fernández y Félix (fr); ose Miguel Ramón Adaucto (ay); Jose Miguel Ramón Adaucto Fernández y Felix, Jose Miguel Ramon Adaucto Fernández y Félix, Jose Miguel Ramón Adaucto Fernandez y Felix (eu); Хосе Мігель Рамон Адаукто Фернандес-і-Фелікс (uk); Félix Fernández, Felix Fernandez (nl); Виктория Гуадалупе, Гвадалупе Виктория (ru); होजे मिगेल रमोन अदौक्तो फर्नान्देझ इ फेलिक्स (mr); José Miguel Ramón Adaucto Fernández y Félix (ca); José Miguel Ramón Adaucto Fernández y Félix, Jose Miguel Ramon Adaucto Fernandez y Felix (en); ose Miguel Ramón Adaucto (qu); 瓜达卢佩·维克托里亚 (zh); Guadalupe Vitoria (sv)
ग्वादालुपे व्हिक्टोरिया (२९ सप्टेंबर, १८४३ - २१ मार्च, १८४३[१][२]) मेक्सिकोचा सेनापती आणि पहिला राष्ट्राध्यक्ष होता. याचे मूळ नाव होजे मिगेल रमोन अदाउक्तो फेर्नांदेझ इ फेलिक्स होते.[३]