द फॉक्स अँड द हाउंड

विकिपीडिया, मुक्‍त ज्ञानकोशातून
(द फॉक्स आणि द हाउंड या पानावरून पुनर्निर्देशित)

द फॉक्स अँड द हाउंड (इंग्लिश: The Fox and the Hound) हा एक इ.स. १९८१ सालचा अमेरिकन ॲनिमेशन चलचित्रपट आहे, हा चित्रपट डॅनियेल मॅनिक्सने लिहिलेल्या याच नावाच्या कादंबरीवर आधारित आहे.

The Fox and the Hound (es); Refurinn og hundurinn (is); The Fox and the Hound (ms); The Fox and the Hound (trv); ګیدړ او سپی (ps); The Fox and the Hound (ss); لومڑی اور شکاری کتا (pnb); لومڑی اور شکاری کتا (ur); The Fox and the Hound (oc); The Fox and the Hound (sc); দ্য ফক্স এণ্ড দ্য হাউণ্ড (as); Liška a pes (cs); Lijo i lujo (bs); Rox et Rouky (fr); Lisica i pas (hr); The Fox and the Hound (ike-latn); The Fox and the Hound (kr); द फॉक्स अँड द हाउंड (mr); ଦ ଫକ୍ସ ଏବଂ ଦ ହାଉଣ୍ଡ (or); The Fox and the Hound (sli); Tülki men ït (kk-latn); The Fox and the Hound (prg); Лисица и пас (sr); The Fox and the Hound (tru); The Fox and the Hound (lb); To gode venner – Todd og Copper (nb); The Fox and the Hound (crh); The Fox and the Hound (brh); The Fox and the Hound (smn); الثعلب والكلب (ar); द फॉक्स अँड द हाउंड (gom); The Fox and the Hound (sma); The Fox and the Hound (ast); The Fox and the Hound (ca); Төлкө һәм һунарсы эт (ba); The Fox and the Hound (aa); The Fox and the Hound (lmo); Dhelpra dhe Zagari (sq); روباه و سگ شکاری (fa); The Fox and the Hound (crh-latn); The Fox and the Hound (dag); მელა და ძაღლი (ka); きつねと猟犬 (ja); The Fox and the Hound (mus); The Fox and the Hound (lus); الثعلب و الصياد (arz); The Fox and the Hound (na); The Fox and the Hound (la); द फॉक्स एंड द हाउंड (sa); The Fox and the Hound (haw); ਦ ਫੌਕਸ ਐਂਡ ਦ ਹਾਉਂਡ (pa); The Fox and the Hound (wa); The Fox and the Hound (en-ca); தி ஃபாக்ஃசு அண்ட் தி ஃகௌண்ட் (ta); The Fox and the Hound (scn); The Fox and the Hound (ses); The Fox and the Hound (ts); The Fox and the Hound (pag); The Fox and the Hound (rmc); The Fox and the Hound (krl); The Fox and the Hound (lij); The Fox and the Hound (stq); ཝ་སི་དང་རྔོན་ཁྱི། (bo); The Fox and the Hound (nso); The Fox and the Hound (co); The Fox and the Hound (nah); The Fox and the Hound (btm); The Fox and the Hound (bcl); The Fox and the Hound (arn); The Fox and the Hound (pcm); Rox et Rouky (pcd); Vulpea și câinele (ro); The Fox and the Hound (to); The Fox and the Hound (so); The Fox and the Hound (tpi); Red e Toby nemiciamici (eml); The Fox and the Hound (io); 토드와 코퍼 (ko); The Fox and the Hound (fo); The Fox and the Hound (eo); The Fox and the Hound (ho); The Fox and the Hound (chy); The Fox and the Hound (csb); The Fox and the Hound (cdo); The Fox and the Hound (dsb); דער פוקס און דער יעגער-הונט (yi); The Fox and the Hound (hsb); The Fox and the Hound (vi); The Fox and the Hound (rn); The Fox and the Hound (sn); The Fox and the Hound (sco); Үнэг ба нохой (mn); The Fox and the Hound (nn); The Fox and the Hound (ban); ದಿ ಫಾಕ್ಸ್‌ ಅಂಡ್ ದಿ ಹೌಂಡ್ (kn); The Fox and the Hound (ln); The Fox and the Hound (en); The Fox and the Hound (gn); The Fox and the Hound (bm); ዘ ፎክስ ኤንድ ዘ ሐውንድ (am); The Fox and the Hound (diq); द फॉक्स एंड द हाउंड (mai); The Fox and the Hound (qug); The Fox and the Hound (pam); The Fox and the Hound (mad); The Fox and the Hound (nys); The Fox and the Hound (sm); The Fox and the Hound (rm); The Fox and the Hound (nrm); The Fox and the Hound (om); The Fox and the Hound (guw); The Fox and the Hound (km); Rox et Rouky (frc); ꯐꯣꯛꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯥꯎꯟ (mni); The Fox and the Hound (nov); The Fox and the Hound (bbc); The Fox and the Hound (aeb-latn); The Fox and the Hound (smj); The Fox and the Hound (yo); Renar e yagadog (vo); The Fox and the Hound (wo); Lisica in pes (sl); The Fox and the Hound (tl); Lis i Pies (pl); ദി ഫോക്സ് ആൻഡ് ദി ഹൗണ്ട് (ml); Frank en Frey (nl); The Fox and the Hound (kl); Саһыл уонна ыт (sah); The Fox and the Hound (gl); Η Αλεπού και το Κυνηγόσκυλο (el); The Fox and the Hound (szl); The Fox and the Hound (shn); The Fox and the Hound (en-gb); Lišiak a pes (sk); Лис і мисливський пес (uk); Tilki we It (tk); 狐狸与猎狗 (zh-cn); Cap und Capper (gsw); Tulki va it (uz); Түлкі мен ит (kk); Лисицата и ловечкиот пес (mk); The Fox and the Hound (bar); द फॉक्स एंड द हाउंड (bho); The Fox and the Hound (ext); The Fox and the Hound (cbk-zam); The Fox and the Hound (ruq-latn); The Fox and the Hound (liv); The Fox and the Hound (rif); The Fox and the Hound (hrx); Impungushe Nenja (zu); The Fox and the Hound (su); The Fox and the Hound (fj); The Fox and the Hound (gor); 狐與獵犬 (lzh); The Fox and the Hound (kj); မြေခွေးနှင့် အမဲလိုက်ခွေး (my); 狐狸與獵狗 (yue); Түлкү жана мергенчи ит (ky); The Fox and the Hound (krj); The Fox and the Hound (hak); The Fox and the Hound (id); The Fox and the Hound (bi); Impungutye kunye nomzingeli (xh); Cap und Capper (de-ch); The Fox and the Hound (cy); 狐狸与猎狗 (zh-hans); 狐狸與獵犬 (zh-tw); Աղվեսն ու որսաշունը (hy); 狐狸与猎狗 (zh); The Fox and the Hound (fy); The Fox and the Hound (olo); The Fox and the Hound (pdc); The Fox and the Hound (tet); The Fox and the Hound (hz); The Fox and the Hound (ay); እቲ ሓርገጽ እና እቲ ሃውንድ (ti); ද ෆොක්ස් ඇන්ඩ් ද හඋන්ඩ් (si); The Fox and the Hound (szy); Di Foks ɛn di Hɔnd (kri); द फ़ॉक्स एंड द हाउंड (hi); 狐狸搭猎狗 (wuu); Topi ja Tessu (fi); The Fox and the Hound (mi); The Fox and the Hound (lfn); The Fox and the Hound (ki); Rūʙoh va sagi şikorī (tg-latn); The Fox and the Hound (st); The Fox and the Hound (dtp); The Fox and the Hound (vls); Rox et Rouky (wls); দ্য ফক্স অ্যান্ড দ্য হাউন্ড (bn); The Fox and the Hound (lad); The Fox and the Hound (nan); The Fox and the Hound (ch); The Fox and the Hound (af); The Fox and the Hound (ny); The Fox and the Hound (shi-latn); The Fox and the Hound (pfl); The Fox and the Hound (war); 狐狸與獵狗 (zh-hant); The Fox and the Hound (ee); 狐狸與獵狗 (zh-mo); The Fox and the Hound (ang); The Fox and the Hound (mua); The Fox and the Hound (rup); Lapė ir šuo (lt); เพื่อนแท้ในป่าใหญ่ (th); The Fox and the Hound (loz); The Fox and the Hound (pwn); The Fox and the Hound (sh); The Fox and the Hound (jbo); The Fox and the Hound (sgs); The Fox and the Hound (pt); The Fox and the Hound (tum); The Fox and the Hound (ceb); The Fox and the Hound (mh); The Fox and the Hound (vec); The Fox and the Hound (gom-latn); The Fox and the Hound (ltg); The Fox and the Hound (rmy); The Fox and the Hound (ug-latn); The Fox and the Hound (nyn); The Fox and the Hound (frp); The Fox and the Hound (pdt); The Fox and the Hound (tn); The Fox and the Hound (li); The Fox and the Hound (bto); Mads og Mikkel (da); The Fox and the Hound (rw); The Fox and the Hound (atj); The Fox and the Hound (pih); The Fox and the Hound (kw); Лисицата и хрътката (bg); The Fox and the Hound (ga); The Fox and the Hound (lg); 狐狸與獵狗 (zh-hk); The Fox and the Hound (ng); The Fox and the Hound (mg); Micke och Molle: Vänner när det gäller (sv); The Fox and the Hound (kaa); The Fox and the Hound (kab); The Fox and the Hound (ig); Рӯбоҳ ва саги шикорӣ (tg); The Fox and the Hound (sg); The Fox and the Hound (mwl); تۈلكە ۋە ئوۋ (ug); ది ఫాక్స్ ఎండ్ ది హౌండ్ (te); The Fox and the Hound (avk); The Fox and the Hound (ve); The Fox and the Hound (pap); The Fox and the Hound (gv); The Fox and the Hound (za); The Fox and the Hound (ff); The Fox and the Hound (jv); The Fox and the Hound (lld); ދަ ފޮކްސް އެންޑް ދަ ހައުންޑް (dv); The Fox and the Hound (gcr); The Fox and the Hound (shi); The Fox and the Hound (aln); The Fox and the Hound (br); The Fox and the Hound (ty); The Fox and the Hound (rmf); The Fox and the Hound (gag); Neparastie draugi (lv); The Fox and the Hound (ilo); The Fox and the Hound (nv); The Fox and the Hound (hif); The Fox and the Hound (kbp); O Cão e a Raposa (pt-br); The Fox and the Hound (zea); The Fox and the Hound (srq); The Fox and the Hound (ku); The Fox and the Hound (jam); Tülkü və ov iti (az); The Fox and the Hound (min); The Fox and the Hound (vep); The Fox and the Hound (nds); ڕێوی و سەگ (ckb); The Fox and the Hound (jut); The Fox and the Hound (mnw); The Fox and the Hound (ha); The Fox and the Hound (nap); The Fox and the Hound (pms); ᑎᕆᒐᓂᐊᖅ ᐊᒻᒪ ᑭᕕᒃᓯᓂᖅ (iu); A róka és a kutya (hu); ધ ફોક્સ એન્ડ ધ હાઉન્ડ (gu); The Fox and the Hound (eu); The Fox and the Hound (kiu); The Fox and the Hound (tw); The Fox and the Hound (hil); Лис и пёс (ru); Atuqwan Allquwan (qu); Cap und Capper (de); The Fox and the Hound (bbc-latn); Ліс і пёс (be); The Fox and the Hound (vro); The Fox and the Hound (nds-nl); The Fox and the Hound (nia); द फक्स एन्ड द हाउन्ड (ne); The Fox and the Hound (fur); Cap und Capper (de-at); The Fox and the Hound (din); The Fox and the Hound (srn); The Fox and the Hound (ie); השועל והכלבלב (he); Төлке һәм ау эте (tt); The Fox and the Hound (niu); The Fox and the Hound (fit); The Fox and the Hound (tay); The Fox and the Hound (se); The Fox and the Hound (frr); El zorro y el sabueso (es-419); The Fox and the Hound (cho); Tilki ve Avcı Köpeği (tr); Red e Toby nemiciamici (it); The Fox and the Hound (kg); The Fox and the Hound (ku-latn); The Fox and the Hound (ht); Vips ja Sulli (et); The Fox and the Hound (sdc); The Fox and the Hound (roa-tara); The Fox and the Hound (sje); The Fox and the Hound (ruq); The Fox and the Hound (ia); The Fox and the Hound (ami); Lisica i pas (sr-el); The Fox and the Hound (mt); The Fox and the Hound (ace); The Fox and the Hound (bjn); The Fox and the Hound (hif-latn); The Fox and the Hound (lzz); The Fox and the Hound (rgn); The Fox and the Hound (sei); The Fox and the Hound (en-us); The Fox and the Hound (cps); The Fox and the Hound (sw); The Fox and the Hound (gd); The Fox and the Hound (ik); The Fox and the Hound (map-bms); The Fox and the Hound (an); فاکس ۽ هينڊ (sd); The Fox and the Hound (ksh); The Fox and the Hound (sju); The Fox and the Hound (vmf); The Fox and the Hound (vot); The Fox and the Hound (kea) película animada estadounidense de 1981 (es); filmu americanu d'animazione di u 1981 (co); bandarísk teiknimynd frá árinu 1981 (is); filem animasi Amerika Syarikat tahun 1981 (ms); 1981 American animated film (en-gb); ۱۹۸۱ امریکایی انیمیشن فلم (ps); американски анимационен филм през 1981 година (bg); film de animație Disney din 1981 (ro); 1981 امریکی اینیمیٹڈ فلم (ur); amerikansk animerad film från 1981 (sv); filme d'animacion american de 1981 (oc); cartòun animê dal 1981 (eml); 1981年由沃爾特迪斯尼製片公司製作的美國動畫好友劇電影 (zh-hant); US-amerikanische Zaichetrickfilm (gsw); 1981-yilda Amerika animatsion filmi (uz); 1981 жылғы американдық анимациялық фильм (kk); usona animacia filmo de 1981 (eo); американски цртан филм од 1981 (mk); američki animirani film iz 1981. (bs); fillym bioghit Americaanagh (gv); pinicla animá de 1981 proucia por Walt Disney Productions (ext); long-métrage d'animation des studios Disney sorti en 1981 (fr); američki animirani film iz 1981. godine (hr); 1981 ވަނަ އަހަރު ނެރުނު ފިލްމެއް (dv); इ.स. १९८१ सालचा अमेरिकन ॲनिमेशन चलचित्रपट (mr); phim hoạt hình Mỹ vào năm 1981 (vi); animado a pelikula ti Amerikano idi 1981 (ilo); амерички анимирани филм из 1981. (sr); US-amerikaneschen Animatiounsfilm (lb); amerikansk animert Disney-film fra 1981 (nb); pilem animasi Amérika Sarikat taun 1981 (su); 1981 American animated film (en); فيلم أمريكي (ar); film bevaat amerikan bet embannet e 1981 (br); 1981-ban készült amerikai animációs film (hu); filmi di 1981 (kea); полнометражный мультфильм Уолта Диснея 1981 года (ru); 1981 watapi rurasqa kuyuchisqa siq'isqa pilikulam (qu); ffilm animeiddiedig Americanaidd o 1981 (cy); амерыканскі мультфільм 1981 года (be); ‏یک پویانمایی آمریکایی ساخت شرکت والت دیزنی (fa); 1981年由沃爾特迪斯尼製片公司製作的美國動畫好友劇電影 (zh); Amerikaanske tekenfilm út 1981 (fy); 1981年のディズニーのアニメーション映画 (ja); فيلم 1981 (arz); ភាពយន្តគំនូរជីវចលអាមេរិចឆ្នាំ នាំ ១៩៨១ (km); Disneyn vuonna 1981 julkaisema animaatioelokuva (fi); 1981 American animated film (en-ca); film d'animazione del 1981 diretto da Art Stevens, Ted Berman, Richard Rich (it); Amerikaanse animatiefilm uit 1981 (nl); film d'animasion Disney del 1981 (vec); filma animada american (lfn); cinta estausunidense de cine d'animación de l'anyo 1981 (an); film animasi Amerika Serikat tahun 1981 (id); американський анімаційний фільм 1981 року (uk); americký animovaný film z roku 1981 (cs); amerikanskur teknifilmur frá 1981 (fo); američki animirani film iz 1981. (sr-el); americký animovaný film z roku 1981 (sk); película animada estauxunidense de 1981 (ast); ১৯৮১ এর মার্কিন অ্যানিমেশন চলচ্চিত্র (bn); 1981 m. JAV animacinis filmas (lt); ameriški animirani film iz leta 1981 (sl); US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1981 (de); 1981 yapımı Amerikan animasyon filmi (tr); Amerikaanse animasiefilm van 1981 (af); 1981 animasyon nga pelikula Amerikano (war); amerykański film animowany z 1981 roku (pl); film (gd); američki animirani film iz 1981. godine (sh); amerikansk tegnefilm fra 1981 (da); película animada estadounidense de 1981 (es-419); pelìcola d'animaçión statûnitéise (lij); filme de animação estadunidense de 1981 (pt); filme de animación estadounidense de 1981 (gl); 1981 ਦੀ ਅਮਰੀਕਨ ਐਨੀਮੇਟਡ ਫਿਲਮ (pa); 1981 American animated film (en-us); pel·lícula animada estatunidenca de 1981 (ca) Tod y Toby, El Zorro y el Sabueso (es); Fox and the Hound (co); Hundurinn og refurinn, The Fox and the Hound (is); Rubah dan Anjing Pemburu, Fox and the Hound (ms); Fox and the Hound (en-gb); The Fox and the Hound (bg); Vulpea şi câinele, The Fox and the Hound (ro); The Fox and the Hound (zh-hk); Fox and the Hound (mg); The Fox and the Hound (sk); Лис і пес, Лис і Пес (uk); Fox and the Hound (tk); The Fox and the Hound (zh-hant); Fox and the Hound (io); Fox and the Hound (sc); The Fox and the Hound (ko); Fox and the Hound (fo); Fox and the Hound (eo); The Fox and the Hound (mk); Fox and the Hound (gv); The Fox and the Hound (bn); The Fox and the Hound (fr); Fox and the Hound (jv); The Fox and the Hound, Lijo i Lujo (hr); The Fox and the Hound (yi); The Fox and the Hound (mr); Cáo và chó săn, Cáo và chó (vi); The Fox and the Hound (lv); The Fox and the Hound (sr); The Fox and the Hound (pt-br); Fox and the Hound (sco); Fox and the Hound (lb); To gode venner, To gode venner: Todd og Copper, Todd og Copper, Todd and Copper, Tod og Copper, Tod & Copper, Tod and Copper, Todd & Copper: To gode venner, To gode venner – Todd og Copper, Todd og Copper: To gode venner (nn); The Fox and the Hound, To gode venner, Todd og Copper, Todd og Copper: To gode venner, To gode venner: Todd og Copper (nb); The Fox and the Hound (az); Fox and the Hound (hif); The Fox and the Hound (kn); Fox and the Hound (en); The Fox and the Hound (ar); Fox and the Hound (br); The Fox and the Hound, 狐狸与猎狗 (yue); The Fox and the Hound (hu); The Fox and the Hound (am); Tod y Toby, Fox and the Hound (eu); Лис и охотничий пёс, Лис и пес, Лис и охотничий пес, Лис и Пёс, The Fox and the Hound (ru); El zorro y el sabueso, Tod y Toby, The Fox and the Hound (qu); Fox and the Hound (cy); An Sionnach agus an Madra, Fox and the Hound (ga); The Fox and the Hound (hy); The Fox and the Hound (nl); Fox and the Hound (fy); The Fox and the Hound (ka); The Fox and the Hound (ja); Fox and the Hound (ia); The Fox and the Hound (el); Fox and the Hound (oc); The Fox and the Hound (eml); השועל והכלבלב 2 (he); Vulpes et Canis, Fox and the Hound (la); The Fox and the Hound (cs); The Fox and the Hound (hi); The Fox and the Hound (te); The Fox and the Hound (fi); Fox and the Hound (ceb); Fox and the Hound (en-ca); Fox and the Hound (diq); தி ஃபாக்ஸ் அண்ட் தி ஹெளண்ட் (ta); Red e Toby, Red & Toby nemiciamici, Red & Toby - Nemiciamici, The Fox and the Hound, Red e Toby - Nemiciamici, Red & Toby (it); Micke och Molle, Micke & Molle, Micke & Molle: Vänner när det gäller (sv); The Fox and the Hound (et); The Fox and the Hound (ml); The Fox and the Hound (zh-mo); Fox and the Hound, Mbweha na Mbwa (sw); Rubah dan Anjing Pemburu, Si Rubah dan Si Anjing Perburu, Fox and the Hound (id); The Fox and the Hound, Avcı Köpeği ve Tikli (tr); The Fox and the Hound, Cap und Capper – Zwei Freunde auf acht Pfoten (de); Fox and the Hound (ext); Fox and the Hound (scn); O Cão e a Raposa, Papuça e Dentuça, Fox and the Hound (pt); The Fox and the Hound (vo); The Fox and the Hound (th); Fox and the Hound (ca); The Fox and the Hound (lt); The Fox and the Hound (sl); Fox and the Hound, The Hound and the Fox, Fox and Hound, Hound and the Fox, Hound and Fox (tl); The Fox and the Hound (uz); The Fox and the Hound (si); Fox and the Hound (war); The Fox and the Hound (pl); Fox and the Hound (gd); Lisica i pas, Fox and the Hound (sh); The Fox and the Hound (zh-hans); The Fox and the Hound (sah); Fox and the Hound (li); Mads & Mikkel, The Fox and the Hound (da); Fox and the Hound (gl); The Fox and the Hound, Cap und Capper – Zwei Freunde auf acht Pfoten (gsw); Fox and the Hound (en-us); The Fox and the Hound (sq)
द फॉक्स अँड द हाउंड 
इ.स. १९८१ सालचा अमेरिकन ॲनिमेशन चलचित्रपट
माध्यमे अपभारण करा
  विकिपीडिया
प्रकारanimated feature film
गट-प्रकार
  • buddy film
  • comedy drama
  • coming-of-age fiction
  • traditionally animated film
  • family film
  • film based on literature
  • नाट्य
मूळ देश
संगीतकार
  • Buddy Baker (film score composer)
  • Richard O. Johnston (vocal composer)
  • Jim Stafford (गीतकार)
  • Richard Rich (vocal composer)
Lyrics by
पटकथा
  • Ted Berman (story artist, 2, Story)
  • Vance Gerry (story artist, 8, Story)
  • Steve Hulett (story artist, 6, Story)
  • Burny Mattinson (story artist, 5, Story)
  • Larry Clemmons (story artist, 1, Story)
  • Peter Young (story artist, 4, Story)
  • David Michener (story artist, 3, Story)
  • Earl Kress (story artist, 7, Story)
निर्माता
  • Wolfgang Reitherman (co-producer)
  • Art Stevens (co-producer)
  • Ron Miller
वितरण
वर आधारीत
  • द फॉक्स अँड द हाउंड (Daniel P. Mannix)
दिग्दर्शक
  • Ted Berman (2)
  • Richard Rich (3)
  • Art Stevens (1)
प्रकाशन तारीख
  • जुलै १०, इ.स. १९८१ (अमेरिकेची संयुक्त संस्थाने)
महत्वाची घटना
  • première (Walt Disney Studios, इ.स. १९८१)
मालिका
कालावधी
  • ८३ min
पुढील
  • द फॉक्स अँड द हाउंड २
मूल्य
  • १,२०,००,००० अमेरिकन डॉलर
अधिकृत संकेतस्थळ
अधिकार नियंत्रण
साचा:Translations:Template:Wikidata Infobox/i18n/msg-editlink-alttext/mr