Hjalmar Branting (es); Hjalmar Branting (is); Hjalmar Branting (ms); Hjalmar Branting (en-gb); Карл Ялмар Брантинг (bg); یلمار برانٹنگ (pnb); یلمار برانٹنگ (ur); Hjalmar Branting (sk); Hjalmar Branting (oc); Hjalmar Branting (io); Hjalmar Branting (uz); Hjalmar Branting (eo); Јалмар Брантинг (mk); Karl Hjalmar Branting (pap); ইয়ালমার ব্রান্তিং (bn); Hjalmar Branting (fr); ह्यालमार ब्रँटिंग (mr); Hjalmar Branting (vi); Јалмар Брантинг (sr); Karl Hjalmar Branting (pt-br); Hjalmar Branting (sco); Hjalmar Branting (nn); Hjalmar Branting (nb); Hjalmar Branting (az); Hjalmar Branting (en); يالمار برانتينغ (ar); Hjalmar Branting (hu); Hjalmar Branting (eu); Карл Ялмар Брантинг (ru); Hjalmar Branting (de-ch); Hjalmar Branting (de); Карл Яльмар Бранцінг (be); Կարլ Բրանտինգ (hy); 卡尔·亚尔马·布兰廷 (zh); Hjalmar Branting (fy); यालमार ब्रांतिंग (ne); カール・ヤルマール・ブランティング (ja); يالمار برانتينج (arz); יילמאר ברנטין (he); Carolus Hjalmar Branting (la); 卡尔·亚尔马·布兰廷 (wuu); Hjalmar Branting (fi); Hjalmar Branting (en-ca); Hjalmar Branting (it); Карл Яльмар Брантынг (be-tarask); Hjalmar Branting (ku); Hjalmar Branting (ro); Karl Hjalmar Branting (sw); Hjalmar Branting (yo); Hjalmar Branting (tr); Karl Hjalmar Branting (pt); Karl Hjalmar Branting (et); Карл Брантінг (uk); Hjalmar Branting (sq); Hjalmar Branting (lt); Hjalmar Branting (sl); Hjalmar Branting (sv); یالمار برانتینگ (fa); Hjalmar Branting (id); ยัลมาร์ บรานติง (th); Hjalmar Branting (pl); Hjalmar Branting (gd); Hjalmar Branting (nl); Hjalmar Branting (da); Hjalmar Branting (ca); Карл Яльмар Брантинг (tt); హాజల్మర్ బ్రాంటింగ్ (te); 얄마르 브란팅 (ko); Hjalmar Branting (cs); Hjalmar Branting (ga); კარლ ბრანტინგი (ka) político sueco (es); সুইডেনের প্রধানমন্ত্রী (bn); svéd miniszterelnök (hu); шведский политик, премьер-министр Швеции (1920, 1921-1923, 1924-1925) (ru); Prime Minister of Sweden (1860-1925) (en); schwedischer Politiker, Reichstagsabgeordneter und Premierminister (de); سیاستمدار و دیپلمات سوئدی (fa); prim-ministru al Suediei (1860-1925) (ro); svensk diplomat og politiker (1860-1925) (da); 16. İsveç başbakanı (tr); スウェーデンの首相 (ja); 瑞典政治家 (zh-hans); homme d'État suédois (fr); Sveriges statsminister 1920–1920, 1921–1923, 1924–1925 (sv); szwedzki polityk, noblista pokojowy (pl); ראש ממשלת שוודיה לשעבר (he); Zweeds politicus (nl); svensk diplomat og politikar (nn); svensk diplomat og politiker (nb); politico svedese (it); ruotsalainen poliitikko (fi); Prime Minister of Sweden (1860-1925) (en); صحفي وسياسي سويدي (ar); švédský premiér, nositel Nobelovy ceny míru (cs); politiko suiso (pap) Karl Hjalmar Branting (ro); Karl Hjalmar Branting (da); Karl Hjalmar Branting (fr); Karl Hjalmar Branting (sq); Karl Hjalmar Branting (sk); Karl Hjalmar Branting (nn); היאלמר ברנטינג (he); Karl Hjalmar Branting (ms); Брантинг, Карл Ялмар, Брантинг, Карл Яльмар (ru); Karl Hjalmar Branting (pl); Karl Hjalmar Branting (de); Karl Hjalmar Branting (fi); Karl Hjalmar Branting (en); Karl Hjalmar Branting (es); Branting i Stockholm (sv); Karl Hjalmar Branting (ku)
नोव्हेंबर २३, इ.स. १८६० Klara Church Parish (स्टॉकहोम)
मृत्यू तारीख
फेब्रुवारी २४, इ.स. १९२५ Gustav Vasa parish (स्टॉकहोम)
चिरविश्रांतीस्थान
Adolf Fredrik Church cemetery (HJALMAR BRANTING FÖDD 23.11 1860 DÖD 24.2 1925 ARBETARLEDAREN FREDSKÄMPEN STATSMANNEN, Gravsten 3459, 59°20′16.522″N 18°3′33.381″E)