फुलांचे आध्यात्मिक अर्थ

इतिहास

श्रीमाताजी ऊर्फ मीरा अल्फासा, या श्रीअरविंद आश्रमात त्यांना भेटायला येणाऱ्या साधकांशी संवाद साधण्याचे एक माध्यम म्हणून फुलांचा उपयोग करत असत. अगदी सुरुवातीच्या काळापासूनच त्यांनी फुलांचे आध्यात्मिक अर्थ सांगायला सुरुवात केली होती. अशा रीतीने फुलांची जणू काही एक भाषाच तयार झाली आणि या भाषेच्या माध्यमातून श्रीमाताजी साधकांशी संवाद साधत असत. त्यांनी फुलांना आध्यात्मिक भावसूचक, गुणसूचक नावे दिली होती.

ग्रंथसंपदा

१९७३ मध्ये प्रकाशित झालेल्या Flowers and Their Messages या पुस्तकामध्ये एकंदर ८७९ फुलांचे आध्यात्मिक अर्थ देण्यात आले आहेत.

इ. स. २००० मध्ये The Spiritual Significance of Flowers या नावाने आणखी एक पुस्तक प्रकाशित केले गेले, त्यामध्ये फुलांच्या शास्त्रीय नावांची भर घालण्यात आली आहे तसेच आणखी १९ फुलांचे अर्थ नव्याने देण्यात आले आहेत.


क्र.	शास्त्रीय नाव	आध्यात्मिक अर्थ	आध्यात्मिक अर्थ (इंग्रजी)	प्रचलित नाव	छायाचित्र
०३७	Abutilon indicum (L) Sweet., Malvaceae. Chinese lantern, Flowering maple, Parlor maple, Indian mallow	मानसिक अभिवचन	Mental Promise	पेटारी
४१०	Arrhostoxylum costatum, Acanthaceae	वीराला उचित कृती	Heroic Action	रुएलिया किंवा जंगली पेटुनिया
६७४	Artabotrys hexapetalus (L. f.) Bhand (Climbing Lang-lang)	निर्मळ मन	Clear Mind	हिरवा चाफा, हरि चंपा
४०७	Amaranthus caudatus L., Amaranthaceae. Love-lies-bleeding, Velvet flower, Tassel flower	कृतीमधील निर्भयता	Fearlessness in Action	राजगिरा, उनाडभाजी
८०७	Foeniculum vulgare Mill, Umbelliferae.Fennel	रक्तामध्ये प्रकाश	Light in the blood	बडीशेप
६४१	Anthocephalus cadamba (Roxb.) Miq., Rubiaceae Kadam tree	अतिमानसिक सूर्य	Supramental Sun	कदंब, निपा (संस्कृत) ^[१]
६८८	Asclepias curassavica L., Asclepiadaceae Blood flower, Swallow wort, Matal, Indian root	भौतिक मनाने अतिमानसिक प्रकाशाला दिलेला प्रतिसाद	Response of the Physical Mind to the Supramental Light	पिवळा चित्रक / हळदीकुंकू
५११	Asparagus L. sp., Liliaceae.	आत्मसमर्पणातून उदयाला येणारे सौंदर्य	Beauty Arising from Consecration	शतावरी
२०१	Atalantia monophylla Correa., Rutaceae Country gooseberry	इच्छाविरहितता	Absence of Desire	माकडलिंबू
६३४	Barringtonia asiatica (L.) Kurz., Lecythidaceae	अतिमानसिक कृती	Supramental Action	समुद्रफूल
३४१	Begonia L. Spp., Begoniaceae. Begonia	संतुलन	Balance	काप्रू
०४७	Bixa orellana L., Bixaceae. Annatto, Lipstick tree, Achiote	एक नवीन जगत्	New World	शेंदरी, लटकान, सिंधुरी
०२४	Bougainvillea Comm. Ex Juss., Nyctaginaceae. Bougainvillea	संरक्षण	Protection	बोगनवेल
०११	Brownea coccinea Jacq. Corr. Murr., Leguminosae. Scarlet flame bean	विश्वावर अधिराज्य गाजविणारे ईश्वरी प्रेम	Divine Love Governing the World	लाल झुंबर
०५७	Belamcanda chinensis (L.) DC., Iridaceae Blackberry lily, Leopard lily	ईश्वराविषयी आत्मीयता	Attachment to the Divine	लेपर्ड लिली
६३६	Butea monosperma (Lam.) Taub [ B. Frondosa Roxb. Ex willd.], Leguminosae, Papilionoideae, Flame of the forest, Dhak, Palas	अतिमानसिक साक्षात्काराचा आरंभ	Beginning of the Supramental Realisation	पळस	पळस
७८	Canna indica L., Cannacceae. Indian-shot, Queensland, Arrowroot, Achira	ईश्वराशी सख्यत्व	Friendship with the Divine	सर्वजया
२७६	Dianthus caryophyllus L., Caryophyllaceae. Carnation, Clove pink	सहयोग	Collaboration	कार्नेशन, देवाचे फूल
६९०	Castanospermum australe A. Cunn. & C. Fraser., Leguminosae, Papilionoideae Moreton Bay chestnut, Australian chestnut, Black bean	जडभौतिकामध्ये कार्यकारी असलेले 'ज्योतिर्मय मन'	Mind of Light Acting in Matter	ब्लॅक बीनस्
०६०	Cattleya spp., Orchidaceae, Orchid	जीवनाची साध्यपूर्ती	The Aim of Existence is Realised	ऑर्किड (पांढरा रंग)
४३४	Celosia argentea L. Plumosa Group., Amaranthaceae. Feathered amaranth	अभिव्यक्तीचा सुकाळ	Abundant Expression	मयूरशिखा, मोरशिखा, मयूरशिख (सोनेरी पिवळा रंग)	मयूरशिखा
७७६	Combretum fruticosum (Loefl.) Stuwz., Combretaceae Burning bush	जीवनामध्ये कृतीचे संघटन	Organisation of Action in Life	पिळुकी किंवा उक्षी (संभाव्य नावे)
५५८	Couroupita guianensis Aubl., Lecythidaceae Cannonball tree	समृद्धी	Prosperity ^[१]	कैलासपती
८५४	Cucurbita maxima Duchesne ex Lam., Cucurbitaceae.Autumn squash, Winter squash, Pumpkin	विपुलता	Abundance	लाल भोपळ्याचे फूल
०५३	Dahlia Cav., Compositae, Dahlia	अतिमानवता	Superhumanity	डेलिया (पांढरा)
४९४	Delonix regia (Bojer) ref., Leguminosae, Caesalpinioideae Flamboyant, Peacock flower, Flame tree, Royal poinciana	साक्षात्कार	Realisation	गुलमोहर	गुलमोहर
६२	Dendrobium moschatum Swartz., Orchidaceae Orchid	परमेश्वराबद्दलची मानसिक आसक्ती	Mental Attachment to the Divine	ऑर्किड (सोनेरी केशरी)	ऑर्किड (सोनेरी केशरी)
२०३	Eucalyptus L'Herit. Spp., Myrtaceae Eucalptus, Australlian gum, Gum tree, Ironbark, Stringybark	अहंकाराचे निर्मूलन	Abolition of the Ego	निलगिरी	निलगिरी
०४४	Galanthus nivalis L. 'Viridapicis'., Amaryllidaceae.Snowdrop, European snowdrop	पुनरुज्जीवनाचे अभिवचन	Promise of Renewal	गॅलॅन्थस
७१९	Gazania Gaertn. spp., Compositae, Treasure flower	स्पष्टतेच्या शोधात	Seeking for clarity	गेझनिया	गेझनिया
५७२	Hibiscus rosa-sinensis L., Malvaceae. Chinese hibiscus, Hawaiian hibiscus, Rose-of-China	भौतिकामधील अतिमानसिक सौंदर्य	Supramental Beauty in the physical	केशरी जास्वंद	केशरी जास्वंद
५०५	Gomphrena globosa L., Amaranthaceae. Globe amaranth, Bachelor's button	अमर्त्यत्व	Immortality	गुल-ए-मखमल (पांढरा रंग)	गुलमखमल
८७६	Gossypium L. Spp, Malvaceae., Cotton	भौतिक समृद्धी	Material Abundance	कार्पास, कपाशी	कपाशी
००३	Hedychium J.G. Koening., Zingiberaceae. Ginger lily, Garland lily	सत्-चित्-आनंद	Sachchidananda	सोनटक्का	सोनटक्का
६३८	Helichrysum bracteatum (Vent.) Andrews., Compositae Strawflower, Golden everlasting, Yellow paper daisy	पृथ्वीवर अतिमानसिक अमरत्व	Supramental Immortality upon Earth ^[१]	पेपर डेझी
५६६	Hibiscus mutabilis L., Malvaceae. Cotton rose, Confederate rose mallow	ईश्वरी कृपा	The Divine Grace	पुष्करिणी, स्थलकमल	पुष्करिणी, स्थलकमल
५७४	Hibiscus rosa-sinensis L., Malvaceae. Chinese hibiscus, Hawaiian hibiscus, Rose-of-China	अतिमानसिक प्रेमाचे सौंदर्य	Beauty of Supramental love	जास्वंद (गुलाबी)	जास्वंद (गुलाबी)
०३६	Hibiscus rosa-sinensis L. 'Deddie Ann', Malvaceae. Chinese hibiscus, Hawaiian hibiscus, Rose-of-China	नव-निर्मितीचे सौंदर्य	Beauty of the New Creation	जास्वंद	जास्वंद
१२५	Hoya Carnosa (L. f.) R. Br., Asclepiadaceae.Wax plant, Honey plant	सामूहिक अभीप्सेची शक्ती	Power of Collective Aspiration	अंबरी (होया कार्नोसा)
७७३	Acanthus montanns (Nees) Anderson., Acanthaceae Mountain thistle, Acanthe rose	ईश्वराच्या पहिल्या संपर्काने जागृत होणाऱ्या भावना	The Emotions Awake To The First Contact With The Divine	तालीमखाना
३१३	Vittadinia cuneata (V. australis hort.), Compositae Creeping daisy	समग्र साधेपणा	Integral Simplicity	डेझी (पांढरा रंग)	डेझी
६०९	Hibiscus rosa-sinensis L., Malvaceae. Chinese hibiscus, Hawaiian hibiscus, Rose-of-China	सौंदर्यपूर्ण शक्ती	Aesthetic Power	जास्वंद (लाल)	लाल जास्वंद
४२२	Ixora pavetta Andrews. [I.arborea Sm.], Rubiaceae Torch tree	सरळपणा	Straightforwardness	गोरवीकटगी नेमाली, नेवली (संस्कृत)	गोरवीकटगी
३०२	Jasminum L. Spp., Oleaceae.Jasmine, Jessamine	शुद्धता, निर्मळता	Purity	जास्मिन, मोगरा	मोगरा
८३५	Jatropha podagarica Hook., Euphorbiaceae. Gout plant, Tartogo, Australian bottle plant	अतिमानसिक कृतीला अवचेतनेकडून मिळालेला पहिला प्रतिसाद	First Response of the Subconscient to the Supramental Action
७७२	Lagenaria siceraria (Molina) Standl., Cucurbitaceae. White-flowered gourd, Bottle gourd, Calabash gourd, Hercules' club	भावनिक समृद्धी	Emotional Abundance	दुधी भोपळ्याचे फूल
८१५	Lantana L. Spp, Verbenaceae Shrub verbena	पेशींमधील भावनिक सौंदर्य	Emotional Beauty in the Cells	टणटणी, घाणेरी	घाणेरी
११६	Leonotis nepetifolia (L.) R. Br., Labiatae.	आरोहण	Ascension	दीपमाळ
३३१	Erysimum cheiri (L.) [Cheiranthus Cheiri L.], Cruciferae Wallflower, English wallflower	आशावाद	Optimism	अबोली	अबोली
०१६	Malvaviscus arboreus Cav. var. mexicana Schildl., Malvaceae. Turk's cap	ईश्वरी सांभाळ	Divine Solicitude	मिरची जास्वंद	मिरची जास्वंद
०५५	Memecylon tinctorium L., Melastomaceae. Ironwood	चमत्कार	Miracle	अंजनी (निळा व गुलाबी रंग)	अंजनी
०१३	Michelia alba DeCondolle., Magnoliaceae. Champaca, Fragrant champaca	ईश्वरी हास्य	Divine Smile	चंपा, चाफा (सोनचाफा)	चाफा
५००	Millingtonia hortensis L., Bignoniaceae Indian cork tree, Tree jasmine	रूपांतरण	Transformation	बुचाची फुले	बुचाची फुले
२४५	Mimusops elengi L., Sapotaceae. Spanish cherry Medlar, Tanjong tree	परिपूर्ती, सिद्धी	Accomplishment	बकुळीची फुले	बकुळीची फुले
०१८	Mirabilis jalapa L., Nyctaginaceae. Marvel of Peru, Four-o'clock, False jalap, Beauty of the night	दिलासा	Solace	गुलबक्षी	गुलबक्षी
०१९	Mirabilis jalapa L., Nyctaginaceae. Marvel of Peru, Four-o'clock, False jalap, Beauty of the night	मनातील दिलासा	Solace in the Mind	गुलबक्षी (पिवळा रंग)	पिवळी गुलबक्षी
०२०	Mirabilis jalapa L., Nyctaginaceae. Marvel of Peru, Four-o'clock, False jalap, Beauty of the night	प्राणातील दिलासा	Solace in the Vital	गुलबक्षी
०२१	Mirabilis jalapa L., Nyctaginaceae. Marvel of Peru, Four-o'clock, False jalap, Beauty of the night	पूर्ण दिलासा	Integral Solace	गुलबक्षी (पांढरा रंग)
०५६	Myrtus communis L., Myrtaceae. Myrtle, Greek myrtle, Swedish myrtle	केवळ ईश्वरासाठीच जगणे	To Live Only For the Divine	विलायती मेंदी, फिरंगी मेथी, गंधमालती
००१	Nelumbo nucifera. 'Alba'., Nymphaeaceae Sacred lotus, East Indian lotus	अदिती - दिव्य चेतना	Aditi - the Divine Consciousness	कमळ (श्वेत कमळ)	कमळ
००२	Nelumbo nucifera Gaertn., Nymphaeaceae Sacred lotus, East Indian lotus	अवतार	Avatar- the Supreme Manifested in a Body upon Earth	अरविंद
७३०	Nerium oleander L., Apocynaceae. Oleander, Rosebay	मिथ्यत्वाचे समर्पण	Surrender of All Falsehood	कण्हेर
११८	Nyctanthes arbor-tristis L., Verbenaceae. Night jasmine, Tree of sadness	अभीप्सा	Aspiration	प्राजक्त, पारिजातक, शेफाली
१४०	Ocimum tenuiflorum L. [O. Sanctum L.]., Labiatae. Holy basil, Krishna tulsi, Ram tulsi, Tulsi	भक्ती	Devotion	तुळस
०१२	Operculina turpethum (L.) Silver Manso., Convolvulaceae. Wooden rose	ईश्वरी कृपेची हाक	Call of the Divine Grace	नासोत्तर (Nasottar)
६५७	Pandanus tectorius Parkins., Pandanaceae Pandanus palm, Thatch screw pine	आध्यात्मिक गंध	Spiritual perfume	केवडा, केतकी
३७५	Petunia Xhybrida hort. Vilm.-Andr., Solanaceae. Petunia	कृतीमधील उत्साह	Enthusiasm in Action	पेटुनिया
२५२	Passiflora vitifolia HBK., Passifloraceae. Passion flower	ईश्वरी कार्याचे साधन बनण्याची इच्छा बाळगणारी शक्ती	Power aspiring to become an instrument for the divine work	रक्तवर्णी कृष्णकमळ	रक्त कृष्णकमळ
००५	Plumbago auriculata 'Alba'., Plumbaginaceae. Cape leadwort	ईश्वरी सान्निध्याच्या शोधात असणारी चेतना	Consciousness seeking for the presence	चित्रक
६६८	Plumeria obtusa L., Apocynaceae. Frangipani, Temple tree, Nosegay, West Indian jasmine, Pagoda tree	व्यक्तीच्या प्रत्येक घटकामध्ये मानसिक परिपूर्णत्व	Psychological Perfection in all parts of the being.	चंपा, पांढरा चाफा	पांढरा चाफा
६६४	Plumeria rubra L., Apocynaceae. Frangipani, Temple tree, Nosegay, West Indian jasmine, Pagoda tree	मानसिक परिपूर्णत्व	Psychological Perfection	चाफा
०४८	Polianthes tuberosa L., Agavaceae. Tuberose	नव-निर्मिती	New Creation	निशिगंध, गुलछडी
०१४	Portulaca grandiflora Hook., Portulacaceae. Rose moss, Sun plant, Eleven-o'clock	श्रीअरविंदांची करुणा	Sri Aurobindo's Compassion	नोनिया	नोनिया
००७	Punica granatum L., Punicaceae. Pomegranate	दिव्य प्रेम	Divine Love	डाळिंबाचे फूल
५१३	Rhododendron L. Spp., Ericaceae Azalea, Rhododendron	सौंदर्याची रेलचेल	Abundance of Beauty	ऱ्‍होडोडेंड्रॉन
१०३	Rosa L., Rosaceae. Rose	मानवी वासनाविकारांचे ईश्वरविषयक प्रेमामध्ये रूपांतर	Human passions changed into love for the Divine	लाल गुलाब	लाल गुलाब
०२२	Scabiosa atropurpurea L., Dipsacaceae. Mournful widow, Sweet scabius, Pincushion flower, Egyptian rose	आशीर्वाद	Blessings	पिनकुशन फ्लॉवर, इजिप्शियन गुलाब
४९३	Sesbania grandiflora (L.) Poir., Leguminosae, Papilionoideae Scarlet wistaria tree, Vegetable humming-bird	साक्षात्काराचा आरंभ	Beginning of Realisation	हादगा / अगस्ता	अगस्ता
०५४	Strophanthus DC. Spp., Apocynaceae.Mimosa	आविष्करणाचे किरणोत्सर्जन	Radiation of the Manifestation	अगस्त्यमाला
३१०	Stemmadenia litoralis (HBK) Allorge. [S. Galleottiana (rich.) Miers], Apocynaceae.	कृतीमधील शुद्धता	Purity in Action
६९८	Tabernaemontana divaricata (L.) R. Br. Ex Roem. & Schult., Apocynaceae. Crape jasmine, Crape gardenia, Pinwheel flower, East Indian rosebay	मानसिक शुद्धता	Mental Purity	तगर
६७१	Thevetia peruviana (Pers.) Schum., Apocynaceae. Yellow oleander, Be-still tree	मन	Mind	बिट्टीची फुले (पिवळा रंग)
००४	Tradescantia spathacea. White	ईश्वरी उपस्थिती	Divine Presence	ट्रेडस्कॅन्टिया स्पाथेसिया
०३५	Viscum album L., Loranthaceae. Mistletoe	चैतन्याची खूण	Sign of the Spirit	विस्कम अल्बम
०४५	Leucanthemum Xsuperbum (J. Ingram) Bergmans [Chrysanthemum Xsuperbum Bergmans ex J. Ingram.]., Compositae. Shasta daisy	सर्जक शब्द	Creative Word	डेझी	डेझी
१३०	Zephyranthes Herb., Amaryllidaceae. Zephyr flower, Fairy lily, Rain lily	प्रार्थना	Prayer ^[१]	लिली	लिलीची फुले
२२६	Zinnia elegans Jacq., Compositae. Common zinnia, Youth-and-old-age	सहनशक्ती	Endurance	झिनिया	झिनिया
३२१	Passiflora L. Incarnata Xcincinnata 'Incense', Passifloraceae. Passion flower	निश्चल-नीरवता	Silence	कृष्णकमळ	कृष्णकमळ
७४५	Achimenes grandiflora Schiede., Gesneriaceae. Monkey-faced pansy, Orchid pansy, Japanese pansy, Cupid's bower	प्राणामधील निश्चल-नीरवता	Silence in the Vital
३२२	Passiflora foetida, Passifloraceae. Running pop, Love-in-a-mist, Wild water lemon	समग्र निश्चल-नीरवता	Integral Silence	वेल-घाणी?
३२३	Linaria Maroccana Hook. f., Scrophulariacea. Toadflax, Spurred snapdragon	बोलकी नीरवता	Expressive Silence	अधिक माहिती (इंग्रजी)
६७८	Eranthemum pulchellum Andr., Acanthaceae Blue sage	मनामध्ये निश्चल-निरवतेविषयी असलेली अभीप्सा / आस	Aspiration for Silence in the mind	(हिंदी) गुलशाम दशमूळी किंवा जंगली अबोली, रान अबोली
८७७	Proiphys amboinesis (L.) Herb. [Eurycles Sylvestris Salisb. Ex Schult. & schult. f.], Amaryllidaceae Brisbane lily	आध्यात्मिकतेबद्दलची आस	Silver	कार्डवेल लिली आणि नॉर्दर्न ख्रिसमस लिली
३१३	Vittadinia cuneata (V. australis hort.), Compositae Creeping daisy	समग्र साधेपणा	Integral simplicity	डेझी (पांढरा रंग)
२८४	Catharanthus roseus (L.) G. Don. [Vinca rosea l.]., Apocynaceae., Apocynaceae. Madagascar periwinkle, Old maid, Cayenne jasmine, Rose periwinkle	अखंडितपणे चाललेली प्रग्रती	Uninterrupted spamodic progress	सदाफुली अधिक माहितीसाठी	सदाफुली
७९०	Mimosa pudica L., Leguminosae, Mimosoideae Sensitive plant, Touch-me-not, Shame plant, Live-and-die, Humble plant	प्राणिक संवेदनशीलता	Vital sensitivity	लाजाळू, लाजवंती अधिक माहितीसाठी	लाजाळू
६९७	Melampodium paludosum HBK, Compositae	खऱ्या मानसिक प्रामाणिकपणाचा उदय	Birth of true mental sincerity	बटर डेझी
०१६	Malvaviscus arboreus Cav. var. mexicana Schildl., Malvaceae. Turk's cap	ईश्वरी अनुध्यान	Divine Solicitude	जास्वंद (लाल रंग) अधिक माहितीसाठी
०१७	Malvaviscus arboreus Cav. var. mexicana Schildl., Malvaceae. Turk's cap	योग्य रितीने आकलन झालेले ईश्वरी अनुध्यान	Divine Solicitude rightly understood	जास्वंद (गुलाबी रंग) अधिक माहितीसाठी
६९२	Thymophylla tenuiloba (Dc.) Small. [Dysodia tenuiloba(DC.) B.L. Robinson]., Compositae Golden fleece, Dahlberg daisy	मानसिक साधेपणा	Mental Simplicity	अधिक माहितीसाठी
७४९	Oxalis L. Spp., Oxalidaceae. Sorrel, Shamrock	प्राणामधील विनम्र साधेपणा	Candid simplicity in the vital	अधिक माहितीसाठी
२९०	Aster amellus L., Compositae. Italian aster	साधा प्रामाणिकपणा	Simple sincerity	इटालियन ॲस्टर (पांढरा रंग)
६९६	Solidago L. Spp., Goldenrod	मानसिक प्रामाणिकपणा	Mental Sincerity	गोल्डन रॉड, पिवळी डेझी
२९१	Aster amellus L., Compositae. Italian aster	भावनिक प्रामाणिकपणा	Emotional Sincerity	इटालियन ॲस्टर (फिकट जांभळा रंग)
२९२	Aster amellus L., Compositae. Italian aster	प्राणामधील प्रामाणिकपणा	Sincerity in the Vital	इटालियन ॲस्टर (निळा रंग)
२५४	Phlox drummondii Hook., Polemoniaceae. Annual phlox, Drummond phlox	कार्यातील कुशलता	Skill in work	अधिक माहितीसाठी
२५५	Phlox drummondii Hook., Polemoniaceae. Annual phlox, Drummond phlox	अंतरात्मिक कार्यातील कुशलता	Skill in psychic work	अधिक माहितीसाठी
२५६	Phlox drummondii Hook., Polemoniaceae. Annual phlox, Drummond phlox (Yellow)	मानसिक कार्यातील कुशलता	Skill in mental work	अधिक माहितीसाठी
२५७	Phlox drummondii Hook., Polemoniaceae. Annual phlox, Drummond phlox	कार्यामधील भावनिक कुशलता	Emotional skill in work	अधिक माहितीसाठी (पांढरा रंग)
२५८	Phlox drummondii Hook., Polemoniaceae. Annual phlox, Drummond phlox	प्राणिक कार्यामधील कुशलता	Skill in vital work	अधिक माहितीसाठी
२५९	Phlox drummondii Hook., Polemoniaceae. Annual phlox, Drummond phlox (Carmine red flowers).	कार्यामधील शारीरिक कुशलता	Physical skill in work	अधिक माहितीसाठी
२६०	Phlox drummondii Hook., Polemoniaceae. Annual phlox, Drummond phlox (Bright red)	भौतिक कार्यातील कुशलता	Skill in Material work	अधिक माहितीसाठी
२६१	Phlox drummondii Hook., Polemoniaceae. Annual phlox, Drummond phlox (Small White)	समग्र कार्यातील कुशलता	Skill in integral work	अधिक माहितीसाठी
२६२	Phlox drummondii i Hook., Polemoniaceae. Annual phlox, Drummond phlox (Pink colour)	कलात्मक कार्य	Artistic work	अधिक माहितीसाठी
२६३	Phlox drummondii Hook., Polemoniaceae. Annual phlox, Drummond phlox, Star phlox	कार्यातील तेजस्वी कुशलता	Radiating skill in work	अधिक माहितीसाठी
५२०	Prunus serrulata Lindl., Rosaceae. Oriental cherry, Japanese flowering cherry	सौंदर्याचे हास्य	Smile of beauty	जपानी चेरी अधिक माहितीसाठी (इंग्रजी)
५८१	Hibiscus micranthus L., Malvaceae. Hibiscus	चिरंतन हास्य	Eternal smile	अधिक माहितीसाठी (इंग्रजी)
०१३	Michelia alba DeCondolle., Magnoliaceae. Champaca, Fragrant champaca	ईश्वरी हास्य	Divine smile	पांढरा चाफा (मराठी) चाफा (विकिपीडिया) अधिक माहितीसाठी (इंग्रजी)
११७	Delphinium L. Spp., Ranunclaceae. Larkspur	आकाशरोहण	Soaring	अधिक माहितीसाठी (इंग्रजी)
१०६	Rosa canina L., Rosaceae. Dog rose, Common brier, Dog brier, Eglantine	प्रकृतीचे अंतरात्मिक आकाशरोहण	Psychic soaring of Nature	अधिक माहितीसाठी (इंग्रजी)
०१८	Mirabilis jalapa L., Nyctaginaceae. Marvel of Peru, Four-o'clock, False jalap, Beauty of the night	सांत्वन	Solace	गुलबक्षी (मराठी) अधिक माहितीसाठी (इंग्रजी)
७५२	Amaranthus caudatus L., Amaranthaceae. Love-lies-bleeding, Velvet flower, Tassel flower	प्राणामधील प्रदीप्त सामर्थ्य	Illumined strength in the vital	राजगिरा (मराठी) अधिक माहितीसाठी (इंग्रजी)
११९	Alcea rosea (Hollyhock)	प्राणाचे समग्र अर्पण	Integral offering of the vital	होली हॉक (पांढरा रंग)
१५१	Alcea rosea L., Malvaceae. Hollyhock	जडभौतिक प्राणाचे अर्पण	Offering of the material vital	होली हॉक (लालसर जांभळा रंग)
७५०	Solenostemon scutellarioides (L.) Codd. [Coleus Xhybridus Voss.], Labiatae. Coleus, Painted nettle	प्राणामधील सामर्थ्य	Strength in the vital	अधिक माहितीसाठी (इंग्रजी)
३९४	Chrysanthemum L. Spp., Compositae. Chrysanthemum	विशेष तपशीलवर ऊर्जा	Specialised detailed energy
४२५	Asparagus densiflorus (Kunth.) Jessop. 'Sprengeri', Liliaceae. Sprenger asparagus, Sprengeri, Emerald fern, Emerald feather	आध्यात्मिक वाणी	Spiritual Speech	अधिक माहितीसाठी (इंग्रजी)
६४४	Terminalia catappa L., Combretaceae Tropical almond, Indian almond, Kamani, Myrobalan	आध्यात्मिक अभीप्सा	Spiritual Aspiration	जंगली बदाम (अधिक माहितीसाठी - इंग्रजी)	जंगली बदाम
६५३	Leontopodium alpinum Cass., Compositae Edelweiss	आध्यात्मिक सौंदर्य	Spiritual Beauty
६५४	Pelargonium L'Herit. Spp., Geraniaceae Geranium, Storksbill	आध्यात्मिक आनंद	Spiritual Happiness	जिरेनियम	जिरेनियम
६४५	Salvia L. Spp., Labiatae. Sagw, Ramona	आध्यात्मिकतेविषयी अभीप्सा	Aspiration for spirituality
६४६	Salvia leucantha Cav., Labiatae. Mexican bush sage	स्वतःचे आध्यात्मिकीकरण होऊ देण्यासाठी प्राणाची संमती	The vital consenting to be spiritualised.	अधिक माहितीसाठी
६४७	Salvia splendens F. Sell. Ex Roem. & Schult., Labiatae. Scarlet sage	स्वतःचे आध्यात्मिकीकरण होऊ देण्यासाठी जडद्रव्याची संमती	Matter consenting to be spiritualised	अधिक माहितीसाठी
७०६	Dendropthoe falcata (L.f.) Etting., Loranthaceae.	अनुकरणाची मानसिक वृत्ती	Mental Spirit of imitation	वंदा
६५२	Hiptage benghalensis L. Kurz., Malpighiaceae.	आध्यात्मिक यश	Spiritual success	माधवीलता (इंग्रजी)
६५७	Pandanus tectorius (Pandanus Palm)	आध्यात्मिक सुगंध	Spiritual perfume	केवडा	केवडा
८००	Russelia sarmentosa Jacq., Scrophulariacea.	भौतिकामध्ये आध्यात्मिक अभीप्सा	Spiritual aspiration in the physical	अधिक माहिती (इंग्रजी)
८२९	Petrea volubilis L., Verbenaceae Purple wreath, Sandpaper, Queens-wreath, Bluebird vine	उपचाराची आध्यात्मिक शक्ती	Spiritual power of healing	नीलमणी लता
६४८	Citharexylum L. Spp., Verbenaceae. Fiddle-wood, Zitherwood	आध्यात्मिक आरोहण	Spiritual Assension
७९९	Tithonia rotundifolia (Mill.) S. F. Blake., Compositae Mexican sunflower	पूर्णपणे ईश्वराभिमुख झालेली शारीर-चेतना	Physical consciousness turned entirely towards the Divine	मेक्सिकन सूर्यफूल
२११	Psidium guajava L., Myrtaceae. Common guava, Yellow guava, Apple guava	स्थैर्य	Steadfastness	पेरूचे फूल
७८५	Areca catechu L., Palmae Betel palm, Betel-nut-palm, Areca nut palm, Catechu	स्थिर प्राणिकता	Steadfast Vitality	सुपारी
४६८	Bombax ceiba L., Bombacaceae Red silk-cotton tree, Simul	जडभौतिक चेतनेमध्ये असलेले सघन स्थैर्य	Solid steadfastness in the material consciousness	काटेसावर
१४२	Ixora pavetta (Torch Tree)	स्पष्टवक्तेपणा	Straightforwardness
१४३	Scabiosa autropurpurea (Pincushion flower)	जडभौतिक जगाला दिलेले आशीर्वाद	Blessings on the material world
१४४	Pimpinella major (Grater Burnet-saxifrage)	रक्तामधील विशुद्धता	Purity in the blood
१४५	Vanda tessellata	ईश्वराबद्दल तपशिलवार ओढ	Detailed Attachment for the Divine
१४६	Ylang Ylang (Cananga odrata)	योग्य बोध किंवा धारणा (सत्याचा अपलाप न करणारा बोध)	Correct Perception	हिरवा चाफा
१४७	Italian Yellow Jasmin (Jesminum humile)	योग्य स्वयं-मूल्यमापन	Correct Self-evaluation	पिवळी चमेली किंवा इटालियन चमेली
१४८	African Violet (Saintpaulia ionantha)	सुयोग्य गतीविधी	Correct Movements	आफ्रिकन व्हायोलेट
१४९	Helianthus	अतिमानसिक प्रकाशाकडे वळलेली चेतना	Consciousness turned towards the supramental Light	सूर्यफूल	सूर्यफूल
१५०	Rosa chinensis (Viridiflora)	ईश्वराबद्दलच्या प्रेमातील लाजाळूपणा	Timidity in Attachment to the Divine	दुहेरी गुलाब	रोजा चिनेन्सिस
१५१	Rosa L., Rosaceae.	ईश्वराबद्दलच्या प्रेमातील विनम्रता	Humility in the love for the Divine	जांभळा किंवा अंजिरी गुलाब
१५२	Rosa chinensis Jacq., Rosaceae.China rose, Bengal rose	ईश्वराप्रति कोमल प्रेम	Tenderness for the Divine	फिकट गुलाबी गुलाब
१५३	Rosa L., Rosaceae.	ईश्वराबद्दलचा स्नेह	Affection for the Divine	शुभ्र छटा असलेला गुलाब
१५४	Holly (Ilex) (Aquifoliaceae)	धैर्ययुक्त सदिच्छा	Courageous Goodwill	मारंडी, वागाटी	मारंडी, वागाटी
१५५	Rosa L., Rosaceae.	ईश्वराप्रति प्रेम	Love for the Divine	विविध रंगी गुलाब
१५६	Rosa L., Rosaceae.	ईश्वराबद्दल सर्वांगीण प्रेम	Integral love for the Divine	शुभ्र गुलाब
१५७	Rosa L., Rosaceae.	आंतरात्मिक प्रेम	Psychic Love	लालसर गुलाबी रंगाचा गुलाब
१५८	Rosa L., Rosaceae.	ईश्वराविषयी प्रज्वलित प्रेम	Flaming love for the Divine	नारिंगी रंगाचा गुलाब
१५९	Rosa L. 'Edward'., Rosaceae.	समर्पण	Surrender	दुहेरी गुलाबी रंगाचा गुलाब
१६०	Rosa L., Rosaceae.	प्रेमपूर्ण समर्पण	Loving Surrender	दुहेरी गुलाबी रंगाचा गुलाब
१६१	Rosa chinensis Jacq. 'Minima'., Rosaceae. Fairy rose, Pygmy rose	तपशिलासह समर्पण	Detailed surrender		रोसा चिनेन्सिस जॅक
१६२	Rosa L. 'Prosperity'., Rosaceae.	शुद्ध आध्यात्मिक समर्पण	Pure spiritual surrender
१६३	Rosa L. 'Paul Neyron'., Rosaceae.	परिपूर्ण समर्पण	Perfect surrender		रोझ, पॉल न्रिरॉन
१६४	Rosa L., Rosaceae.	मानसिक समर्पण	Mental surrender	पिवळसर नारिंगी रंगाचा गुलाब
१६५	Rosa L., Rosaceae.	ईश्वराप्रति मानसिक प्रेम	Mental love for the Divine	पिवळ्या रंगाचा गुलाब
१६६	Rosa L., Rosaceae.	आंतरात्मिक प्रभावाखालील मानसिक प्रेम	Mental love under the psychic influence	गुलाब
१६७	Rosa L., Rosaceae.	मानवी उत्कट भावनांचे ईश्वराबद्दलच्या प्रेमात परिवर्तन	Human Passions Changed into Love for the Divine	लाल गुलाब
१६८	Rosa L., Rosaceae.	ईश्वराप्रति असलेल्या प्रेमाने प्रकृतीमध्ये साधलेला समतोल	Balance of the nature in the love for the Divine	दुहेरी रंगाचा गुलाब
१६९	Rosa L., Rosaceae.	ईश्वराच्या सेवेत समर्पित सौंदर्य	Beauty offers itself in service to the Divine	गुलाब
१७०	Rosa canina L., Rosaceae.Dog rose, Common brier, Dog brier, Eglantine	प्रकृतीची आंतरात्मिक भरारी	Psychic soaring of Nature	फिकट गुलाबी रंगाचा गुलाब	डॉग रोझ
१७१	Rosa L. 'Father's Day'., Rosaceae.	ईश्वराबद्दल अतिमानसिक ओढ	Supramental attachment to the Divine
१७२	Rosa Xrehderana Blackb., Rosaceae. Polyantha rose	ईश्वराशी सायुज्य	Communion with the Divine	गुलाब
१७३	Rosa L., Rosaceae.	ईश्वराकडून मिळणारे प्रेम	Love from the Divine	गुलाबी व पिवळे गुलाबाचे फूल
१७४	Drimiopsis kirkii Bak., Liliaceae.	ईश्वराप्रत जाणारा मार्ग	Road to the Divine	लिलियासी.
१७५	Coffea L., Rubiaceae.	परिपूर्ण मार्ग	Perfect path	कॉफीची फुले	कॉफीची फुले
१७६	Jacquemontia pentantha(Jacq.) G. Don., Convolvulaceae.	आशा	Hope
१७७	Chloris barbata Sw., Gramineae. Finger-grass	पश्चात्ताप	Repentance	गोंडवेल, गोश्या,मेसी	गोंडवेल
१७८	Cordyline terminalis (L). Kunth., Agavaceae. Ti, Good-luck plant, Hawaiian good-luck plant	मार्गच्युत झालेली व्यक्ती पुन्हा परतून मार्गावर येणे	Return	विलेती चमेली	विलेती चमेली
१७९	Lupinus L.spp., Leguminosae, Papilionoideae	परमेश्वराकडे जाण्याच्या मार्गावरील टप्पे	Stages to the Supreme
१८०	Cleome hasslerana Chodat., Capparaceae. Spider flower, Spider plant	अभीप्सेचा उत्साह, जोम	Elan of aspiration
१८१	Acer L.spp., Aceraceae. Maple	अभीप्सेची ज्वाला	Flame of Aspiration	मॅपल
१८२	Spathiphyllum Schoot., Araceae. Peace lily, Spathe Flower	विशुद्धतेची आस	Aspiration for purity	नागफणा	नागफणा
१८३	Aerva tomentosa Forsk., Amaranthaceae.	परिपूर्ण अमर्त्यतेची आस	Aspiration for integral immortality
१८४	Vernonia. Eleagnaefolia DC., Compositae. Curtain creeper	दिव्य चेतनेविषयीची अभीप्सा	Aspiration for the Divine Consciousness	पडदा वेल, वरनोनिया वेल	पडदा वेल
१८५	Capparis brevispina DC., Capparidaceae. Thorn Straggler	तिहेरी अभीप्सा	Triple aspiration	अर्दांडा, झिरिस, इंडियन केपर
१८६	Ixora chinensis Lam. Rubiaceae. Ixora	आंतरात्मिक अभीप्सा, ओढ	Psychic aspiration	चायनीज इक्सोरा,चायनीज रंगेली,बकाणे, बकावळी
१८७	Ixora coccinea L., Rubiaceae. Jungle geranium, Flame of the woods, Jungle flame, Burning love	मानसिक अभीप्सा, ओढ	Mental aspiration	जंगल जीरॅनियम , जंगलाची ज्योत किंवा जंगलाची ज्वाला किंवा पेंडकुली
१८८	Ixora coccinea L., Rubiaceae. Jungle geranium, Flame of the woods, Jungle flame, Burning love	जडभौतिकातील अभीप्सा	Aspiration In The Physical	इक्सोरा
१८९	Ixora javanica (Blume) DC. [I. Singaporensis hort.]., Rubiaceae.	अतिमानासिक प्रकाशासाठी जडभौतिकामध्ये असणारी अभीप्सा	Aspiration in the Physical for The Supramental Light	इक्सोरा (केशरी रंग)
१९०	Zephyranthes Herb., Amaryllidaceae. Zephyr flower, Fairy lily, Rain lily	प्रार्थना	Prayer	कळवंटी, लिली	कळवंटी
१९१	Zephyranthes Herb., Amaryllidaceae. Zephyr flower, Fairy lily, Rain lily	आंतरात्मिक अभीप्सा	Psychic prayer	गुलाबी रंगाची लिली
१९२	Zephyranthes Herb., Amaryllidaceae. Zephyr flower, Fairy lily, Rain lily	मानसिक अभीप्सा	Mental prayer	पिवळ्या रंगाची लिली
१९३	Zephyranthes Herb., Amaryllidaceae. Zephyr flower, Fairy lily, Rain lily	प्राणिक अभीप्सा	Vital prayer
१९४	Zephyranthes Herb., Amaryllidaceae.Zephyr flower, Fairy lily, Rain lily	परिपूर्ण अभीप्सा	Integral Prayer
१९५	Sternbergia lutea (L.) Roem. & Schult., Amaryllidaceae. Winter daffodil, Lily of the field	अतिमानसिक आवाहन	Supramental invocation
१९६	Wrightia tinctoria R. Br., Apocynaceae. Pala indigo plant	धार्मिक विचार	Religious thought	इंद्रजौ, कपूर, दुधी	दुधी
१९७	Leucas aspera Spreng, Labiatae.	खरी उपासना	True worship	द्रोणपुष्पी
१९८	Cordia sebestena L., Boraginaceae. Geiger tree	पूजन	Adoration	शेंदरी भोकर	शेंदरी भोकर
१९९	Aegle marmelos (L.) Correa., Rutaceae. Bael tree, Bengal quince	भक्तिमय दृष्टिकोन	Devotional attitude	बेल
२००	Ocimum americanum L. [O. Canum sims.]., Labiatae. Hoary basil	विजयाचा उत्साह	Conquering fervour	काळी तुळस
२०१	Ocimum basilicum L., Labiate. Common basil, Sweet basil	ईश्वरी ऐक्याचा आनंद	Joy of Union with the Divine	राम तुळस	राम तुळस
२०२	Saponaria officinalis L., Caryophyllaceae. Soap-Wort, Bouncing bet	कृपेचा सुयोग्य उपयोग	Right use of the granted Grace	कावळा साबण	कावळा साबण, साबणवीड
२०३	Solanum seaforthianum Andr., Solanaceae. St. Vincent lilac, Glycine, Italian jasmine	केवळ ईश्वरामध्येच आधार शोधणे	Seeking for support only in the Divine	ब्रॅझिलियन नाइट्सहेड किंवा कंद्याची वेल
२०४	Alcea rosea L., Malvaceae. Hollyhock (Dark purple, almost black)	तमोमयतेचे अर्पण	Offering of all Obscurities	हॉलीहॉक (गडद जांभळा)
२०५	Alcea rosea L., Malvaceae. Hollyhock (Light pink)	अंतरात्मिक अर्पण	Psychic offering	हॉलीहॉक (गुलाबी रंग)
२०६	Alcea rosea L., Malvaceae. Hollyhock (Lavender pink)	भावनांचे अर्पण	Offering of the emotions	हॉलीहॉक (गुलाबीसर- जांभळा रंग)
२०७	Alcea rosea L., Malvaceae. Hollyhock	प्राणिक अस्तित्वाचे अर्पण	Offering of the vital	हॉलीहॉक (गडद लाल रंग)
२०८	Alcea rosea L., Malvaceae. Hollyhock	प्राणिक अस्तित्वाचे समग्र अर्पण	Integral offering of the vital	हॉलीहॉक (शुभ्र पांढरा रंग व मध्यभागी जांभळा)
२०९	Alcea rosea L., Malvaceae. Hollyhock	भौतिक प्राणाचे अर्पण	Offering of the material vital	हॉलीहॉक (लालसर जांभळा रंग)
२१०	Alcea rosea L., Malvaceae. Hollyhock	अत्यंत भौतिक प्राणाचे अर्पण	Offering of the most material vital	हॉलीहॉक (काळसर लाल रंग)
२११	Alcea rosea L., Malvaceae. Hollyhock	शारीर-अस्तित्वाचे अर्पण	Offering of the Physical	हॉलीहॉक (लाल रंग)
२१२	Alcea rosea L., Malvaceae. Hollyhock	अस्तित्वाच्या दोन घटकांचे एकत्रितपणे केलेले अर्पण	Combined offering of two parts of the being	हॉलीहॉक (दुरंगी)
२१३	Alcea rosea L., Malvaceae. Hollyhock	समग्रतया केलेले अर्पण	Integral offering	हॉलीहॉक (पांढरा रंग)
२१४	Ipomoea tricolor 'Pearly Gates'., Convolvulaceae. Morning glory	विनाअट समग्रतया केलेले अर्पण	Unconditional integral offering	निलपुष्पी किंवा कलादाना, वरधारा
२१५	Ipomoea alba L., Convolvulaceae. Moonflower, Belle de nuit	संपूर्ण आत्मदान	Entire self-giving	गुलचांदी किंवा सकनकळी	गुलचांदी
२१६	Lycianthes rantonnei Carr. [Solanum rantonnetii Carr. Ex Lescuy.]., Solanaceae. Blue potato bush	स्मरण	Remembrance	निळा बटाटा किंवा निळी बटाटी	निळा बटाटा किंवा निळी बटाटी
२१७	Lonicera japonica Thunb., Caprifoliaceae. Japanese honeysuckle	ईश्वराचे नित्य स्मरण	Constant remembrance of the Divine	कापूर भेंडी	कापूरभेंडी
२१८	Lobelia erinns L. 'Cambridge Blue'., Campanulaceae. Edging lobelia	(योगी) श्रीअरविंद यांचे स्मरण	Remembrance of Sri Aurobindo		केंब्रिज ब्लू
२१९	Clarkia unguiculata Lindl. 'Rosea plena'., Onagraceae. Farewell to spring, Godetia	आनंददायी स्मरण	Glad remembrance
२२०	Myosotis sylvatica Ehrh. Ex Hoffm., Boraginaceae. Garden forget-me-not	चिरस्मरण	Lasting remembrance
२२१	Dicentra spectabilis (L.) Lem., Papaveraceae. Bleeding heart	भावनिक स्मरण	Emotional remembrance
२२२	Cynoglossum amabile Stapf. & J.R. Drumm., Boraginaceae. Chinese forget-me-not	अवचेतनातून सुरू असलेले स्मरण	Subconscient remembrance
२२३	Barleria L., Acanthaceae	खुलेपणा	Opening	कोरांटी	कोरांटी
२२४	Barleria prionitis L., Acanthaceae	मानसिक खुलेपणा	Mental opening	वज्रादांति, पिवळी कोरांटी
२२५	Barleria cristata L., Acanthaceae	भावनिक खुलेपणा	Emotional opening
२२६	Barleria cristata L., Acanthaceae	भावनिक प्राणाचा खुलेपणा	Opening of the emotional Vital	जांभळसर रंगाची कोरांटी
२२७	Barleria L. sp., Acanthaceae	अतिमानसिक प्रकाशाप्रत प्राणाचा खुलेपणा	Vital opening to the Supramental Light
२२८	Barleria cristata L., Acanthaceae	ईश्वराप्रत समग्र अस्तित्वाचा खुलेपणा	Integral opening of the being to the Divine	जांभळट पांढरी कोरांटी	पांढरी कोरांटी
२२९	Thunbergia kirkii Hook. f., Acanthaceae	श्रीअरविंदांच्या शक्तीप्रत खुलेपणा	Opening to Sri Aurobindo's Force
२३०	Thunbergia erecta (Benth.) Anderson., Acanthaceae King's mantle, Bush clock vine	दिव्य प्रकाशाप्रत खुलेपणा	Opening to the Light	नीळघंटी, नीलकंठी
२३१	Thunbergia erecta (Benth.) Anderson., Acanthaceae King's mantle, Bush clock vine	दिव्य प्रकाशाप्रत उच्च प्राणाचा खुलेपणा	Opening of the higher vital to the Light
२३२	Thunbergia erecta (Benth.) Anderson., Acanthaceae King's mantle, Bush clock vine	दिव्य प्रकाशाप्रत भौतिक प्राणाचा खुलेपणा	Opening of the material vital to the Light
२३३	Thunbergia erecta (Benth.) Anderson. 'Alba'., Acanthaceae King's mantle, Bush clock vine, December flower	दिव्य प्रकाशाप्रत समग्र खुलेपणा	Integral opening to the Light
२३४	Gladiolus Xhortulanus L.H. Bailey., Iridaceae. Garden gladiolus	ग्रहणशीलता	Receptivity	ग्लॅडिओलस
२३५	Gladiolus Xhortulanus L.H. Bailey., Iridaceae. Garden gladiolus	अंतरात्मिक ग्रहणशीलता	Psychic Receptivity	लालसर गुलाबी ग्लॅडिओलस
२३६	Gladiolus Xhortulanus L.H. Bailey., Iridaceae. Garden gladiolus	अतिमानसिकीकारण झालेल्या अंतरात्म्याची ग्रहणशीलता	Receptivity of the supramentalised psychic	दुरंगी ग्लॅडिओलस
२३७	Gladiolus Xhortulanus L.H. Bailey., Iridaceae. Garden gladiolus	मानसिक ग्रहणशीलता	Mental receptivity	ग्लॅडिओलस (पिवळा रंग)
२३८	Gladiolus Xhortulanus L.H. Bailey., Iridaceae. Garden gladiolus	भावनिक ग्रहणशीलता	Emotional receptivity	ग्लॅडिओलस (फिकट गुलाबी रंग)
२३९	Gladiolus Xhortulanus L.H. Bailey., Iridaceae. Garden gladiolus	प्राणिक ग्रहणशीलता	Vital receptivity	ग्लॅडिओलस (गडद लाल रंग)
२४०	Gladiolus Xhortulanus L.H. Bailey., Iridaceae. Garden gladiolus	शारीरिक ग्रहणशीलता	Physical receptivity	ग्लॅडिओलस (लाल रंग)
२४१	Gladiolus Xhortulanus L.H. Bailey., Iridaceae. Garden gladiolus	समग्र ग्रहणशीलता	Integral receptivity	ग्लॅडिओलस (पांढरा रंग)
२४२	Gladiolus Xhortulanus L.H. Bailey., Iridaceae. Garden gladiolus	बहुविध ग्रहणशीलता	Manifold receptivity	ग्लॅडिओलस (अनेकरंगी)
२४३	Gladiolus Xhortulanus L.H. Bailey., Iridaceae. Garden gladiolus	अतिमानसिकीकरण झालेली ग्रहणशीलता	Supramentalised Receptivity	ग्लॅडिओलस (केशरी रंग)
२४४	Sinningia speciosa (Lodd.) Hiern., Gesneriaceae. Florists' gloxinia, Gloxinia, Brazilian gloxinia, Violet slipper gloxinia	अस्तित्व विशाल होणे	Broadening of the being	अधिक माहिती	ग्लॉक्सिनिया
२४५	Sinningia speciosa (Lodd.) Hiern., Gesneriaceae. Florists' gloxinia, Gloxinia, Brazilian gloxinia, Violet slipper gloxinia	सुसंघटीत भावनिक विशालता	Organised emotional Broadening
२४६	Sinningia speciosa (Lodd.) Hiern., Gesneriaceae. Florists' gloxinia, Gloxinia, Brazilian gloxinia, Violet slipper gloxinia	सर्वाधिक भौतिक प्राणाचे विशाल होणे	Broadening of the most Material Vital
२४७	Tulipa L., Liliaceae. Tulip	बहर	Blossoming
२४८	Euphorbia milii Desmoul., Euphorbiaceae. Crown of thorns, Christ thorn	एकाग्रता	Concentration
२४९	Datura L., Solanaceae. Thorn apple	तपस्या	Tapasya	धोतरा	धोतरा
२५०	Datura L., Solanaceae. Thorn apple	मानसिक तपस्या	Mental tapasya
२५१	Datura L., Solanaceae. Thorn apple	प्राणिक तपस्या	Vital tapasya
२५२	Datura L., Solanaceae. Thorn apple	समग्र तपस्या	Integral tapasya	दुहेरी धोतरा
२५३	Brugmansia suaveolens (Humb. & Bonpl. Ex Wild ) Berchit. & Presl., Solanaceae. Angel's trumpet	परिपूर्ण तपस्या	Perfect tapasya
२५४	Ipomoea cairica (L.) Sweet., Convolvulaceae. Railway creeper	अदिव्य असणाऱ्या सर्व गोष्टींपासून निर्लिप्तता	Detachment from all that is not the Divine
२५५	Tectona grandis L. f., Verbenaceae. Teak, Indian oak, Saga, Saigun	इच्छावासनांचा परित्याग	Renunciation of desires	साग
२५६	Angelonia salicariifolia Humb. & Bonpl., Scrophulariaceae.	भावनिक इच्छांचा परित्याग	Renunciation of emotional desires	(पांढरा रंग)
२५७	Angelonia salicariifolia Humb. & Bonpl., Scrophulariaceae.	प्राणिक इच्छांचा परित्याग	Renunciation of vital desires	(जांभळा रंग)
२५८	Angelonia salicariifolia Humb. & Bonpl., Scrophulariaceae.	प्राणिक इच्छांचा संपूर्णतया केलेला परित्याग	Integral renunciation of vital desires
२५९	Atalantia monophylla Correa., Rutaceae Country gooseberry	इच्छावासनांचा अभाव	Absence of desire
२६०	Beaumontia jerdoniana Wight., Apocynaceae. Nepal trumpet flower, Herald's trumpet, Easter lily vine	निस्वार्थीपणा	Unselfishness	टेंटू
२६१	Eucalyptus L'Herit. Spp., Myrtaceae Eucalptus, Australlian gum, Gum tree, Ironbark, Stringybark	अहंकाराचे निर्मूलन	Abolition of the ego	निलगिरी
२६२	Citrus limon (L.) Burm. f., Rutaceae. Lemon	शुद्धता	Chastity	लिंबू	लिंबू