Los Increíbles (es); 초인간가족 (ko-kp); Hin ótrúlegu (is); The Incredibles (ms); Феноменалните (bg); Incredibilii (ro); 超人特工隊 (zh-hk); Rodinka úžasných (sk); Суперсімейка (uk); 超人特攻隊 (zh-hant); 超人总动员 (zh-cn); The Incredibles (sc); 인크레더블 (ko); Суперотбасы (kk); The Incredibles (eo); Úžasňákovi (cs); The Incredibles (an); Les Indestructibles (fr); The Incredibles (filem 2004) (jv); Izbavitelji (hr); ދި އިންކްރެޑިބްލްސް (dv); די אינקרעדיבלס (yi); द इनक्रेडिबल्स (mr); Gia đình siêu nhân (vi); Lieliskie (lv); The Incredibles (af); Невиђени (sr); Os Incríveis (pt-br); 超人总动员 (zh-sg); The Incredibles (nn); De utrolige (nb); The Incredibles (2004 film) (hif); The Incredibles (ban); The Incredibles (en); أبطال خارقون (ar); The Incredibles (br); မယုံနိုင်စရာများ (my); 超人特工隊 (yue); A Hihetetlen család (hu); The Incredibles (eu); The Incredibles (ast); Суперсемейка (ru); Mana Iñinakuna (qu); The Incredibles (cy); 超人特攻隊 (zh-tw); The Incredibles (ga); Սուպեր ընտանիքը (hy); 超人特攻隊 (zh); De Utrolige (da); სუპერ ოჯახი (ka); Mr.インクレディブル (ja); The Incredibles (ia); 超人总动员 (zh-hans); الخارقون (فيلم 2004) (arz); Els increïbles (ca); משפחת סופר-על (he); Ышанмаслыклар (tt); The Incredibles (nan); द इनक्रेडिब्ल्स (hi); 超人总动员 (wuu); Ihmeperhe (fi); The Incredibles (sco); The Incredibles (sh); รวมเหล่ายอดคนพิทักษ์โลก (th); தி இன்கிரெடிபில்ஸ் (ta); Gli Incredibili - Una "normale" famiglia di supereroi (it); Superhjältarna (sv); دی انکرڈیبلز (ur); İnanılmaz Aile (tr); Imelised (et); Iniemamocni (pl); Ышанмаслыклар (tt-cyrl); The Incredibles (id); شگفتانگیزان (fa); The Incredibles (sq); The Incredibles (scn); The Incredibles (pt); Die Unglaublichen – The Incredibles (de); Суперкилйыш (cv); The Incredibles (hak); Nerealieji (lt); Neverjetni (sl); Super oila (uz); The Incredibles (diq); خاسىيەتلىك ئادەملەر (ug); The Incredibles (ceb); The Incredibles (sw); ఇన్క్రెడిబుల్స్ (సినిమా) (te); The Incredibles (nl); Неверојатните (mk); Суперсямейка (be); The Incredibles (gv); ਦ ਇਨਕ੍ਰੈਡੀਬਲਜ਼ (pa); The Incredibles (gl); اینانیلماز عائله (azb); Οι Απίθανοι (el); The Incredibles (en-us) película animada estadounidense de 2004 (es); 2004-es amerikai animációs film (hu); סרט גיבורי-על בהנפשה ממוחשבת של פיקסאר ודיסני מ-2004 (he); americký animovany film z roku 2004 (cs); فيلم أمريكي أنتج عام 2004 (ar); film d'animation américain de Brad Bird sorti en 2004 (fr); pel·lícula d'animació (ca); 2004 American computer-animated superhero film (en); Film von Brad Bird (2004) (de); phim điện ảnh hoạt hình máy tính siêu anh hùng của Mỹ năm 2004 (vi); tietokoneanimaatioelokuva vuodelta 2004 (fi); американски анимационен филм (bg); 美國動畫電影 (zh); filme de animação norte-americano de 2004 (pt); 2004 animasyon filmi (tr); 美國動畫電影 (zh-hk); animerad superhjältefilm från 2004 (sv); film d'animazione del 2004 diretto da Brad Bird (it); ภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโรอเมริกัน พ.ศ. 2547 (th); amerikansk animasjonsfilm fra 2004 (nb); комп'ютерний анімаційний фільм 2004 року (uk); film van Brad Bird (nl); 2004年的動畫電影 (zh-hant); 2004 की एनिमेटेड फ़िल्म (hi); 2004年のピクサーによるアニメーション映画 (ja); 2004 ਦੀ ਅਮਰੀਕਨ ਐਨੀਮੇਟਡ ਫਿਲਮ (pa); 2004 American computer-animated superhero film (en); usona komputile animaciita komedia filmo el 2004 (eo); 2004 animated film directed by Brad Bird (en-us); компьютерный анимационный фильм 2004 года студии Pixar (ru) Sindrome, The Incredibles, Gli incredibili, Gli Incredibili - Una normale famiglia di supereroi (it); The Incredibles, Les Incroyable, Indestructibles (fr); The Incredibles, The Incredibles (2004) (vi); Los Increibles, The Incredibles (es); The Incredibles (dv); Супергаилә, The Incredibles (tt-cyrl); Incredibles (en); The Incredibles (ru); The Incredibles (qu); The Incredibles, Die Unglaublichen - The Incredibles, Die Unglaublichen, Incredibles (de); The incredibles - os super-hérois, Os Íncriveis, Os incríveis, The Incredibles - Os Super-Heróis (pt); Incredibles, Fantastikët (sq); شگفتانگیزها, شگفت انگیزان (fa); 超人特攻队, 超人总动员 (zh); The Incredibles (da); The Incredibles (tr); ミスター・インクレディブル, Mr. インクレディブル, ミスターインクレディブル (ja); Os incribles (gl); The Incredibles, Esa Vaara, Ilona Vaara, Incredibles (fi); The Incredibles, Incredibles (sv); The Incredibles (th); The Incredibles (nb); Супергаилә, The Incredibles (tt); 超人總動員, 超人特工隊 (zh-hant); The Incredibles (ca); משפחת סופר על (he); 초인간가족 (ko); Супер отбасы (kk); The Incredibles, العظماء, الخارقون (ar); Incredibles (en-us); த இன்கிரெடிபில்ஸ், த இன்கிரேடிபில்ஸ் (ta)