डोरेमोन (दूरचित्रवाणी मालिका)

दोराएमोन ‍Doraemon (ドラえもん, Doraemon^?) ही एक अत्यंत लोकप्रिय जपानी ॲनिम चलचित्र मालिका आहे । जपानच्या शिन - एइ ॲनिमेशन कंपनी ने प्रसिद्ध मांगा लेखक निर्माते फुजिको फुजिओ लिखित दोराएमोन मांगा ह्याचेच ॲनिम साकारले , १९७३ च्या दोराएमोन ची ही पुढील आवृत्ती आहे । ही मालिका जपानमध्ये टीव्ही आसाहि वर २ एप्रिल १९७९ ला प्रसारित झाली ।

नोबुओ ओयामा ह्यांनी दिलेल्या दोराएमोनच्या आवाजामुळे या ॲनिमे आवृत्तीला आशियामध्ये ओयामा संस्करण (大山版) म्हणून संबोधले जाते । ^[१]

या ॲनिम मालिकेचे दोन अधिकृत इंग्रजी डब प्रसिद्ध केले गेले आहेत, त्यातील पहिले द ॲडव्हेंचर्स ऑफ अल्बर्ट आणि सिडनी असे होते आणि ते CINAR ^[२] द्वारे कॅनडात बनवले गेले होते आणि १९८० च्या दशकाच्या उत्तरार्धात आणि १९९० च्या दशकाच्या सुरुवातीच्या काळात बार्बाडोसमध्ये सीबीसी टीव्ही 8 वर प्रसारित केले गेले होते. . हे अमेरिकेत सुपरस्टेशन WTBS (सध्याचे TBS) वर प्रसारित करण्याची योजना आखण्यात आली होती परंतु अज्ञात कारणांमुळे त्याचा प्रीमियर कधीच झाला नाही. दुसरा सिंगापूरमध्ये बनवला गेला आणि 2002 ते 2003 दरम्यान सिंगापूरमध्ये चॅनल i आणि Kids Central ^[३] वर प्रसारित झाला. याव्यतिरिक्त, स्पीडी व्हिडिओद्वारे एक अनधिकृत बूटलेग इंग्लिश डब तयार केला गेला आणि विशेषतः मलेशियामध्ये विविध VCDs वर रिलीज केला गेला.

पात्रे

चित्र:Doraemon characters (1979).png

१९७९-२००५ आवृत्तीचे कलाकार

*Doraemon (1979)* cast
पात्रे	जपानी		इंग्रजी
पात्रे	जपानी		CINAR	Okto/ Voiceovers Unlimited
Doraemon	नोबुओ ओयामा		Albert	Hossan Leong
Doraemon	नोबुओ ओयामा		ए.जे.हेंडरसन	Hossan Leong
नोबिता नोबि	नोरईको ओहारा		Sidney	Denise Tan
नोबिता नोबि	नोरईको ओहारा		Steven Bednarski	Denise Tan
सुनेओ होनेकावा	कानेता किमोत्सुकी		Ricky	Hossan Leong
सुनेओ होनेकावा	कानेता किमोत्सुकी			Hossan Leong
ताकेशी "जियान" गोदा	काझूया तातेकाबे		Buster	Gerald Chew
ताकेशी "जियान" गोदा	काझूया तातेकाबे			Gerald Chew
शिझुका मिनामोतो	मिचिको नोमुरा		Lucy	Denise Tan
शिझुका मिनामोतो	मिचिको नोमुरा		Alison Darcy	Denise Tan
दोरामी	केइको योकोझावा
तामाको नोबि	साचिको चिजीमात्सु			Denise Tan
नोबिसुके नोबि	1st	Masayuki Katou	Michael Rudder	Gerald Chew
नोबिसुके नोबि	2nd	Yousuke Naka	Michael Rudder	Gerald Chew
हिदेतोशी देकिसुगी	1st	Sumiko Shirakawa
हिदेतोशी देकिसुगी	2nd	Yoshiko Oota
Sensei	1st	Ritsuo Sawa
	2nd	Osamu Katou
	3rd	Kazuhiko Inoue
	4th	Ryouichi Tanaka
सेवाशी नोबि	Yoshiko Oota
Mrs. Minamoto	1st	Keiko Yokozawa
Mrs. Minamoto	2nd	Masako Matsubara
Yoshio Minamoto	1st	Masayuki Katou
	2nd	Masaru Ikeda
	3rd	Akira Kume
Mrs. Honekawa	1st	Yoshino Ootori
Mrs. Honekawa	2nd	Mari Yokoo
Mr. Honekawa	Osamu Katou
Mrs. Goda	Kazuyo Aoki
Jaiko Goda	1st	Yoshiko Oota
Jaiko Goda	2nd	Kazuyo Aoki
Mini-Doras	Rei Sakuma

^ 舊酒新瓶？濃厚也 [Old Wine in New Bottle? It's Rich]. inmediahk.net. 25 February 2009. 9 June 2016 रोजी पाहिले.
^ "Children & Youth/Series, Specials/Live Action & Animated" (PDF). Television/Radio Age. January 19, 1987. p. A123. September 21, 2020 रोजी मूळ पान (PDF) पासून संग्रहित.
^ "Kidscentral>AFlist>Index_Page". 2001-02-21 रोजी मूळ पानापासून संग्रहित. 2001-02-21 रोजी पाहिले.

[asiatitle-1] 舊酒新瓶？濃厚也 [Old Wine in New Bottle? It's Rich]. inmediahk.net. 25 February 2009. 9 June 2016 रोजी पाहिले.

[2] "Children & Youth/Series, Specials/Live Action & Animated" (PDF). Television/Radio Age. January 19, 1987. p. A123. September 21, 2020 रोजी मूळ पान (PDF) पासून संग्रहित.

[3] "Kidscentral>AFlist>Index_Page". 2001-02-21 रोजी मूळ पानापासून संग्रहित. 2001-02-21 रोजी पाहिले.

[१]

[२]

[३]