Kaala Patthar (it); কালা পাথর (bn); Kaala Patthar (fr); Kaala Patthar (ms); काला पत्थर (हिंदी चित्रपट) (mr); Kaala Patthar (de); سنگ سیاه (fa); काला पत्थर (सन् १९७९या संकिपा) (new); 黒いダイヤ (ja); Kaala Patthar (id); Kaala Patthar (pl); Kaala Patthar (nl); కాల పత్తర్ (te); काला पत्थर (hi); ಕಾಲ ಪತ್ತರ್ (kn); Kaala Patthar (fi); Kaala Patthar (en); كالا باتهار (ar); Black Stone (es); کالا پتھر (فلم) (ur) película de 1979 dirigida por Yash Chopra (es); pinicla de 1979 dirigía por Yash Chopra (ext); film sorti en 1979 (fr); હિંદી ભાષામાં પ્રદર્શિત એક ચલચિત્ર (gu); 1979. aasta film, lavastanud Yash Chopra (et); película de 1979 dirixida por Yash Chopra (ast); pel·lícula de 1979 dirigida per Yash Chopra (ca); १९७१ मधील यश चोप्रा यांचा चित्रपट (mr); Film von Yash Chopra (1979) (de); filme de 1979 dirigido por Yash Chopra (pt); film (sq); 1979 film by Yash Chopra (en); cinta de 1979 dirichita por Yash Chopra (an); film út 1979 fan Yash Chopra (fy); film din 1979 regizat de Yash Chopra (ro); film från 1979 regisserad av Yash Chopra (sv); ১৯৭৯ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত হিন্দি ভাষার চলচ্চিত্র (bn); סרט משנת 1979 (he); film India oleh Yash Chopra (id); ಹಿಂದಿ ಚಲನಚಿತ್ರ (kn); фільм 1979 року (uk); film uit 1979 van Yash Chopra (nl); film del 1979 diretto da Yash Chopra (it); हिन्दी भाषा में प्रदर्शित चलवित्र (hi); ᱑᱙᱗᱙ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱯᱷᱤᱞᱤᱢ (sat); vuoden 1979 elokuva (fi); filme de 1979 dirixido por Yash Chopra (gl); فيلم أُصدر سنة 1979، من إخراج ياش تشوبرا (ar); ୧୯୭୯ର ହିନ୍ଦୀ କଥାଚିତ୍ର (or); filme de 1979 dirigit per Yash Chopra (oc) काला पत्थर, चित्रपट, काला पत्थर, हिंदी चित्रपट, काला पथ्थर (हिंदी चित्रपट) (mr)
विकिपीडिया
