Misión imposible: sentencia mortal - Parte 1 (es); 職業特工隊:死亡清算上集 (yue); Mission: Impossible – Leszámolás – Első rész (hu); Mission: Impossible 7 (ast); Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One (ms); Mission: Impossible – Dead Reckoning Teil eins (de); Уддалаб бўлмас топшириқ: Ҳалокатли бадал (uz-cyrl); Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One (sq); Առաքելությունն անիրագործելի է 7 (hy); 不可能的任務:致命清算 第一章 (zh); Mission: Impossible 7 (da); Görevimiz Tehlike 7 (tr); ミッション:インポッシブル7 (ja); Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One (sv); مأموریت: غیرممکن ۷ (fa); Місія неможлива: Розплата. Частина перша (uk); Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One (ca); 不可能的任務7 (zh-hant); मिशन: इम्पॉसिबल - डेड रेकनिंग पार्ट वन (hi); ມິສຊັ່ນ: ອິມພອສຊິເບິ້ລ ລ່າພິກັດມໍລະນາ ຕອນທີໜຶ່ງ (lo); 미션 임파서블: 데드 레코닝 PART ONE (ko); Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One (ga); Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One (en-ca); Mission: Impossible Odplata (cs); Uddalab boʻlmas topshiriq: Halokatli badal (uz); Mission: Impossible - Dead Reckoning (it); মিশন: ইম্পসিবল - ডেড রেকোনিং পার্ট ওয়ান (bn); Mission: Impossible – Dead Reckoning Partie 1 (fr); ਮਿਸ਼ਨ: ਇੰਪਾਸਿਬਲ - ਡੈੱਡ ਰੈਕਨਿੰਗ ਪਾਰਟ ਵਨ (pa); Миссия невыполнима: Смертельная расплата. Часть 1 (ru); มิชชั่น:อิมพอสซิเบิ้ล ล่าพิกัดมรณะ ตอนที่หนึ่ง (th); 不可能的任务:致命清算 第一章 (zh-my); Мисията невъзможна 7: Пълна разплата – част първа (bg); Mission: Impossible 7 (nl); मिशन: इम्पॉसिबल - डेड रेकनिंग पार्ट वन (mr); משימה בלתי אפשרית 7 (he); Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One (pt); Немогућа мисија 7 (sr); Neiespējamā misija: Atmaksa. Pirmā daļa (lv); Mission: Impossible 7 (id); Neįmanoma misija: Mirtinas atpildas. Pirma dalis (lt); Невозможна мисија: Одмазда — Прв дел (mk); Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One (fi); Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One (pt-br); 不可能的任务:致命清算 第一章 (zh-sg); Mission: Impossible – Dead Reckoning (lb); Mission: Impossible 7 (pl); Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One (nb); 不可能的任務:致命清算 (zh-tw); Misiune: Imposibilă - Răfuială mortală partea întâi (ro); Mission: Impossible 7 (vi); Qeyri-mümkün missiya: Ölümcül hesablaşma. 1-ci hissə (az); ئەرک: مەحاڵ - گریمانەی مردوو (ckb); Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One (en); مهمة مستحيلة: الحساب الميت (ar); Επικίνδυνη Αποστολή: Θανάσιμη Εκδίκηση – Μέρος Πρώτο (el); Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One (en-gb) película de 2023 dirigida por Chistopher McQuarrie (es); Christopher McQuarrie filmje (2023) (hu); фильм 2023 года режиссёра Кристофера Маккуорри (ru); Film von Christopher McQuarrie (2023) (de); 2023 йилда Чристопҳер МсҚуаррие томонидан суратган олинган АҚШ жосуслик-жангари фильми (uz-cyrl); 2023年間諜電影 (zh); 2023 yapımı Amerikan filmi (tr); クリストファー・マッカリー監督の2023年のアクション映画 (ja); amerikansk film från 2023 (sv); סרט ריגול ופעולה אמריקאי (he); 2023年電影 (zh-hant); 2023 की अमेरिकी जासूसी एक्शन फिल्म (hi); 크리스토퍼 맥쿼리 감독의 2023년 첩보 액션 영화 (ko); americký film z roku 2023 (cs); film del 2023 diretto da Christopher McQuarrie (it); ২০২৩ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত মার্কিন গুপ্তচর চলচ্চিত্র (bn); film de Christopher McQuarrie, sorti en juillet 2023 (fr); 2023 film directed by Christopher McQuarrie (en); Phim hành động điệp viên Mỹ được đạo diễn và biên kịch bởi Christopher McQuarrie ra mắt năm 2023 (vi); 2023. gada Kristofera Makkvarija spiegu filma (lv); 2023 m. filmas (lt); filme de 2023 dirigido por Christopher McQuarrie (pt-br); 2023-yilda Christopher McQuarrie tomonidan suratgan olingan AQSH josuslik-jangari filmi (uz); Film vum Christopher McQuarrie (2023) (lb); film w reżyserii Christophera McQuarrie (pl); film fra 2023 (nb); film van Christopher McQuarrie uit2023 (nl); filme de 2023 dirigido por Christopher McQuarrie (pt); фільм 2023 року (uk); pel·lícula de 2023 dirigida per Christopher McQuarrie (ca); 2023年電影 (zh-tw); 2023 film directed by Christopher McQuarrie (en); فيلم أُصدر سنة 2023 ، من إخراج كريستوفر ماك كويري (ar); ภาพยนตร์ที่ออกฉายในปี ค.ศ. 2023 กำกับโดย คริสโตเฟอร์ แมคควอรี (th); Film tahun 2023 oleh Christopher McQuarrie (id) Mission: Impossible 7 (it); Mission: Impossible 7 (fr); Mission: Impossible 7 (ca); Mission: Impossible 7 (de); Nhiệm vụ bất khả thi 7 (vi); 碟中諜7:致命清算(上), 職業特工隊:死亡清算上集 (zh); Mission Impossible 7 (sv); Невозможна мисија 7, Невозможна мисија: Одмазда (mk); Місія неможлива: Розплата, Місія нездійсненна: Розплата. Частина перша, Місія неможлива 7 (uk); Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One (nl); Уддалаб бўлмас топшириқ 7, Имконсиз топшириқ 7, Бажариб бўлмас топшириқ 7 (uz-cyrl); Misión imposible 7 (es); Mission: Impossible 7., Mission Impossible 7. (hu); Uddalab boʻlmas topshiriq 7, Imkonsiz topshiriq 7, Bajarib boʻlmas topshiriq 7 (uz); Mission Impossible 7, Masculino, Mission: Impossible 7 (en); مهمة مستحيلة 8 (ar); Mission Impossible 7, Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One, Mission: Impossible – Dead Reckoninging Part One, Mission: Impossible Odplata – První část (cs); 不可能的任務7 (zh-tw)
मिशन: इम्पॉसिबल – डेड रेकनिंग पार्ट वन हा २०२३ चा अमेरिकन हेरगिरी ॲक्शन चित्रपट आहे, जो एरिक जेंडरसेनसोबत लिहिलेल्या पटकथेवरून ख्रिस्तोफर मॅकक्वेरी यांनी दिग्दर्शित केला आहे. [१] हा मिशन: इम्पॉसिबल – फॉलआउट (२०१८) चा पुढील भाग आहे आणि मिशन: इम्पॉसिबल चित्रपट मालिकेतील सातवा भाग आहे. चित्रपटातटॉम क्रूझ इथेन हंटच्या रूपात परतताना दिसतो, ज्याची IMF टीम "द एंटिटी" म्हणून ओळखल्या जाणाऱ्या शक्तिशाली रॉग एआयशी (कृत्रिम बुद्धिमत्ता) लढते. हेले एटवेल, विंग रेम्स, सायमन पेग, रेबेका फर्ग्युसन, व्हेनेसा किर्बी, एसाई मोरालेस, पॉम क्लेमेंटिफ, मारिला गॅरिगा आणि हेन्री झेर्नी हे मुख्य भूमिकेत आहेत.
जानेवारी २०१९ मध्ये, क्रूझने जाहीर केले की सातवे आणि आठवे मिशन: इम्पॉसिबल चित्रपट मॅक्वेरी यांच्या लेखन आणि दिग्दर्शनासह लागोपाठ चित्रित केले जातील. फेब्रुवारी २०२० मध्ये इटलीमध्ये चित्रीकरणाला सुरुवात झाली होती परंतु कोव्हिडच्या साथीमुळे चित्रीकरण थांबवण्यात आले. त्या वर्षाच्या शेवटी पुन्हा चित्रीकरण सुरू झाले आणि सप्टेंबर २०२१ मध्ये नॉर्वे, युनायटेड किंग्डम, इटली आणि संयुक्त अरब अमिरातीसह इतर चित्रीकरण स्थानांसह पूर्ण केले गेले. मिशन: इम्पॉसिबल २ (२०००) नंतर जेजे अब्राम्सचा समावेश न करणारा हा या मालिकेतील पहिला चित्रपट आहे आणि मिशन: इम्पॉसिबल ३ (२००६) नंतर बॅड रोबोट प्रॉडक्शनद्वारे निर्मित न केलेला हा मालिकेतील पहिला चित्रपट आहे. $२९१ दशलक्षच्या अंदाजे निर्मिती खर्च असलेला हा आतापर्यंतच्या सर्वात महागड्या चित्रपटांपैकी एक आहे आणि या मालिकेत सर्वात महागडा चित्रपट आहे.
मिशन: इम्पॉसिबल - डेड रेकनिंग भाग एकचा प्रीमियर रोममधील स्पॅनिश स्टेप्सवर १९ जून २०२३ रोजी झाला आणि पॅरामाउंट पिक्चर्सद्वारे १२ जुलै २०२३ रोजी युनायटेड स्टेट्समध्ये प्रदर्शित झाला. या चित्रपटाला प्रेक्षक आणि समीक्षकांकडून मोठ्या प्रमाणात प्रशंसा मिळाली आहे. [२][३][४][५] चित्रपटाने जगभरात आतापर्यंत ३७० दशलक्ष डॉलर्सची कमाई केली आहे. डेड रेकनिंग पार्ट टू हा उत्तरभाग २८ जून २०२४ रोजी प्रदर्शित होणार आहे.