मात्सुओ बाशो
| लिंग | पुरूष |
|---|---|
| नागरिकत्व | जपान |
| स्थानिक भाषेतील नाव | 松尾芭蕉 |
| जन्म-नाव | 松尾金作 |
| आडनाव | 松尾 |
| टोपणनाव | 松尾甚七郎, 松尾甚四郎, 俳聖, for Matsuo Munefusa Basho |
| Name in kana | まつお ばしょう |
| जन्म तारीख | 1644 |
| जन्मस्थान | Bashō's birth house |
| मृत्यू तारीख | २८ नोव्हेंबर 1694 |
| मृत्यूस्थान | Midōsuji |
| मृत्युची पद्धत | नैसर्गिक कारणे |
| चिरविश्रांतीस्थान | Gichū-ji |
| वैवाहिक जोडीदार | किंमत टाकलेली नाही |
| मातृभाषा | जपानी भाषा |
| बोलण्याची वा लेखनाची भाषा | जपानी भाषा |
| लेखनाची भाषा | जपानी भाषा |
| पूर्वजांचे घर | Tsuge |
| व्यवसाय | कवी, चित्रकार |
| नियोक्ता | Sengin |
| चे शिष्य | Kitamura Kigin |
| निवासस्थान | Sekiguchi Bashōan, Genjū-an, Bashō's birth house |
| कर्मस्थळ | एडो |
| उल्लेखनीय कार्य | Oku no Hosomichi, The Seashell Game, Nozarashi Kikō, Frog Poem |
| Has works in the collection | Metropolitan Museum of Art |
| याचे नावाने नामकरण | Musa basjoo |
| चळवळ | Shōfū haikai |
| गट-प्रकार | haikai |
| Copyright status as a creator | copyrights on works have expired |
मात्सुओ बाशो (जपानी भाषा: 松尾 芭蕉 ; रोमन लिपी: Matsuo Bashō ;) (इ.स. १६४४ - नोव्हेंबर २८, इ.स. १६९४) हा जपानच्या एडो काळातील प्रख्यात कवी होता.[१] हायकायनो रेन्गा या काव्यप्रकारातील रचनांसाठी बाशो त्याच्या काळी ख्यातनाम होता.[२] His father may have been a low-ranking samurai, which would have promised Bashō a career in the military, but not much chance of a notable life. His biographers traditionally claimed that he worked in the kitchens.[३] आता काही अनेक शतकांच्या टीका व समीक्षणांनंतरही त्याच्या छोट्या व सुबद्ध हायकूंमुळे तो हायकू-कवींमध्ये अग्रणी मानला जातो. त्याच्या काव्यरचना आंतरराष्ट्रीय स्तरावर प्रसिद्ध असून जपानात अनेक स्मारकांवर व वारसास्थळांवर त्यांतील अवतरणे नोंदवली आहेत.[२]
कार्य
[संपादन]मात्सुओ बाशो यांनी जपानी हायकू या काव्यप्रकारात अत्यंत सुबद्ध अशी रचना केली होती.[४] Later that year he left Edo on the first of four major wanderings.[५] उदा;古池や蛙飛込む水の音(जपानी कांजी) ふるいけやかわずとびこむみずのおと (जपानी १७ हिरागानालिपीत भाषांतरित) फुरुइके या कावाझू तोबीकोमू मिझुनो ओतो (रोमाजी बांधणी ) स्पष्टीकरण :
फु-रु-इ-के या(५)
का-वा-झू तो-बी-को-मू(७)
मि-झुनो ओतो(५)
मराठी भाषांतरण :
जुना तलाव
त्यात बेडूक उडी घेतो
पाण्याचा आवाज..........
संदर्भ व नोंदी
[संपादन]- ↑ Drake, Chris. 'Bashō’s “Cricket Sequence” as English Literature', in Journal of Renga & Renku, Issue 2, 2012. p7
- 1 2 Kokusai 1948, p. 246
- ↑ Carter 1997, p. 62
- ↑ Kokusai 1948, p. 247
- ↑ Ueda 1992, p. 95.
| लिंग | पुरूष |
|---|---|
| नागरिकत्व | जपान |
| स्थानिक भाषेतील नाव | 松尾芭蕉 |
| जन्म-नाव | 松尾金作 |
| आडनाव | 松尾 |
| टोपणनाव | 松尾甚七郎, 松尾甚四郎, 俳聖, for Matsuo Munefusa Basho |
| Name in kana | まつお ばしょう |
| जन्म तारीख | 1644 |
| जन्मस्थान | Bashō's birth house |
| मृत्यू तारीख | २८ नोव्हेंबर 1694 |
| मृत्यूस्थान | Midōsuji |
| मृत्युची पद्धत | नैसर्गिक कारणे |
| चिरविश्रांतीस्थान | Gichū-ji |
| वैवाहिक जोडीदार | किंमत टाकलेली नाही |
| मातृभाषा | जपानी भाषा |
| बोलण्याची वा लेखनाची भाषा | जपानी भाषा |
| लेखनाची भाषा | जपानी भाषा |
| पूर्वजांचे घर | Tsuge |
| व्यवसाय | कवी, चित्रकार |
| नियोक्ता | Sengin |
| चे शिष्य | Kitamura Kigin |
| निवासस्थान | Sekiguchi Bashōan, Genjū-an, Bashō's birth house |
| कर्मस्थळ | एडो |
| उल्लेखनीय कार्य | Oku no Hosomichi, The Seashell Game, Nozarashi Kikō, Frog Poem |
| Has works in the collection | Metropolitan Museum of Art |
| याचे नावाने नामकरण | Musa basjoo |
| चळवळ | Shōfū haikai |
| गट-प्रकार | haikai |
| Copyright status as a creator | copyrights on works have expired |
बाह्य दुवे
[संपादन]- क्लासिकल जॅपनीज डेटाबेस - बाशोच्या मूळ जपानी काव्यरचना व त्यांचे इंग्लिश अनुवाद (जपानी व इंग्लिश मजकूर)