Jump to content

मात्सुओ बाशो

विकिपीडिया, मुक्‍त ज्ञानकोशातून
मात्सुओ बाशो
मानव
लिंगपुरूष संपादन
नागरिकत्वजपान संपादन
स्थानिक भाषेतील नाव松尾芭蕉 संपादन
जन्म-नाव松尾金作 संपादन
आडनाव松尾 संपादन
टोपणनाव松尾甚七郎, 松尾甚四郎, 俳聖, for Matsuo Munefusa Basho संपादन
Name in kanaまつお ばしょう संपादन
जन्म तारीख1644 संपादन
जन्मस्थानBashō's birth house संपादन
मृत्यू तारीख२८ नोव्हेंबर 1694 संपादन
मृत्यूस्थानMidōsuji संपादन
मृत्युची पद्धतनैसर्गिक कारणे संपादन
चिरविश्रांतीस्थानGichū-ji संपादन
वैवाहिक जोडीदारकिंमत टाकलेली नाही संपादन
मातृभाषाजपानी भाषा संपादन
बोलण्याची वा लेखनाची भाषाजपानी भाषा संपादन
लेखनाची भाषाजपानी भाषा संपादन
पूर्वजांचे घरTsuge संपादन
व्यवसायकवी, चित्रकार संपादन
नियोक्ताSengin संपादन
चे शिष्यKitamura Kigin संपादन
निवासस्थानSekiguchi Bashōan, Genjū-an, Bashō's birth house संपादन
कर्मस्थळएडो संपादन
उल्लेखनीय कार्यOku no Hosomichi, The Seashell Game, Nozarashi Kikō, Frog Poem संपादन
Has works in the collectionMetropolitan Museum of Art संपादन
याचे नावाने नामकरणMusa basjoo संपादन
चळवळShōfū haikai संपादन
गट-प्रकारhaikai संपादन
Copyright status as a creatorcopyrights on works have expired संपादन
हे जपानी नाव असून, आडनाव मात्सुओ असे आहे.

मात्सुओ बाशो (जपानी भाषा: 松尾 芭蕉 ; रोमन लिपी: Matsuo Bashō ;) (इ.स. १६४४ - नोव्हेंबर २८, इ.स. १६९४) हा जपानच्या एडो काळातील प्रख्यात कवी होता.[१] हायकायनो रेन्गा या काव्यप्रकारातील रचनांसाठी बाशो त्याच्या काळी ख्यातनाम होता.[२] His father may have been a low-ranking samurai, which would have promised Bashō a career in the military, but not much chance of a notable life. His biographers traditionally claimed that he worked in the kitchens.[३] आता काही अनेक शतकांच्या टीका व समीक्षणांनंतरही त्याच्या छोट्या व सुबद्ध हायकूंमुळे तो हायकू-कवींमध्ये अग्रणी मानला जातो. त्याच्या काव्यरचना आंतरराष्ट्रीय स्तरावर प्रसिद्ध असून जपानात अनेक स्मारकांवर व वारसास्थळांवर त्यांतील अवतरणे नोंदवली आहेत.[२]

कार्य

[संपादन]

मात्सुओ बाशो यांनी जपानी हायकू या काव्यप्रकारात अत्यंत सुबद्ध अशी रचना केली होती.[४] Later that year he left Edo on the first of four major wanderings.[५] उदा;古池や蛙飛込む水の音(जपानी कांजी) ふるいけやかわずとびこむみずのおと (जपानी १७ हिरागानालिपीत भाषांतरित) फुरुइके या कावाझू तोबीकोमू मिझुनो ओतो (रोमाजी बांधणी ) स्पष्टीकरण :

  
 फु-रु-इ-के या(५)
 का-वा-झू तो-बी-को-मू(७)
 मि-झुनो ओतो(५)
                   

मराठी भाषांतरण :

 
 जुना तलाव
 त्यात बेडूक उडी घेतो
 पाण्याचा आवाज..........
                    

संदर्भ व नोंदी

[संपादन]
  1. ↑ Drake, Chris. 'Bashō’s “Cricket Sequence” as English Literature', in Journal of Renga & Renku, Issue 2, 2012. p7
  2. 1 2 Kokusai 1948, p. 246
  3. ↑ Carter 1997, p. 62
  4. ↑ Kokusai 1948, p. 247
  5. ↑ Ueda 1992, p. 95.
मात्सुओ बाशो
मानव
लिंगपुरूष संपादन
नागरिकत्वजपान संपादन
स्थानिक भाषेतील नाव松尾芭蕉 संपादन
जन्म-नाव松尾金作 संपादन
आडनाव松尾 संपादन
टोपणनाव松尾甚七郎, 松尾甚四郎, 俳聖, for Matsuo Munefusa Basho संपादन
Name in kanaまつお ばしょう संपादन
जन्म तारीख1644 संपादन
जन्मस्थानBashō's birth house संपादन
मृत्यू तारीख२८ नोव्हेंबर 1694 संपादन
मृत्यूस्थानMidōsuji संपादन
मृत्युची पद्धतनैसर्गिक कारणे संपादन
चिरविश्रांतीस्थानGichū-ji संपादन
वैवाहिक जोडीदारकिंमत टाकलेली नाही संपादन
मातृभाषाजपानी भाषा संपादन
बोलण्याची वा लेखनाची भाषाजपानी भाषा संपादन
लेखनाची भाषाजपानी भाषा संपादन
पूर्वजांचे घरTsuge संपादन
व्यवसायकवी, चित्रकार संपादन
नियोक्ताSengin संपादन
चे शिष्यKitamura Kigin संपादन
निवासस्थानSekiguchi Bashōan, Genjū-an, Bashō's birth house संपादन
कर्मस्थळएडो संपादन
उल्लेखनीय कार्यOku no Hosomichi, The Seashell Game, Nozarashi Kikō, Frog Poem संपादन
Has works in the collectionMetropolitan Museum of Art संपादन
याचे नावाने नामकरणMusa basjoo संपादन
चळवळShōfū haikai संपादन
गट-प्रकारhaikai संपादन
Copyright status as a creatorcopyrights on works have expired संपादन

बाह्य दुवे

[संपादन]