भारती मुखर्जी

विकिपीडिया, मुक्‍त ज्ञानकोशातून
Jump to navigation Jump to search
ह्या लेखातील / विभागातील सध्याचा मजकूर इतरभाषा ते मराठी मशिन ट्रांसलेशन वापरून, [[]] भाषेतून मराठी भाषेत अंशत: अनुवादित केला गेला आहे / अथवा तसा कयास आहे. (ही सूचना/खूणपताका/टॅग लावताना, सहसा, सदर कयास संबंधीत मजकुरातील मराठी व्याकरणाच्या तफावतीवरून केले जातात). मशिन ट्रांसलेशनने मिळालेल्या अनुवादातील केवळ पूर्णतः व्यवस्थीत अनुवादीत वाक्ये तेवढीच घेण्याचा प्रयत्न केला आहे (करावा). आपल्याला आढळलेल्या त्रुटी येथे नोंदवाव्यात. लेखाच्या इतिहासातील फरक अभ्यासून भाषांतरास उपयोगी आणि अद्ययावत करण्यास मदत हवी आहे. (पहा: मशिन ट्रान्सलेशन/निती काय आहे?)
हे सुद्धा करा: विकिकरण,शुद्धलेखन सुधारणा, शब्द तपासःऑनलाईन शब्दकोश, अन्य सहाय्य: भाषांतर प्रकल्प.
भारती मुखर्जी, इंग्रजी प्राध्यापक कॅलिफोर्निया विद्यापीठातील बर्कले येथे

भारती मुखर्जी (जुलै २७, १९४० - जानेवारी २८, २०१७) एक अमेरिकन लेखिका होत्या. कॅलिफोर्निया विद्यापीठ, बर्क्ली येथे इंग्रजी विभागाच्या प्राध्यापिका होत्या. भारती मुखर्जींनी अनेक कादंबऱ्या आणि लघु कथा संग्रह, तसेच सत्य घटना कार्यांचे लिहिल्या.[१]

प्रारंभिक जीवन आणि शिक्षण[संपादन]

बंगाली भाषेतील भारती मुखर्जींचा जन्म कोलकाता, पश्चिम बंगाल, भारत येथे झाला. स्वातंत्र्यानंतर त्यांनी पालकांसोबत युरोपला प्रवास केला. १९९५० च्या दशकाच्या सुरुवातीसच त्या कोलकाता येथे परत आल्या. त्यानंतर त्यांनी लोरेटो शाळेमध्ये प्रवेश घेतला.१९५९ मध्ये बी.ए. पूर्ण केले. कोलकाता विद्यापीठाच्या लॉरेटो कॉलेजमध्ये पूर्ण केले. १९६१[२] मध्ये महाराजा सयाजीराव विद्यापीठाच्या बडोदा विद्यापीठातून एम.ए. पूर्ण केले.[३] त्यानंतर त्या आयोवा विद्यापीठात अभ्यास करण्यासाठी अमेरिकेत गेल्या. १९६३ मध्ये आयोवा लेखकांच्या कार्यशाळेतून त्यांनी एम.एफ.ए. पूर्ण केले. तुलनात्मक साहित्य विभागातून त्यांनी १९६९ मध्ये पीएच.डी. केली.


कारकीर्द[संपादन]

कॅनडातील माँत्रियाल आणि टोराँटोमध्ये त्या काही काळ राहिल्या होत्या. त्यानंतर भारती मुखर्जी आणि त्यांचे पती क्लार्क ब्लेज अमेरिकेत परत आले. १९८१ साली अंकात प्रकाशित झालेल्या "अदृश्य स्त्री" निर्णयाबद्दल त्यांनी लिहिले. मुखर्जी आणि ब्लेझ यांनी कोलकाता येथील दिवस आणि रात्री यांचे सह-लेखक (१९७७) लिहिले. त्यांनी १९८७ मध्ये देखील काम लिहिले होते. दु:ख आणि दहशतवादी: एअर इंडिया ट्रॅजेडीची हंटिंग लेगेसी (एअर इंडिया फ्लाइट १८२). बिक्लेयमध्ये सामील होण्यापूर्वी मुखर्जी यांनी काही लेख लिहिले. त्यामध्ये मॅकगिल युनिव्हर्सिटी, स्किडमोर कॉलेज, क्वीन्स कॉलेज आणि न्यूयॉर्क विद्यापीठात अनेक कादंबरी आणि गैर-काल्पनिक लेखन लिहिले. १९८८ मध्ये मुखर्जी यांनी नॅशनल बुक क्रिटिक्स सर्कल अवॉर्ड - द मिडलमन आणि इतर कथा संग्रहित करण्यासाठी देण्यात आला.[४] १९८९ साली अमेना मीर यांनी मुखर्जीची मुलाखत घेतली. तेव्हा त्यांनी मुलाखतीत सांगितले की त्या स्वत:ला अमेरिकन लेखक मानतात, भारतीय प्रवासी लेखक नाही मानत. २८ जानेवारी २०१७ रोजी मॅनहॅटनमध्ये ७६ वर्षांच्या वयावर र्यूमेटोइड आर्थराईटिस आणि टोकोट्सबो कार्डिओमायोपॅथीच्या जटिलतेमुळे मुखर्जी यांचे निधन झाले.भारती मुखर्जी त्यांचे पती आणि मुलगा असा परिवार होता. त्यांचा दुसरा मुलगा, बार्ट, याचा २०१५मध्ये मृत्यू झाला.[५]

संदर्भ ग्रंथाची यादी[संपादन]

कादंबर्या[संपादन]

  • वाघांची मुलगी (द टायगर्स डॉटर्स)(१९७१)
  • पत्नी (कादंबरी)(वाईफ) (१९७५)
  • जास्मीन (कादंबरी)(१९८९)
  • द होल्डर ऑफ द वर्ल्ड(१९९३)
  • माझ्यावर सोडून द्या (कादंबरी)(लाइव इट टू मी )(१९९७)
  • वांछनीय मुली(२००२)
  • वृक्ष स्त्री (द ट्री ब्रिइड)(२००४)
  • मिस न्यू इंडिया(२०११)

लघु कथा संग्रह[संपादन]

  • अंधार (डार्कनेस) (लघु कथा संग्रह)(१९८५)
  • मध्यवर्ती आणि इतर कथा(द मिडल मॅन अँड ओदार स्टोरीज )(१९८८)
  • एक पिता (ए फादर )
  • दुःख व्यवस्थापन ( ए म्यानेजमेंट ऑफ ग्रीफ )

आत्मकथा[संपादन]

  • कोलकाता दिवस आणि रात्री(१९७७ क्लार्क ब्लेझसह)

गैर-काल्पनिक[संपादन]

  • दुःख आणि दहशत(१९८७ क्लार्क ब्लेझसह)
  • राजकारणी संस्कृती आणि नेतृत्व भारत (१९९१)
  • भारतीय दृष्टीकोनातून क्षेत्रीयत्व (१९९२)

पुरस्कार[संपादन]

  • १९८८:नॅशनल बुक क्रिटिक्स सर्किल अवॉर्ड(मध्यवर्ती आणि इतर कथा).[६]

हे सुद्धा पहा[संपादन]

संबंधित कादंबर्या[संपादन]

  • द टोर्टिला परदा-टी सी बॉयल

पुढील वाचन[संपादन]

  • अपवासी, रिचर्ड आणि मार्विन क्लोत्झ. "भारती मुखर्जी." इन लिटरेचर: द ह्यूमन एक्सपीरियन्स, 9वी संस्करण. न्यू यॉर्कः बेडफोर्ड / सेंट. मार्टिन्स, 2006: 1581-1582.
  • ऑल्टर, स्टीफन आणि विमल डिसानायके (एड.). "भारती मुखर्जी यांनी नोस्तालजीया."द पेंग्विन बुक ऑफ मॉडर्न इंडियन शॉर्ट स्टोरीज.नवी दिल्ली, मिडलसेक्स, न्यूयॉर्क: पेंग्विन बुक्स, 1991: 28-40.

संदर्भ[संपादन]

  1. ^ "Holders of the Word: An Interview with Bharati Mukherjee". web.archive.org. 2006-12-06. 2019-02-11 रोजी पाहिले. 
  2. ^ "NOW with Bill Moyers. Arts & Culture. Bharati Mukherjee | PBS". www.pbs.org. 2019-02-15 रोजी पाहिले. 
  3. ^ "NOW with Bill Moyers. Arts & Culture. Bharati Mukherjee | PBS". www.pbs.org. 2019-02-11 रोजी पाहिले. 
  4. ^ "Powells.com Interviews - Bharati Mukherjee". web.archive.org. 2007-02-23. 2019-02-15 रोजी पाहिले. 
  5. ^ Grimes, William (2017-02-01). "Bharati Mukherjee, Writer of Immigrant Life, Dies at 76". The New York Times (en-US मजकूर). ISSN 0362-4331. 2019-02-15 रोजी पाहिले. 
  6. ^ "National Book Critics Circle Award". Wikipedia (en मजकूर). 2019-01-28. 
  7. ^ "Indian English literature". Wikipedia (en मजकूर). 2019-02-09.