Línea Durand (es); Durand-vonal (hu); Durand-línan (is); Durand Lerroa (eu); Линия Дюрана (ru); Durand-Linie (de); Դյուրանդի գիծ (hy); 杜兰线 (zh); Durand-linjen (da); Durand Hattı (tr); 杜蘭德線 (zh-hk); Muranka Durand Line (so); Durandova línia (sk); 杜兰线 (zh-cn); Лінія Дюрана (uk); پاک افغان بارڈر (pnb); Хатти Дюранд (tg); डूरैंड रेखा (hi); ᱰᱩᱨᱟᱱᱰ ᱞᱟᱭᱤᱱ (sat); Durandin linja (fi); د ډيورنډ کرښه (ps); خط دیورند (fa); Durandova linie (cs); துராந்து எல்லைக்கோடு (ta); Linea Durand (it); ডুরান্ড সীমা (bn); ligne Durand (fr); پاک افغان بارڈر (ur); Durandi liin (et); Durandlijn (nl); デュアランド・ライン (ja); 듀랜드 라인 (ko); 杜蘭德線 (zh-tw); ड्युरँड रेषा (mr); ഡ്യൂറണ്ട് രേഖ (ml); Đường Durand (vi); Línia Durand (ca); Djuranda līnija (lv); เส้นดูรันด์ (th); Diurando linija (lt); Durandova črta (sl); Linha Durand (pt); Durandlinjen (sv); 杜兰德线 (zh-sg); Perbatasan Afganistan–Pakistan (id); Linia Duranda (pl); Durand-linjen (nb); Dürand xətti (az); Garisan Durand (ms); קו דוראנד (he); 杜蘭德線 (zh-hant); Дјурандова линија (mk); Durand Line (en); خط ديورند (ar); 杜兰德线 (zh-hans); 杜兰线 (wuu) frontera establecida entre Afganistán y la India Británica (es); দক্ষিণ এশিয়ায় আফগানিস্তান এবং পাকিস্তানের মধ্যে সীমান্ত রেখা (bn); Afganisztán és Pakisztán közötti, nagyjából 2640 km hosszúságú határ (hu); frontera entre Afganistan i Pakistan (ca); border between Afghanistan and Pakistan (en); Demarkationslinie zwischen Afghanistan und Pakistan (de); د افغانستان او پاکستان تر منځ د پښتنو نه منل سوي سرحدي پوله (ps); 今阿富汗和巴基斯坦的一段边界 (zh); demarkacijska črta med Afganistanom in Pakistanom, vzpostavljena leta 1893 (sl); salah satu perbatasan negara (id); مرز رسمی و بینالمللی میان کشورهای افغانستان و پاکستان (fa); Cənubi-Mərkəzi Asiyada Əfqanıstan ilə Pakistan arasında beynəlxalq sərhəd xətti (az); statsgränsen mellan Afghanistan och Pakistan (sv); 19世紀英國人劃的英屬印度與阿富汗之間的邊界線，現今由巴基斯坦繼承 (zh-tw); confine che separa Afghanistan e Pakistan (it); Afganistanin ja Pakistanin välinen raja (fi); border between Afghanistan and Pakistan (en); nom donné à la frontière entre l'Afghanistan et le Raj britannique établie en 1893 (fr); Afganistan ve Pakistan arasındaki sınır (tr); Afganistānas–Pakistānas robeža (lv) Linea Durand (es); Ligne Mortimer Durand (fr); Линия Дюранда (ru); د ډیورنډ کرښه, د ډیورند کرښه (ps); 杜蘭線 (zh); Durandova linija, meja med Afganistanom in Pakistanom, meja med Pakistanom in Afganistanom, afganistansko-pakistanska meja, pakistansko-afganistanska meja (sl); ڈیورنڈ لائن (ur); خط تحمیلی دیورند, خط فرضی دیورند (fa); Durand Line, ഡ്യൂറന്റ് രേഖ, ഡ്യൂറണ്ട് രേഖ കരാർ (ml); Əfqanıstan-Pakistan sərhədi (az); Durand line (nl); अफगानिस्तान-पाकिस्तान सीमा क्षेत्र (hi); Durand Line, Zero line (it); Лінія Дюранда (uk); Afghanistan–Pakistan border (en); Duranda līnija, Djūranda līnija, Afganistānas–Pakistānas robeža (lv); Afganistan-Pakistan sınırı (tr); 杜兰德线 (zh-cn)
ड्युरँड रेषा
border between Afghanistan and Pakistan
Əfqanıstan və Pakistan sərhədində olan Dürand xətti xəritəsi
ड्युरंड रेषा ही अफगाणिस्तान-पाकिस्तान सीमा आहे जी दक्षिण आशियातील देश अफगाणिस्तान आणि पाकिस्तानमधील आंतरराष्ट्रीय जमीनी सीमा रेषा आहे. [१] ह्या रेषेचे पश्चिम टोक इराणच्या सीमेपर्यंत आणि पूर्व टोक चीनच्या सीमेपर्यंत जाते. ही २,६७० किलोमीटर (१,६६० मैल) लांब आहे.
भारतीय नागरी सेवेतील ब्रिटिश मुत्सद्दी मोर्टिमर ड्युरंड आणि अफगाण अमीर अब्दुर रहमान खान यांनी त्यांच्या संबंधित क्षेत्राच्या प्रभावाची मर्यादा निश्चित करण्यासाठी १८९३ मध्ये भारत आणि अफगाणिस्तानच्या अमीरात यांच्यातील आंतरराष्ट्रीय सीमा म्हणून ड्युरंड रेषेची स्थापना केली होती. ब्रिटीशांनी अफगाणिस्तानला त्या वेळी एक स्वतंत्र राज्य मानले, जरी त्यांचे परराष्ट्र व्यवहार आणि राजनैतिक संबंधांवर त्यांचे नियंत्रण होते.
विकिपीडिया
