किंटसुगी

विकिपीडिया, मुक्‍त ज्ञानकोशातून
Jump to navigation Jump to search
हकेमे प्रकारचा मिशिमा वेअर चहाचे भांडे. यात किंटसुगी प्रकारची सोनेरी लाखेचे काम दिसून येत आहे. हे भांडे १६ व्या शतकातले आहे.
हॉलीहॉक डिझाइनसह नाबेशिमा वेअर डिशवर लहान नक्षीकाम, ओव्हरग्लेज इनॅमल, १८ वे शतक, इडो कालावधीतील आहे.

किंटसुगी (金継ぎ, "गोल्डन जॉइनरी"), किंटसुकुरोई (金繕い, "गोल्डन रिपेअर") म्हणूनही ओळखले जाते.[१] ही एक जपानी कला आहे जी तुटलेली मातीची भांडी दुरुस्त करण्यासाठी वापरतात. तुटलेल्या भागांना लाखेमध्ये सोने, चांदी किंवा प्लॅटिनम मिसळून लेप तयार करून जोडण्यात येते. ही पद्धत मकि-इ तंत्रासारखीच आहे.[२][३][४] तत्त्वज्ञानानुसार, ते एखाद्या वस्तूच्या इतिहासाचा भाग म्हणून तोडणे आणि दुरूस्त बघितले जाते.[५]

मूळ[संपादन]

लाखेची भांडी जपानमधील एक प्रदीर्घ परंपरेचा भाग आहे.[६][७] बऱ्याच वेळा, किंटसुगी प्रक्रिया मकि-इ बरोबर् जोडून इतर सिरेमिक भांड्यांच्या दुरुस्तीसाठी वापरण्यात आले असावे. किंटसुगी ही प्रक्रिया जपानी कारागिरांशी निगडीत आहे परंतु किंटसुगी हे तंत्र चीन, व्हिएतनाम आणि कोरियासह इतर ठिकाणी बनलेल्या सिरेमिक भांड्यांसाठी देखील वापरले गेल्याचे दिसून येते.[८]

चानोयु (जपानी चहा समारंभ) साठी वापरल्या जाणाऱ्या सिरॅमिक भांड्यांशी किंटसुगीचा जवळून संबंध दिसून येतो.[३] एक सिद्धांत असा आहे की १५ व्या शतकाच्या उत्तरार्धात जपानी शोगुन आशिकागा योशिमासा यांनी खराब झालेले चायनीज चहाचे भांडे चीनला दुरूस्तीसाठी परत पाठवले त्या दरम्यान किंटसुगीची उत्पत्ती झाली असावी.[९] जेव्हा ते दुरुस्त होऊन परत आले तेव्हा कुरुप धातूच्या संयोगाने दुरुस्त केले गेले होते. तेव्हा कदाचित जपानी कारागीरांना दुरुस्तीसाठी अधिक सुंदर आणि सुखकारक साधन शोधण्यास प्रवृत्त केले गेले असावे. संग्राहक नवीन कलेचे इतके मोहित झाले की काहींवर मौल्यवान मातीची भांडी जाणूनबुजून फोडल्याचा आरोप करण्यात आला जेणेकरून ते किंटसुगीच्या सोन्याच्या ते दुरुस्त करता येईल.[२] हे देखील शक्य आहे की उत्पादनादरम्यान विकत घेतलेल्या विकृतीसाठी मातीची भांडी निवडली गेली होती, नंतर टाकून देण्याऐवजी मुद्दाम तोडली गेली[२] आणि किंटसुगीने दुरुस्त केली गेली. दुसरीकडे, बाकोहान साओकी ('मोठ्या-टोळ' क्लॅम्पसह चहा-वाडग्याची नोंद) यांच्या मते, अशी "कुरूपता" प्रेरणादायी आणि झेनसारखी मानली जात होती, कारण ती तुटलेल्या गोष्टींमध्ये हे तंत्र सौंदर्य दर्शवते. टोळासारखे दिसणाऱ्या या मोठ्या धातूच्या स्टेपल्समुळे वाडग्याचे मूल्य अधिकच वाढले आणि त्या वाडग्याचे नाव 'बाकोहान' ("मोठ्या-टोळ क्लॅम्प") असे पडले.[१०]

तत्त्वज्ञान[संपादन]

गोरीयो वाइन इवर सोन्याच्या लाखेने केलेल्या दुरुस्तीसह. २० व्या शतकाच्या सुरुवातीला जपानी कलेक्टरने त्याची दुरुस्ती केली होती.

किंटसुगी हे जपानी तत्त्वज्ञान वाबि-साबि सारखे आहे. या तत्त्वज्ञानानुसार एखादी गोष्ट अपरिपूर्ण असेल तरीही ती स्वीकारण्याची तयारी ठेवणे.[११][१२] जपानी सौंदर्यशास्त्र एखाद्या वापरामुळे वस्तूवर पडलेल्या ओरखड्यांनाही महत्त्व देते. एखादी वस्तू तुटल्यानंतरही ती आजूबाजूला ठेवण्याचा तर्क म्हणून याकडे पाहिले जाऊ शकते; kintsugi स्वतःचे औचित्य म्हणून देखील समजले जाऊ शकते, एखाद्या वस्तूच्या जीवनातील क्रॅक आणि दुरुस्तीच्या घटनांवर प्रकाश टाकणे, त्याची सेवा त्याच्या नुकसान किंवा तुटण्याच्या वेळी संपुष्टात येण्याऐवजी. किंत्सुगीचे तत्त्वज्ञान "वेस्ट नको, नको" या म्हणीचा एक प्रकार म्हणून देखील पाहिले जाऊ शकते. [१३]

किंटसुगी जपानी तत्त्वज्ञान मुशीन (無心, "नो माइंड") शी संबंधित आहे, ज्यात मानवी जीवनाचे पैलू म्हणून अनासर्गिकता, बदलाची स्वीकृती आणि नशीब या संकल्पनांचा समावेश होतो.[१४]

जोडणीचे प्रकार[संपादन]

किंटसुगीचे काही प्रमुख शैली किंवा प्रकार आहेत:

  • क्रॅक (ひび), तुटलेले तुकडे कमीतकमी ओव्हरलॅपसह जोडण्यासाठी किंवा हरवलेल्या तुकड्यांमधून भरण्यासाठी सोन्याची धूळ आणि राळ किंवा लाखेचा वापर
  • तुकडा पद्धत (欠けの金継ぎ例), जेथे सिरेमिक तुकडा गहाळ झाला आहे. संपूर्ण जोडणी सोने किंवा सोने / लाख कंपाऊंड ने बदलेली आहे
  • जॉइंट कॉल (呼び継ぎ), जिथे समान आकाराचा पण जुळणारा नसलेला तुकडा मूळ पात्रातील गहाळ तुकडा बदलण्यासाठी वापरला जातो ज्यामुळे पॅचवर्क प्रभाव निर्माण होतो.[१५]
नानकिंग जाळीदार टोपली, c. 1750, मेटल स्टेपलसह दुरुस्त केलेले दिसून येते

हे देखील पहा[संपादन]

  • दुरुस्ती
  • सांस्कृतिक वारशाचे संवर्धन आणि जीर्णोद्धार
  • पेंटिंग्जचे संवर्धन आणि जीर्णोद्धार
  • संरक्षक-पुनर्स्थापना करणारा
  • डार्निंग – सुई आणि धागा वापरून फॅब्रिकमधील छिद्र किंवा जीर्ण भाग दुरुस्त करण्यासाठी किंवा विणकाम करण्यासाठी शिवणकामाचे तंत्र
  • वाबी-साबी – "सुंदर अपूर्णता" भोवती केंद्रित जपानी सौंदर्यशास्त्र
  • ऐना-कारी – कापलेल्या आरशांसह पर्शियन प्रकारची अंतर्गत सजावट

संदर्भ[संपादन]

  1. ^ "definition of Kintsugi".
  2. ^ a b c At Freer, Aesthetic Is Simply Smashing.
  3. ^ a b Freer Gallery of Art.
  4. ^ "Daijisen".
  5. ^ "Kintsugi: The Centuries-Old Art of Repairing Broken Pottery with Gold". My Modern Met (इंग्रजी भाषेत). 2017-04-25. 2017-07-12 रोजी पाहिले.
  6. ^ Ota, Alan K. (September 22, 1985). "Japan's Ancient Art of Lacquerware". New York Times.
  7. ^ Ken, Johnson (April 4, 2008). "A Craft Polished to the Lofty Heights of Art". New York Times. April 5, 2014 रोजी पाहिले.
  8. ^ "Golden Seams: The Japanese Art of Mending Ceramics". Smithsonian. November 8, 2008. 2014-04-05 रोजी पाहिले.
  9. ^ Gopnik, Blake (March 3, 2009). "'Golden Seams: The Japanese Art of Mending Ceramics' at Freer". The Washington Post.
  10. ^ http://www.emuseum.jp/detail/100886
  11. ^ "Kintsugi Is Recognizing Beauty in Broken Things | Make". Make: DIY Projects and Ideas for Makers. 2015-08-17. 2017-07-12 रोजी पाहिले.
  12. ^ Andrea Codrington, Lippke (December 15, 2010). "In Make-Do Objects, Collectors Find Beauty Beyond Repair". New York Times. 2014-04-05 रोजी पाहिले.
  13. ^ Kwan, Pui Ying. "Exploring Japanese Art and Aesthetic as inspiration for emotionally durable design" (PDF). Cite journal requires |journal= (सहाय्य)
  14. ^ Flickwerk The Aesthetics of Mended Japanese Ceramics Paperback, January 1, 2008 by Christy, James Henry Holland and Charly Iten Bartlett
  15. ^ "Gold joint (mending gold) What is it?" (जपानी भाषेत). 2013-05-04. 2014-04-02 रोजी पाहिले.

 

अधिक वाचन[संपादन]

  • क्रिस्टी, जेम्स; हॉलंड, हेन्री; बार्टलेट, चार्ली इटेन (२००८). फ्लिकवर्कः मेन्डेड जपानी सिरॅमिक्सचे सौंदर्यशास्त्र. हर्बर्ट जॉन्सन म्युझियम ऑफ आर्ट, कॉर्नेल विद्यापीठ. ASIN B009F3YENM.

बाह्य दुवे[संपादन]