मशिन ट्रान्सलेशन सुविधांची तुलना

विकिपीडिया, मुक्‍त ज्ञानकोशातून

साचा:Cleanup-list


Wiki letter w.svg
कृपया स्वत:च्या शब्दात परिच्छेद लेखन करून या लेखाचा / विभागाचा विस्तार करण्यास मदत करा.
अधिक माहितीसाठी या लेखाचे चर्चा पान, विस्तार कसा करावा? किंवा इतर विस्तार विनंत्या पाहा.

साचा:Unreferenced

A machine translation application is a program which can translate text or speech from one natural language to another. Machine translation applications are essential to the modern language industry. Please see the individual products' articles for further information.

General information[संपादन]

Basic general information for popular Machine translation applications.

Name Platform License Price Latest stable release Source availability Notes
Apertium Unix compatible
Precompiled packages available for Debian GNU/Linux
GPL Free 3.0 होय
OpenLogos Windows, लिनक्स GPL or Paid

initiative taker

Free or not 1.0.3 होय
Moses (machine translation) Cross-platform LGPL Free 2008-07-11 होय Drop-in replacement for Pharaoh, features factored translation models and decoding of confusion networks.
गूगल ट्रांसलेशन टूलकिट Cross-platform
(Web application)
Freeware Free साचा:Beta नाही Not based on SYSTRAN [१]
Lingoes Cross-platform
(Web application)
Freeware Free 2.5.3 होय
Bing Translator Cross-platform
(Web application)
Freeware Free Final नाही Based originally on SYSTRAN
SYSTRAN Cross-platform
(Web application)
Freeware Free ? नाही
GramTrans Cross-platform
(Web application)
Freeware Free ? नाही
Promt Cross-platform
(Web application)
Freeware Free 8.0 नाही Rules based machine translation
SDL International Cross-platform
(Web application)
Freeware/Human translation Free Automatic Translation / Human Translation 0.10$ per word ? नाही
Babylon Windows, Mac Paid Depend on license (from 34$ to 89$ for one license) 7.5.2 नाही
MetaMorpho Cross-platform
(Web application)
Freeware Free ? नाही
Applied Language Solutions Cross-platform
(Web application)
Freeware Free ? नाही
InterTran ? Paid ? ? नाही
WorldLingo Cross-platform
(Web application)
Paid and Free (15 USD/month for 2 languages, 203 for 15) ? नाही Free translation in 15 languages for e-mail, text, documents, and websites. There's also an unlimited consumer tool, myWorldLingo for $4.95 per month with a 30 day free trial.
saakava Cross-platform
(Web application)
Freeware Free साचा:Beta नाही primitive stage, works for small sentences (without clause)

Languages features comparison[संपादन]

The following table compares the amount of languages which the following machine translation programs can translate between. (Moses allows to automatically train translation models for any language pair, though only a Japanese-English collection of translated texts (parallel corpus) is available and one for other languages need to be provided by the user.)

Language Apertium Google Translate Babel Fish Bing Translator GramTrans SYSTRAN 1-800-translate PROMT WorldLingo
To English Chinese (Simplified) to English नाही होय होय होय नाही होय होय नाही होय
Chinese (Traditional) to English नाही होय होय होय नाही होय होय नाही होय
Spanish to English होय होय होय होय नाही होय होय होय होय
Japanese to English नाही होय होय होय नाही होय होय नाही होय
German to English नाही होय होय होय नाही होय होय होय होय
French to English नाही होय होय होय नाही होय होय होय होय
Welsh to English होय नाही नाही नाही नाही नाही नाही नाही नाही
Korean to English नाही होय होय होय नाही होय होय नाही होय
Tagalog to English नाही होय नाही नाही नाही नाही नाही नाही नाही
Italian to English नाही होय होय होय नाही होय होय होय होय
Portuguese to English नाही होय होय होय होय होय होय होय होय
Russian to English नाही होय होय होय नाही होय होय होय होय
Dutch to English नाही होय होय होय नाही होय होय नाही होय
Arabic to English नाही होय नाही होय नाही होय होय नाही होय
Polish to English नाही होय नाही नाही नाही होय होय नाही नाही
Swedish to English नाही होय नाही नाही होय होय नाही नाही होय
Turkish to English नाही होय नाही नाही नाही नाही होय नाही नाही
Persian to English नाही होय नाही नाही नाही नाही होय नाही नाही
Romanian to English नाही होय नाही नाही नाही नाही नाही नाही नाही
Czech to English नाही होय नाही नाही नाही नाही नाही नाही नाही
Hebrew to English नाही होय नाही नाही नाही नाही होय नाही नाही
Danish to English नाही होय नाही नाही होय नाही नाही नाही नाही
Finnish to English नाही होय नाही नाही नाही नाही नाही नाही नाही
Hungarian to English नाही होय नाही नाही नाही नाही नाही नाही नाही
Greek to English नाही होय होय नाही नाही होय नाही नाही होय
Catalan to English होय होय नाही नाही नाही नाही नाही नाही नाही
Norwegian to English नाही होय नाही नाही होय नाही नाही नाही नाही
Serbo-Croatian to English नाही होय नाही नाही नाही होय ? नाही नाही
Ukrainian to English नाही होय नाही नाही नाही नाही नाही नाही नाही
Hindi to English नाही होय नाही नाही नाही नाही ? नाही नाही
Galician language to English होय होय नाही नाही नाही नाही नाही नाही नाही
Language Apertium Google Translate Babel Fish Bing Translator GramTrans SYSTRAN 1-800-translate PROMT WorldLingo
To Chinese (Simplified) English to Chinese (Simplified) नाही होय होय होय नाही होय होय नाही होय
To Chinese (Traditional) English to Chinese (Traditional) नाही होय होय होय नाही होय होय नाही होय
To Spanish English to Spanish होय होय होय होय नाही होय होय होय होय
Russian to Spanish नाही होय नाही नाही नाही नाही ? होय होय
French to Spanish होय होय होय नाही नाही होय ? होय होय
German to Spanish नाही होय नाही नाही नाही नाही ? होय होय
To Japanese English to Japanese नाही होय होय होय नाही होय होय नाही होय
To German English to German नाही होय होय होय नाही होय होय होय होय
French to German नाही होय होय होय नाही होय ? होय होय
Spanish to German नाही होय नाही नाही नाही नाही ? होय होय
Russian to German नाही होय नाही नाही नाही नाही ? होय होय
To French English to French नाही होय होय होय नाही होय होय होय होय
German to French नाही होय होय होय नाही होय ? होय होय
Spanish to French होय होय होय नाही नाही होय ? होय होय
Russian to French नाही होय नाही नाही नाही नाही ? होय होय
Dutch to French नाही होय होय नाही नाही होय ? नाही होय
To Korean English to Korean नाही होय होय होय नाही होय होय नाही होय
To Italian English to Italian नाही होय होय होय नाही होय होय नाही होय
To Portuguese English to Portuguese नाही होय होय होय नाही होय होय होय होय
To Russian English to Russian नाही होय होय नाही नाही होय होय होय होय
French to Russian नाही होय नाही नाही नाही नाही ? होय होय
Spanish to Russian नाही होय नाही नाही नाही नाही ? होय होय
German to Russian नाही होय नाही नाही नाही नाही ? होय होय
Italian to Russian नाही होय नाही नाही नाही नाही ? होय होय
To Dutch English to Dutch नाही होय होय होय नाही होय होय नाही होय
French to Dutch नाही होय होय नाही नाही होय ? नाही होय
To Galician English to Galician होय नाही नाही नाही नाही नाही नाही नाही नाही
Language Apertium Google Translate Babel Fish Bing Translator GramTrans SYSTRAN 1-800-translate PROMT WorldLingo
To Arabic English to Arabic नाही होय नाही होय नाही होय होय नाही होय
To Polish English to Polish नाही होय नाही नाही नाही नाही होय नाही नाही
To Swedish English to Swedish नाही होय नाही नाही नाही होय नाही नाही होय
To Turkish English to Turkish नाही होय नाही नाही नाही नाही होय नाही नाही
To Persian English to Persian नाही होय नाही नाही नाही नाही होय नाही नाही
To Romanian English to Romanian नाही होय नाही नाही नाही नाही नाही नाही नाही
To Czech English to Czech नाही होय नाही नाही नाही नाही नाही नाही नाही
To Hebrew English to Hebrew नाही होय नाही नाही नाही नाही होय नाही नाही
To Danish English to Danish नाही होय नाही नाही होय नाही नाही नाही नाही
To Finnish English to Finnish नाही होय नाही नाही नाही नाही नाही नाही नाही
To Hungarian English to Hungarian नाही होय नाही नाही नाही नाही नाही नाही नाही
To Greek English to Greek नाही होय होय नाही नाही होय नाही नाही होय
To Catalan English to Catalan होय होय नाही नाही नाही नाही नाही नाही नाही
To Norwegian English to Norwegian नाही होय नाही नाही होय नाही नाही नाही नाही
To Serbo-Croatian English to Serbo-Croatian नाही होय नाही नाही होय नाही नाही नाही नाही
To Ukrainian English to Ukrainian नाही होय नाही नाही नाही नाही ? नाही नाही
To Hindi English to Hindi नाही होय नाही नाही नाही नाही ? नाही नाही
Total (confirmed) 9 59 30 25 6 36 32 24 43

हिन्दी विकिपीडीयातून[संपादन]

नाम आधिकारिक जालस्थल मंच (Platform) लाइसेंस मूल्य अद्यतन संस्करण टिप्पणी
Apertium Apertium Unix compatible
Precompiled packages available for Debian GNU/Linux
GPL नि:शुल्क 3.0
OpenLogos OpenLogos लिनक्स GPL नि:शुल्क 1.0.3
Google Translate Google Translate Cross-platform (Web application) Freeware नि:शुल्क साचा:Beta मूलतः SYSTRAN पर आधरित [२]
Babel Fish Babel Fish Cross-platform (Web application) Freeware नि:शुल्क ? SYSTRAN पर आधरित
Windows Live Translator Windows Live Translator Cross-platform (Web application) Freeware नि:शुल्क Final SYSTRAN पर आधरित
SYSTRAN SYSTRAN Cross-platform (Web application) Freeware नि:शुल्क ?
GramTrans GramTrans Cross-platform (Web application) Freeware नि:शुल्क ?
Promt PROMT Cross-platform (Web application) Freeware नि:शुल्क 8.0 नियमों पर आधारित मश्ईनी अनुवाद
MetaMorpho webforditas.hu Cross-platform (Web application) फ्रीवेयर नि:शुल्क ?
SDL International freetranslation.com Cross-platform (Web application) फ्रीवेअयर / मानवकृत अनुवाद मशीनी अनुवाद नि:शुल्क / मानव द्वारा अनुवाद 0.10$ प्रति शब्द ?
Babylon babylon.com मैक्रोसॉफ्ट विन्डोज शेयरवेयर (Shareware) लाइसेंस पर निर्भर (34$ से लेकर 89$ तक) 7.0
Appled Language Solutions Applied Language (विदागारातील आवृत्ती वेबॅक मशिनवर) Cross-platform (Web application) फ्रीवेयर नि:शुल्क ?

हेसुद्धा पहा[संपादन]